WOULD DO THE SAME THING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 同じことをする
• 同じことをするでしょう

英語 での Would do the same thing の使用例とその 日本語 への翻訳

I would do the same thing.
僕でも同じことをする。

Everyone backstage would do the same thing.
しかも、後発がみんな同じ事をする。

You would do the same thing.
あなたも同じことをするわ。

As an apprentice I would do the same thing.
私が弟子なら、同じことをしたでしょう。

You would do the same thing, yourself!
自分だったら同じ事するだろうしな！！

And of course, MRI would do the same thing.
当然、ＭＲＩも同じことがいえます。

You would do the same thing if you were me.
でもあなたも同じことをするはずだ。

Baseball players would do the same thing.
そういえば野球選手も同じような事をする。

It would do the same thing and be much cheaper.
それが、同じことができてかなり安い。

If I were God, I would do the same thing.
もし私が神の立場ならば、やはり同じことをするでしょう。

You would do the same thing for someone you loved.
自分の愛する人のためだったら同じことをするでしょ？

If I were in your situation, I would do the same thing.
君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。

Hi F- I would do the same thing.
FY'ヽうん、僕も同じことをするお。

But every time she saw me she would do the same thing.
だが見るたびに、彼は僕と同じことをしているんだ」。

But I would do the same thing in their position.
私が彼らの立場でも同じことをすると思います。

If it happened tomorrow, I would do the same thing.
もし明日同じことが起こっても、私は同じことをするつもりです。

Our cats would do the same thing.
うちの猫も同じことをする。

The irony is that when I was married my wife would do the same thing.
そう言えば結婚したての頃、妻は同じような事を言っていた。

Dear Mysta, I would do the same thing.
ミカス姉さん、私も同じものを使っております。

If the situation were reversed and I was dying, you would do the same thing.
もし逆に俺が死に掛けていたらお前も同じことをしたさ。

The engines would do the same thing.
われわれのエンジンもこれと同じことをします。

No matter how many times I would return to that night, I would do the same thing again.
けれど、何度あの時に戻っても、私は同じことをする。

Considering you would do the same thing for me.
あなたを考慮するのと同じ事を私のためにするから。

It's a pity that even without you, someone else would do the same thing too.
しかし、わたしがしなければきっと他のだれかが同じことをするであろう。

I know you would do the same thing in my shoes.
私はあなたが私の靴で同じことを行うだろうことを知っています。

It could be that given the chance, they would do the same thing again.
というのも、機会があれば彼らはまた同じことを繰り返すだろうから。

If he had the chance, he would do the same thing again.
私たちに機会があれば、また同じことをするでしょう。

If he had the chance, he would do the same thing again.
彼はチャンスさえあれば、再び同じことをするでしょう。

If I had to do it again, I would do the same thing.
かりに、もう一度やらなければならないとしたら、あなたは同じことをやるわ。

She told Nell that I would done the same thing to her, and… that's when Nell called and ended it.
ダンサーのひとりと出会って私が彼女にも同じことをしたと聞いたのよそれでネルが電話してきて彼女とは終わった。