宣布退出 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengumumkan akan mengundurkan diri
• mengumumkan menarik diri
• mengumumkan ia meninggalkan

在 中文 中使用 宣布退出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

下一篇：GeekFam战队宣布退出ESLOne汉堡站.
Geek Fam baru saja mengumumkan akan mengundurkan diri dari ESL One Hamburg.

上一篇：GeekFam战队宣布退出ESLOne汉堡站.
Geek Fam baru saja mengumumkan akan mengundurkan diri dari ESL One Hamburg.

年3月27日，日本正式宣布退出国际联盟。
Pada 27 Maret 1933, Jepun mengumumkan menarik diri secara rasmi dari keanggotaan Liga Bangsa-Bangsa.

赛后，罗本正式宣布退出荷兰国家队。
Robben sekaligus menyatakan diri pensiun dari tim nasional Belanda.

在一周以前，LG成为了首家宣布退出MWC的大型公司。
LG adalah adalah perusahaan besar pertama yang mengumumkan menarik diri dari MWC pada minggu lalu.

年，起事，宣布退出华沙条约会见了大规模军事干预莫斯科。
Dalam 1956, pemberontakan dan mengumumkan penarikan dari Pakta Warsawa bertemu dengan intervensi militer besar-besaran oleh Moskow.

今年9月，Forever21宣布退出日本市场，并于10月末关闭日本全部的14家门店。
Pekan lalu, Forever 21 mengatakan akan keluar dari pasar Jepang dan menutup semua 14 toko pada akhir Oktober.

年，她与哈里王子订婚，并宣布退出演技。
Pada tahun 2017 lalu, dia bertunangan dengan Pangeran Harry, dan mengumumkan pengunduran dirinya dari akting dan niatnya untuk melanjutkan pekerjaan kemanusiaan.

更有甚者，加拿大于2011年宣布退出《京都议定书》。
Lebih menyedihkan lagi pada Desember 2011, Kanada menyatakan menarik diri dari kesepakatan Protokol Kyoto.

西班牙电信(Telefonica)是尚未宣布退出的最大电信运营商之一，该公司周三晚间表示：“理解GSMA由于担心冠状病毒爆发而决定取消2020年MWC的决定。
Telefonica, salah satu operator telekomunikasi terbesar dari Spanyol yang tidak mengumumkan akan mengundurkan diri mengatakan pada Rabu malam bahwa pihaknya" memahami keputusan GSMA untuk membatalkan Mobile World Congress 2020 karena situasi yang ditimbulkan oleh coronavirus".

川普5月宣布退出2015年與伊朗達成的核協議，並在8月和11月分兩階段恢復對伊朗制裁，第二階段鎖定伊朗重要的石油和天然氣部門。
Pada bulan Mei, Trump mengumumkan ia meninggalkan perjanjian nuklir tahun 2015 dengan Iran dan memberlakukan kembali sanksi dalam dua fase pada bulan Agustus dan November, di mana sanksi yang kedua menargetkan sektor minyak dan gas vital negara itu.

特朗普5月宣布退出2015年与伊朗达成的核协议，并在8月和11月分两阶段恢复对伊朗制裁，第2阶段锁定伊朗重要的石油和天然气部门。
Pada bulan Mei, Trump mengumumkan ia meninggalkan perjanjian nuklir tahun 2015 dengan Iran dan memberlakukan kembali sanksi dalam dua fase pada bulan Agustus dan November, di mana sanksi yang kedua menargetkan sektor minyak dan gas vital negara itu.

比利时着名的天主教鲁汶大学已经宣布退出与以色列警方和以色列公共安全部门的一个有争议的欧盟资助的研究合作项目。
Universitas Katolik Leuven yang bergengsi di Belgia telah mengumumkan penarikannya dari sebuah proyek kerjasama penelitian yang didanai oleh UE yang kontroversial dengan polisi Israel dan Kementerian Keamanan Publik Israel.

