DALAM PERNYATAAN PRIVASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 隐私声明中

在 印度尼西亚 中使用 Dalam pernyataan privasi 的示例及其翻译为 中文

Silakan baca detail khusus produk dalam pernyataan privasi yang memberikan informasi tambahan terkait ini.
请阅读本隐私声明中特定于产品的详细信息，这些详细信息提供了其他相关信息。

Informasi lebih lanjut tentang perlindungan data di YouTube dapat ditemukan dalam pernyataan privasi data mereka: WEB.
有关YouTube数据保护的更多信息，请参见其数据隐私声明：WEB.

Silakan baca detail khusus produk dalam pernyataan privasi yang memberikan informasi tambahan terkait ini.
请阅读本隐私声明中特定于服务的详细信息，这些详细信息提供了其他相关信息。

Ini juga membantu kami meningkatkan produk dan layanan Microsoft dan dapat digunakan untuk tujuan lain yang dijelaskan dalam Pernyataan Privasi Microsoft.
它还有助于我们改进Microsoft产品和服务，并可用于Microsoft隐私声明中所述的任何其他目的。

Perubahan berikutnya dalam Pernyataan Privasi ini tidak berlaku untuk data yang dikumpulkan sebelum perubahan dilakukan.
本隐私声明的后续变更不适用于变更前收集的数据。

Survei ini diselenggarakan oleh pihak ketiga dan diatur dalam pernyataan privasi berikut( dalam bahasa Inggris).
本调查由第三方主持并由这一份隐私声明管辖（英语）。

Microsoft menggunakan data ini untuk menyuguhkan teks obrolan bagi pengguna yang memerlukannya, sekaligus untuk tujuan lain yang dijelaskan dalam pernyataan privasi ini.
Microsoft使用此数据为需要该数据的用户以及本隐私声明中描述的其他目的提供聊天字幕。

Jika ada ketentuan di bawah ini yang tidak ditentukan dalam Pernyataan Privasi atau OST, definisinya tersedia berikut ini.
如果本隐私声明或OST中未定义以下任何条款，则下面给出了它们的定义。

Informasi yang dihilangkan identitasnya ini tidak dianggap sebagai informasi pribadi dalam kaitannya dengan tujuan Pernyataan Privasi ini dan tidak dicakup dalam Pernyataan Privasi ini.
这种去识别化信息不被认为是本隐私声明中所指的个人信息，并且不涵盖在本隐私声明中。

Survei ini diselenggarakan oleh pihak ketiga dan diatur dalam pernyataan privasi berikut( dalam bahasa Inggris).
本調查由第三方主持並由這一份私隱聲明管轄（英語）。

Dalam Pernyataan Privasi ini, istilah" pengolahan" berarti setiap aktivitas yang dilakukan terhadap informasi pribadi, termasuk sebagai contoh mengumpulkan, menyimpan, memodifikasi, memindahkan, atau menggunakannya.
在本≡隐私声明中，“处理”一词指的是对个人信息执行的任何活动，包括收集、存储、修改、转移▲或使用信息。

Dalam tiap hal, kami akan mengumpulkan, menggunakan dan mengamankan informasi Anda dengan cara yang sesuai dengan prinsip umum yang ditetapkan dalam Pernyataan Privasi ini kecuali kami memberi tahu Anda sebaliknya.
在每种情况中，我们将收集、使用并确保您的信息符合该《隐私声明》中列出的一般原则，除非另有说明。

Silakan baca detail khusus produk dalam pernyataan privasi ini, yang memberikan informasi tambahan mengenai beberapa produk Microsoft.
请阅读本隐私声明中特定于产品的详细信息，这些详细信息提供了有关某些犀牛云产品的其他信息。

Penyedia layanan tepercaya yang bekerja atas nama kami, tidak berhak untuk secara bebas menggunakan informasi yang kami ungkapkan kepada mereka, dan telah setuju untuk mematuhi peraturan yang ditetapkan dalam pernyataan privasi ini.
代表我们执行工作的可信服务提供商不会独立使用我们向他们披露的信息，并同意遵守本隐私声明中规定的规则。

Secara umum, kami akan menggunakan data pribadi yang kami kumpulkan dari Anda hanya untuk tujuan yang dijelaskan dalam Pernyataan Privasi ini atau untuk tujuan yang kami jelaskan kepada Anda saat mengumpulkan data pribadi Anda.
一般而言，我们仅将收集的个人信息用于本《隐私政策》中所述的目的，或其他在我们收集时向您解释的用途。

Dalam kasus lain, kami mungkin tidak memiliki kemampuan untuk menghapus informasi tertentu yang disimpan di sistem kami atau yang telah diberikan kepada pihak ketiga sehubungan dengan layanan yang dibahas dalam Pernyataan Privasi ini.
其他情况下，我们可能无法删除储存于系统内部或提供给《隐私声明》中所述服务相关第三方的部分信息。

Secara umum, kami akan menggunakan data pribadi yang kami kumpulkan dari Anda hanya untuk tujuan yang dijelaskan dalam Pernyataan Privasi ini atau untuk tujuan yang kami jelaskan kepada Anda saat mengumpulkan data pribadi Anda.
一般而言，我们将收集到的个人信息不止用于本“隐私声明”中所述，或我们在收集您的个人信息时所述的目的。

Kami bisa mengumpulkan, menyimpan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi Anda( termasuk informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami dan yang kami peroleh dari pihak ketiga) untuk berbagai tujuan yang dijelaskan dalam Pernyataan Privasi kami.
我们可能会收集，持有，使用和披露您的个人信息（包括您提供给我们的个人信息以及我们从第三方获得的个人信息），用于我们隐私声明中详述的许多目的，例如：.

Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Pernyataan Privasi kami, segala materi, informasi, atau komunikasi lain yang Anda kirimkan melalui situs web kami atau posting ke situs web kami akan dianggap non-rahasia dan non-kepemilikan dan WEB// www. tree-pictures.
除非我们的隐私声明另有规定，否则您通过我们的网站或发布到我们网站的任何材料，信息或其他通信将被视为非机密和非专有的，https：//www.tree-pictures.

Informasi Pribadi adalah informasi apa pun tentang individu tertentu atau yang mengidentifikasi atau dapat mengidentifikasi individu tertentu, sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Pernyataan Privasi Data Global Caterpillar.
个人信息”指关于某一特定个人的或者识别或可以识别特定个人的任何信息，进一步说明载于Caterpillar《全球数据隐私声明》。

Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Pernyataan Privasi kami, segala materi, informasi, atau komunikasi lain yang Anda kirimkan melalui situs web kami atau posting ke situs web kami akan dianggap non-rahasia dan non-kepemilikan dan WEB// www. tree-pictures.
除非我們的隱私聲明另有規定，否則您通過我們的網站或發佈到我們網站的任何材料，信息或其他通信將被視為非機密和非專有的，https：//www.tree-pictures.

Dalam tiap kejadian, kami akan mengumpulkan, menggunakan dan mengamankan informasi Anda dengan cara yang selaras dengan prinsip-prinsip umum yang ditetapkan dalam Pernyataan Privasi ini, kecuali jika kami memberitahukan lain kepada Anda.
在每种情况中，我们将收集、使用并确保您的信息符合该《隐私声明》中列出的一般原则，除非另有说明。

Rincian lebih lanjut tentang bagaimana cara Verisign menangani Data Pribadi( atau jika Anda merupakan entitas/ perusahaan, pengguna Anda) Anda( termasuk yang berkaitan dengan transfer dan penyimpanan Data Pribadi secara internal) ditetapkan dalam Pernyataan Privasi Verisign.
有关威瑞信如何处理您（或者您的用户，前提是您为实体）的个人数据之详细信息（包括与个人数据的内部传输和留存相关的信息），均在威瑞信的隐私声明中予以规定。

Dengan menyetujui perjanjian ini dan menggunakan Perangkat Lunak, Anda setuju bahwa Microsoft dapat mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi sebagaimana dijelaskan dalam Pernyataan Privasi Microsoft di WEB dan sebagaimana yang mungkin dijelaskan di antarmuka pengguna yang terkait dengan fitur Perangkat Lunak.
接受本协议并使用软件，即表示您同意Microsoft可按照WEB中的Microsoft隐私声明所述以及与这些软件功能关联的用户界面中所述来收集、使用和披露信息。

Akan tetapi, karena hotel bermerek IHG tidak dimiliki atau dikendalikan oleh IHG, penggunaan informasi Anda oleh mereka akan diatur oleh praktik privasi mereka sendiri dan hanya tercakup dalam Pernyataan Privasi ini bilamana dinyatakan secara khusus.
然而，由于IHG品牌酒店不由IHG持有或控制，其对您的信息的使用将由自身隐私实践管理，仅在该《隐私声明》中有特别说明。

Pernyataan Privasi ini diterbitkan oleh InterContinental Hotels Group of Companies( secara kolektif disebut IHG atau kami dalam Pernyataan Privasi ini), yang meliputi anak perusahaan langsung dan tak langsung dari InterContinental Hotels Group PLC dan mencakup informasi yang dikumpulkan dan digunakan oleh kami dalam bisnis kami.
该《隐私声明》由洲际酒店集团公司（在该《隐私声明》中简称“IHG”、“我们”或“我们的”）发布，包括洲际酒店集团PLC直接和间接子公司，涵盖我们在业务过程中收集和使用的信息。

Perusahaan grup kami dan penyedia layanan pihak ketiga yang menyediakan layanan pemrosesan data kepada kami( misalnya, untuk mendukung pengiriman, menyediakan fungsi pada, atau membantu meningkatkan keamanan layanan kami), atau yang memproses data pribadi untuk tujuan yang dijelaskan dalam Pernyataan Privasi ini maupun diberitahukan kepada Anda saat kami mengumpulkan data pribadi.
我们的集团公司、第三方服务提供商和合作伙伴，即为我们提供数据处理服务（如为网站发布提供支持、提供网站功能，或帮助增强网站安全性），或出于本“隐私声明”中所述目的，或出于在收集您的个人信息时所告知您的目的而处理个人信息的合作伙伴。

Dalam transaksi tersebut, informasi pelanggan umumnya adalah salah satu aset bisnis yang ditransfer, tetapi dengan tetap mematuhi janji yang dibuat dalam Pernyataan Privasi yang sudah ada( kecuali, tentu saja, dengan persetujuan pelanggan sebaliknya).
在此类交易中，客户信息通常是转让的企业资产之一，但是仍受制于任何已经存在的隐私政策中所做的承诺（当然，除非客户做出其他方面的同意。

Pernyataan Privasi Kami.
我们的隐私声明.