TO AN INCREASE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 増加に
• 増加
• 増加し
• 増加を
• 上昇に
• 増加した
• 増加により
• 増加による
• 増大
• 増やす
• 増大に
• 向上に
• 増加は
• 増に
• 増加が
• 増大させ
• 増加します
• 増加の
• 増えた
• 拡大に
• 増加している

英語 での To an increase の使用例とその 日本語 への翻訳

This is due to an increase in GDP.
これはGDPが増加したためである。

Evidence shows that improvements in physical performance after a decent warm-up are particularly related to an increase in muscle temperature.
証拠はまともなウォームアップ後、物理的性能の改善は筋肉の温度の上昇に特に関連していることを示しています。

This may lead to an increase in waste.
そうでなければ廃棄物を増やしかねません。

It leads to an increase in industrial and traffic accidents.
産業災害や交通事故の増加がありました。

The introduction of the BIG has led to an increase in economic activity.
BIG導入は、経済活動の増大をもたらした。

This is due to an increase in users searching from mobile phones.
これは、モバイルから検索するユーザーが増加したためである。

It could therefore very easily contribute to an increase in weight.
そして、それは簡単に体重増加の一因となることができます。

This translates to an increase of about 50 flights per day.
日当たりでは約50便の増加だ。

Good fats is not going to contribute to an increase in weight.
良質の脂肪は体重増加の原因となるとは限りません。

This was due to an increase in the labor participation rate.
しかしながら、これは労働参加率の上昇が原因となっています。

Increased product quality which will lead to an increase in revenues.
収入の増加をもたらす高められた製品品質。

However, it does not lead to an increase in her stealth stats on the“beach” battlefield.
なお、バトルフィールド「ビーチ」での隠密ポイント上昇にはあまり関係がない模様。

Experienced a decrease in profit margin due to an increase in competition.
価格競争の激化により粗利益率の低下が顕著になった。

Lower wages may have led to an increase in emigration to wealthier EU countries in 2004.
こうした低所得が要因となり、2004年のEU加盟時には所得の高い国への移住が増加した。

The amount of discharge increases significantly due to an increase in air temperature.
気温の上昇により吐出量が大幅に増加します。

If these result to an increase in price you will have to pay the difference between the original price and the new price.
これらが価格の上昇につながる場合は、元の価格と新しい価格との差額を支払わなければなりません。

This has been largely due to an increase of Muslim travelers.
これは、主にイスラム教徒の観光客の増加によるものです。

Speeding up existing batch processing that began to take more time due to an increase in the volume of data.
データ量増加により長時間化した既存バッチ処理の高速化。

Their use in agriculture led to an increase in the land available for cultivation.
農業における使用は耕作に使用できる土地を増やした。

However, the SCIT approach leads to an increase in server utilization.
しかし、ユーザー増加はサーバーの問題を引き起こしているようです。

All these changes lead to an increase in the size of the thyroid gland in 15% of pregnant women, which returns to normal in the postpartum period.
これらの変化はすべて、妊婦の15％において甲状腺のサイズの増加をもたらし、これは産後期間には正常に戻る。

This system does not promote efficiency, but rather leads inevitably to an increase in poverty, waste and greenhouse gas emissions.
このシステムは効率化を進めるどころか、貧困、廃棄物、温室効果ガス排出量の増加を引き起こすことは避けられない。

Why should it lead to an increase in technical debt?
なぜ技術的負債を増やすのか？

This has also led to an increase in violent crime.
そのせいで凶悪犯罪も増加していた。

The two factors leads to an increase in insurance costs.
この２つは保険料の増額要因だ。

This was primarily due to an increase in advertising costs.
これは主に、広報費支出の増加によるものです。

This was primarily due to an increase in advertising costs.
これは主に、広告宣伝費が増加したことによるものです。

In addition, the disease leads to an increase in the spleen and liver.
さらに、この病気は脾臓と肝臓の増加をもたらします。

The term“likelihood” generally refers to an increase in the probability of an event.
可能性」という用語は、通常、事象の確率の増加を意味する。

(A) The change in packing policy led to an increase in expenditure on packing material and labor.
(A)梱包ポリシーの変化により、梱包資材および労働コストが増加した。