立法和体制框架 英语是什么意思 - 英语翻译

• legislative and institutional framework
• legislation and institutional framework
• legislative and institutional frameworks

在 中文 中使用 立法和体制框架 的示例及其翻译为 英语

宪法、立法和体制框架及公约的现况.
Constitutional, legislative and institutional framework and status of the Convention.

宪法、立法和体制框架及公约现况.
Constitutional, legislative and institutional framework and status of the Convention.

立法和体制框架.
Legislation and institutional framework.

宪法、立法和体制框架及公约的现状.
Constitutional, legislative and institutional framework and status of the Convention.

立法和体制框架或安排布基纳法索.
Legislative and institutional frameworks or arrangements.

宪法》、立法和体制框架及《公约》现状.
Constitutional, Legislation and Institutional Framework and the Status of the Convention.

专题2：立法和体制框架或安排.
Thematic topic 2: Legislative and institutional frameworks or arrangements.

宪法、立法和体制框架(第2段).
Constitutional, legislative and institutional framework(para. 2).

立法和体制框架.
Legislative and institutional frameworks.

宪法、立法和体制框架及《公约》的地位.
Constitutional, legislative and institutional framework and status of the Convention.

公约》的法律地位以及立法和体制框架.
Legal status of the Convention and the legislative and institutional framework.

公约》的法律地位及立法和体制框架.
Legal status of the Convention and the legislative and institutional framework.

政策、立法和体制框架.
Policy, legislative, institutional framework.

公约、立法和体制框架的法律地位12-305.
Legal status of the Convention and the legislative and institutional framework 12- 30 4.

公约、立法和体制框架的法律地位.
Legal status of the Convention, legislative and institution framework.

行政协调（见第一章，"一般性立法和体制框架"，第23-29段）.
Administrative coordination(see chap. I," General legislative and institutional framework", paras. 23-29).

尼加拉瓜注意到乌拉圭国内立法和体制框架积极改造的情况。
Nicaragua noted the positive transformations in Uruguay' s internal legislation and institutional framework.

约旦指出，它为挪威正在加强立法和体制框架包括设立挪威人权中心而感到鼓舞。
Jordan noted that it is encouraged that Norway is strengthening its legislative and institutional framework, including the establishment of the Norwegian Centre for Human Rights.

广泛认为需要改进国家立法和体制框架，并将荒漠化问题纳入这些框架。
There is a general consensus on the need to improve national legislative and institutional frameworks and to integrate desertification issues into them.

公约、立法和体制框架的法律地位(问题3、4、5、6)19-397.
Legal status of the Convention, legislative and institutional framework(Issues 3, 4, 5, 6). 19-39 7.

请参阅宪法、立法和体制框架一节下的答复(上文第4至7段)。
Please refer to the response under the section on constitutional, legislative and institutional framework(paras. 4-7 above).

最后，切实享受人权和基本自由不仅要有国家立法和体制框架，还需要提供充足的资源。
Lastly, the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms required not only national legislative and institutional frameworks, but the provision of adequate resources.

委员会注意到，缔约国已采取措施，通过立法和体制框架，保护妇女免受暴力侵害。
The Committee takes note of the measures taken by the State party to protect women against violence through the legislative and institutional frameworks.

公约》、立法和体制框架的法律地位，第1条和第2条.
Legal status of the Convention, legislative and institutional framework, articles 1 and 2.

布隆迪欢迎该国政府改善国家立法和体制框架，通过了一个国家发展计划，并批准了许多国际人权文书。
Burundi welcomed the Government' s improved national legislative and institutional framework, the adoption of a national development plan and the ratification of many international human rights instruments.

继续加强关于男女同性恋者、双性恋、跨性别者和变性者权利的立法和体制框架(澳大利亚)；.
Continue to strengthen its legislative and institutional frameworks to enhance the rights of LGBTI people(Australia);

(三)C组:加强进一步执行《全球行动纲领》的立法和体制框架。
(iii) Group C: Strengthening legislative and institutional frameworks to further the implementation of the Global Programme of Action.

请提供具体资料，说明缔约国采取了哪些措施，加强其立法和体制框架，从而禁止所有生活领域的歧视。
Please provide detailed information on the measures adopted by the State party to strengthen its legislative and institutional framework aimed at prohibiting discrimination in all areas of life.

增强进一步执行《全球行动纲领》的立法和体制框架.
Strengthening legislative and institutional frameworks to further the implementation of the Global Programme of Action.

宪法、立法和体制框架（见第一章，"一般性立法和体制框架"，第2-14段）.
Constitutional, legislative and institutional framework(see chap. I," General legislative and institutional framework", paras. 2-14).