这位阿森纳的中场组织球员还宣布退出国际足球队，在德国足球协会（DFB）击球，并详细阐述了他的土耳其根源是如何被视为“种族主义”的待遇而受到尊重。
Playmaker Arsenal tersebut juga mengumumkan pengunduran dirinya dari sepak bola internasional, yang menganggap Asosiasi Sepak Bola Jerman( DFB) memberikan perlakuan rasisme terhadapnya yang memiliki dara Turki.

年6月19日，美国宣布退出联合国人权理事会，理由是这个机构名不副实，“一些世界上最严重的人权侵犯者······通过提升和保护侵犯人权者并参与针对民主国家的诽谤活动，联合国人权理事会对其自身、其成员及其建立之初的使命都是一种嘲弄”。
Tanggal 19 Juni 2018, AS mengumumkan pengunduran dirinya dari Dewan HAM PBB, dengan alasan instansi ini tidak sesuai dengan namanya sendiri, Sejumlah negara penindas HAM terparah di dunia, dengan meningkatkan dan melindungi pelanggar HAM dan ikut serta dalam aksi dalam pemfitnahan terhadap negara demokrasi, Dewan HAM PBB telah mempermainkan dirinya sendiri, anggotanya, dan juga visi dan misinya saat didirikan..

有个人宣布退出了。
Satu orang menyatakan mengundurkan diri.

年4月，Uber宣布退出东南亚市场。
Maret 2018, Uber meninggalkan pasar Asia Tenggara.

李宗泫表示：「虽然已经晚了，但我还是要宣布退出CNBLUE。
Dan meskipun sudah terlambat, aku ingin memberitahumu bahwa aku akan meninggalkan CNBLUE.

就在一周前，PayPal宣布退出该项目，而政府监管机构仍在继续审查该计划.
Informasi ini muncul satu minggu setelah PayPal mengumumkan penarikannya karena regulator pemerintah terus meneliti rencana tersebut.

周三，另一家主要药品-总部位于瑞士的诺华公司-宣布退出抗生素游戏。
Pada hari Rabu, satu lagi obat-obatan utama- Novartis yang bermarkas di Swiss- mengumumkan bahwa mereka berhenti dari.

当范佩西宣布退出伦敦队参加英超联赛时，许多人指责他的妻子是一名淘金者。
Ketika diumumkan bahwa van Persie sedang keluar dari tim London untuk Liga Primer mereka, banyak yang menyalahkan istrinya karena telah menjadi penggali emas.

特朗普去年在宣布退出时说：“我当选总统，代表的是匹兹堡民众，而不是巴黎市民。
Mengumumkan keputusannya untuk mundur, tahun lalu, Trump mengatakan:" Saya terpilih untuk mewakili warga Pittsburgh, bukan Paris.

美国宣布退出巴黎协定后几天，彭博便率近1000个企业和政府官员，宣示他们会信守协定。
Beberapa hari setelah pengumuman AS keluar dari perjanjian, Bloomberg memimpin hampir 1.000 pelaku bisnis dan pemerintah dan menyatakan mereka akan menghormati perjanjian tersebut.

前纽约市长朱利亚尼星期三宣布退出竞选，并支持麦凯恩，他也出席了星期四的活动。
Mantan walikota New York Rudy Giuliani, yang mundur dari pencalonan hari Rabu dan memberikan dukungan juga kepada McCain, hadir dalam pertemuan itu.

作为跨太平洋伙伴关系协定（TPP）十二个成员国之一，智利一直在积极探索美国宣布退出TPP之后的可能性。
Sebagai salah satu anggota penandatangan perjanjian TPP( perjanjian perdagangan bebas yakni Trans Pasific Partnership), belakangan ini Vietnam mengeluarkan reaksi terhadap pengumuman AS yang mundur dari TPP.

在美国宣布退群之后的几个小时，以色列紧随其后马上宣布退出。
Langkah Israel diumumkan hanya beberapa jam setelah Amerika Serikat menyatakan mundur dari.

卡塔尔宣布退出OPEC，为什么?
Indonesia baru-baru ini keluar dari OPEC, kenapa?