WHEN ATTEMPTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• したときに
• した際
• 試みる時
• 試みた際に
• とした場合
• した時

英語 での When attempting の使用例とその 日本語 への翻訳

When attempting to pass another vehicle.
他の車を追い越そうとするとき。

You're restless or irritable when attempting to cut down or stop gambling.
伐採やギャンブルを停止しようとするときは、落ち着きや過敏です。

When attempting to build these networks, people face two types of challenges.
社会的ネットワークを構築しようとするとき、次の2つのタイプの課題に直面する。

Many people also experience their jaws freezing up when attempting to eat or drink.
多くの人々はまた、食べたり飲んだりするときに顎が凍っているのを経験します。

Core: Fix a crash when attempting to snapshot an invalid container.
Core:不正なコンテナのスナップショットを取得しようとした際にクラッシュしないよう修正しました。

Second, decide how much risk you are willing to accept when attempting to get your data back.
次に、データを取り戻そうとするときに、どれくらいのリスクを受け入れるかを決めます。

When attempting to explain something,“regularities are always the first line of defense.
何かを説明しようとするとき「規則性が常に第一の防御ラインである。

What should I know in advance when attempting a performance related contribution?
パフォーマンスに関連する貢献をしようとする時に、事前に知っておくべきことは何ですか？

When attempting to find a solution to the problem, it is necessary to understand exactly the essence of the problem.
問題を解決しようとした場合、問題の本質を正確に理解しておく必要がある。

Corresponded so that it will be validation error when attempting to overwrite the same file.
同一ファイルを上書きしようとした際、バリデーションエラーとなるように対応。

There was an error when attempting to connect to the Windows Live Calendar service.
WindowsLiveカレンダーサービスに接続しようとしているときにエラーが発生しました。

InfoQ: Could you start by telling us what problem you faced when attempting to break this record?
InfoQ:まず最初に、この記録を更新しようとした時、どのような問題に直面したのかを教えてください。

There was an error when attempting to connect to the Windows Live Calendar service.
そして、最終的には、「WindowsLiveカレンダーサービスに接続しようとしているときにエラーが発生しました。

A cross-site scripting(XSS) vulnerability was discovered when attempting to upload very large files.
非常に大きいファイルのアップロードを試みた際に見られるクロスサイトスクリプティング(XSS)脆弱性。

When attempting to browse certain hashtags, users are shown a select few images, along with the following message:.
特定のハッシュタグを検索しようとした時、ユーザーには、次のメッセージと共に、限定された少数の画像だけが表示される。

There are a couple of reasons why you might receive an error when attempting to upload a photo to Meetup.
Meetupに写真をアップロードしようとしたときにエラーが発生する理由はいくつか考えられます。

When attempting to determine if the authenticated user can update a given post, we can invoke this policy method like so:.
認証済みのユーザーが指定ポストを更新できるかの判断を試みる時、次のようにこのポリシーメソッドを呼び出せます。

After restoring from backup media, an error occurred when attempting to create the restore marker file.
バックアップメディアからの復元後に、復元マーカーファイルを作成しようとしたときにエラーが発生しました。

When attempting to join a network with a hidden SSID, you will need to know the exact SSID and the proper security option.
SSIDが表示されないネットワークに参加しようとする場合は、正確なSSIDと適切なセキュリティオプションを知っている必要があります。

A cross-site scripting(XSS) vulnerability was discovered when attempting to upload very large files.
非常に大きなファイルをアップロードしようとする際のクロスサイトスクリプティング（XSS）の脆弱性が見つかった。

When attempting to resolve a partial domain name, DNS resolvers use the Domain Name of the searching host for deriving the search list.
部分的なドメイン名を変換することを試みる時、DNSリゾルバは、検索ホストのドメイン名を検索リストを得るために使います。

One of the most common mistakes owners make when attempting to curb extreme barking is to pay attention to it.
オーナーが過剰なbarえ声を制限しようとするときに犯す最も一般的な間違いの1つは、それに注意を払うことです。

When attempting to ascertain whether beauty school is ideal for you personally location is just another matter you would like to ask your self.
美容学校があなたにふさわしいかどうかを判断しようとするとき、場所はあなたがあなた自身に尋ねたいもう一つの質問です。

See additional reasons why you might get an error when attempting to launch a campaign with behavior targeting:.
行動ターゲティングのキャンペーンを開始しようとしたときエラーになる場合、他には以下のような理由が考えられます。

When attempting to add a MAC address to a long MAC filter list, the error messageError in creating MAC filtermight be seen.
長いMACフィルタリストにMACアドレスを追加しようとしたとき、「ErrorincreatingMACfilter」というエラーメッセージが表示される場合があります。

Fixed an instability issue that could occur when attempting to view an enemy minion as it's being returned to an opponent's hand.
相手の手札に戻る最中の敵のミニオンを観ようとした時、動作が不安定になる場合がある問題が修正されたぞ。

Corrected the error message display appearing when attempting to add unsupported DVD-Video data through the Source Wizard.
追加する事の出来ないDVD-Videoデータを追加ウィザードで追加しようとしたときに表示されるエラーメッセージを正しい物に修正しました。

Addressed a hang that could occur when attempting to review the Expansion Draft/Player Protection results after either event is complete.
エクスパンションドラフト/プレイヤープロテクションのイベント終了後の結果を確認しようとしたときに固まることがあった不具合を修正。

Previously, Firefox was throwing a SecurityError immediately when attempting to load a cross-origin worker script with the Worker constructor.
従来、WorkerコンストラクターでクロスオリジンのWorkerスクリプトを読み込もうとした場合、Firefoxは即座にSecurityErrorを投げていました。