What is the translation of " TO ADDRESS THE PROBLEM " in Swedish?

• att ta itu med problemet
• att lösa problemet
• att åtgärda problemet
• för att adressera problemet
• att hantera problemet
• att angripa problemet
• för att bemöta problemet
• rätta med problemet
• ta upp problemet
• att ta itu med problem

Examples of using To address the problem in English and their translations into Swedish

Plumen aims to address the problem.
Plumen syftar till att lösa detta problem.

An8}and is taking some pretty dramatic steps to address the problem.
Och som utför dramatiska åtgärder för att adressera problemet.

Measures intended to address the problem of non-compliance.
Åtgärder för att rätta till problemet med bristande överensstämmelse.

Only then can concrete steps be taken to address the problem.
Först då kan konkreta steg vidtas för att ta itu med problemet.

Romania had agreed to address the problem, but progress has been insufficient.
Rumänien har lovat att åtgärda problemet, men tillräckliga framsteg har inte gjorts.

And so we have this draft directive to address the problem.
Detta förslag till direktiv syftar alltså till att angripa problemet.

The government's intention to address the problem of women without a retirement pension is important.
Regeringens avsikt att ta upp problemet med kvinnor utan pension är viktigt.

The EU has taken decisive action to address the problem.
EU har beslutsamt vidtagit åtgärder för att bekämpa detta problem.

But, despite efforts to address the problem, improvement in the situation has progressed in slow motion.
Men trots ansträngningarna att ta itu med problemet, utvecklas förbättringarna i slowmotion.

The baseline situation is insufficient to address the problem.
Status-quo-alternativet är otillräckligt för att lösa problemet.

But it is not yet possible to address the problem on a wider scale through the normal regulatory process.
Men det är ännu inte möjligt att ta itu med problemet i större skala genom den vanliga regleringsprocessen.

it is in all our interests to address the problem.
det ligger i allas våra intressen att lösa problemet.

In order to address the problem of refugees and displaced people, We agree to the following urgent actions.
För att ta itu med problemet med flyktingar och fördrivna personer är vi eniga om följande brådskande åtgärder.

Thus, there is a very real need for us to address the problem of Pakistan.
Därför måste vi verkligen ta itu med problemet med Pakistan.

unlike"flatter" 3D lenses that fail to address the problem.
till skillnad från"plattare" 3D-linser som inte klarar att åtgärda problemet.

Whether they go beyond what is necessary to address the problem and achieve the objective satisfactorily;
Om de går utöver vad som är nödvändigt för att lösa problemet och nå målen på ett tillfredsställande sätt.

It can simply help, together with other initiatives, to address the problem.
Men tillsammans med andra initiativ kan det bidra till att hantera problemet.

The EU has shown its inability to address the problem in a logical and efficient way,
EU har visat sig oförmöget att ta itu med problemet på ett logiskt och effektivt sätt,

money trying to address the problem.
pengar på att försöka lösa problemet.

The UNFCCC, the first international measure to address the problem, was adopted in May 1992 and came into force in March 1994.
UNFCCC, som var den första internationella åtgärden för att ta itu med detta problem, antogs i maj 1992 och trädde i kraft i mars 1994.

further recommendations to address the problem.
ytterligare rekommendationer för att ta itu med problemet.

Consequently, the resolution does not help to address the problem and does not help to consolidate stability
Följaktligen bidrar inte resolutionen till att lösa problemet och inte heller till att befästa stabilitet

Where repeated allegations are occurring, legislation could be developed to address the problem.
Om det förekommer upprepade anklagelser bör man utarbeta lagstiftning som tar itu med problemet.

Many, also serve to address the problem of eye bags,
Många, tjänar även till att lösa problemet med ögat påsar,

Increased international cooperation is also necessary to address the problem in a global context.
Det krävs också ökat internationellt samarbete för att ta itu med dessa problem i ett globalt sammanhang.

It aims to address the problem of relatively high government expenditure in France
Den syftar till att åtgärda problemet med relativt stora offentliga utgifter i Frankrike

Further work developing electronic processing of the procedure may help to address the problem.
Att ytterligare utveckla den elektroniska behandlingen av förfarandet kan bidra till att lösa problemet.

Further, Gongsin made the decision to address the problem of how to intelligently index an archive based on a distributed storage system.
Vidare tog Gongsin beslutet att ta itu med problemet hur man på ett intelligent sätt indexerar ett arkiv baserat på ett distribuerat lagringssystem.

The elimination of discrimination in employment is not an effective way to address the problem of disability.
Att stoppa diskriminering i arbetslivet är inte ett effektivt sätt att hantera problemet med funktionshinder.

And is taking some pretty dramatic steps to address the problem. Well, I'm happy to report
Och som utför dramatiska åtgärder för att adressera problemet. som tar detta på mycket stort allvar Jag kan med glädje berätta

How to use "to address the problem" in an English sentence

Jones decides to address the problem per your recommendations.

Rowling founded Lumos to address the problem of institutionalisation.

And taking the initiative to address the problem too!

We have to address the problem not the symptoms.

A need to address the problem at its root.

We need to address the problem of police brutality.

Leasing allows businesses to address the problem of obsolescence.

In order to address the problem described above, Jpn.

It has to address the problem at scale, rapidly.

Existing approaches to address the problem are also discussed.

How to use "att lösa problemet, att åtgärda problemet, att ta itu med problemet" in a Swedish sentence

Heller inte förslaget att lösa problemet på.

För att åtgärda problemet undersöktes flera alternativa lösningar.

Så att lösa problemet med grödans kvalitet.

Men för att åtgärda problemet helt!

Kan blir svårt att åtgärda problemet då.

Bäst är att ta itu med problemet med en gång!

Ett bra sätt att ta itu med problemet är chockvågsterapi.

För att lösa problemet wokade rätter.

Försök att ta itu med problemet innan det blir en intern konflikt.

För att lösa problemet skapades VPN.