DILIHAT SEBAGAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被视为
• 被视
• 被視為
• 被看作
• 被视作

在 印度尼西亚 中使用 Dilihat sebagai 的示例及其翻译为 中文

Ini harus dilihat sebagai seni.
你必须把它视为一个艺术项目.

Ketergantungan ibu dan anak yang jelas, cara yang jelas yang mereka butuhkan untuk orang tua mereka, biasanya dilihat sebagai keadaan sementara.
婴儿和儿童明显的依赖，他们需要父母的明确方式，通常被视为暂时的状态。

Tapi saya dilihat sebagai teroris oleh negara saya sendiri.
但我却被我自己的国家视为一个恐怖分子。

Sebuah komunitas dapat juga dilihat sebagai suatu organisme.
一个生物体也可看成是一个整体。

Pemilih bisa dilihat sebagai kumpulan individu warga negara yang masing-masing bisa diukur dan dinilai dengan cara mereka sendiri.
选民实际上可以被视作个体公民的集合体，而每个公民都可以在个人的维度上被测量和估量。

Dalam kasus ini, sekitar daerah dapat dilihat sebagai langkah lain.
在此情况下，周围的环境可以视为另一步骤。

Strategi harus dilihat sebagai meletakkan jalur umum bukan langkah yang tepat.
战略应该被看作是布局总路线，而不是精确的步骤。

Ini adalah saat ketika pinggang kecil dilihat sebagai simbol kecantikan.
那时，小脚被看作美丽高雅的象征的。

Serangan Pearl Harbor dapat dilihat sebagai kegagalan komuniti perisikan Amerika, yang kemudiannya tidak mempunyai agensi terpusat.
对珍珠港的袭击可以被看作是美国情报界的失败，后者当时缺乏一个集中的机构。

Mawar merupakan bunga yang populer, umumnya dilihat sebagai simbol cinta.
玫瑰是非常受歡迎的花朵，一般被看作是愛情的象徵。

Orang-orang ini selalu dilihat sebagai orang-orang yang berpaling dari pujian pada proyek.
这些人总是被视为对项目赞不绝口的人。

Ini adalah unit fungsional utama Joomla dan dapat dilihat sebagai aplikasi mini.
组件是Joomla的主要功能单元！它们被视为小应用。

Meskipun demensia dapat dilihat sebagai penyakit orang tua, proses berbahaya dapat terjadi di otak untuk beberapa dekade sebelum demensia muncul.
儘管癡呆症可能被視為老年人的疾病，但大腦中可能會發生有害過程幾十年在癡呆症出現之前。

Orang pertama yang mendapatkan tato kawat berduri di lengan atas bisa dilihat sebagai orang yang pintar, inventif, unik dan mudah terbakar.
第一个在上臂得到铁丝网纹身的人可以被看作是聪明的，有创造力的，独一无二的。

Menopause dapat dilihat sebagai awal yang positif dari fase kehidupan baru, dengan peluang untuk mengambil tindakan pencegahan terhadap risiko kesehatan utama.
更年期可被視為新生命階段的積極開端，有機會對重大健康風險採取預防措施。

Dengan kata lain, olahraga bisa dilihat sebagai program perawatan otak.".
换句话说，运动可以看作是大脑的维护程序。

Mereka dilihat sebagai" baka" selain, tidak dapat mengasimilasikan ke dalam masyarakat biasa, yang bermaksud tidak ada yang dapat dilakukan untuk memperbaiki keadaan mereka.
他们被视为一个“品种”，不能融入正常的社会，这意味着没有办法改善他们的状况。

Mencuci tangan terlalu sering juga dilihat sebagai salah satu gejala gangguan obsesif-kompulsif( OCD).
过度频繁洗手也被视作强迫症(OCD)的症状之一。

Melatonin adalah hormon yang digunakan oleh badan anda untuk membantu anda tidur, dan oleh itu suplemen dilihat sebagai cara untuk tidur biasa.
褪黑素是你的身体用来帮助你入睡的激素，因此补充剂被视为一种帮助睡眠的方式。

Karena mereka tumbuh di Bumi,' shrooms' ini bisa dilihat sebagai hadiah dari Tuhan untuk mencari kebenaran yang lebih tinggi.
由於它們在地球上生長，這些'shrooms可能被視為上帝的禮物，尋求更高的真理…理論上。

Hal ini dilihat sebagai kebijakan paling efektif pemerintah untuk memajukan keterlibatan Taiwan dengan Indo-Pasifik sambil mempromosikan perdamaian, stabilitas dan kemakmuran.
它被视为政府推动台湾与印度太平洋接触的最有效政策，同时促进和平，稳定和繁荣。

Berita palsu" adalah istilah yang agak baru, tetapi kini dilihat sebagai salah satu ancaman terbesar kepada demokrasi dan perdebatan bebas.
假新闻”是一个相对较新的术语，但现在被视为对民主和自由辩论的最大威胁之一。

Mereka mengatakan kepada hakim bahwa kartun menggambarkan Nazisme dalam bentuk karikatur dan mengejek serta menyindir, sehingga tidak dapat dilihat sebagai" ekstremis".
他们告诉法官卡通描绘的漫画形式的纳粹主义，在本质上是嘲弄和讽刺，因此不能被视为“极端主义”.

Pada salah satu ujung spektrum, ilmu komputer dapat dilihat sebagai studi formal apa yang dapat dihitung dan sumber daya apa yang diperlukan untuk perhitungan.
在光谱的一端，计算机科学可以被看作是什么，可以计算并需要哪些资源用于计算的正式研究。

Dari empat Injil kanonik melalui kitab Kisah Para Rasul dan Surat-surat Paulus, Yesus tidak hanya dilihat sebagai Mesias( atau Kristus) tetapi juga disamakan dengan Tuhan Sendiri.
从四福音书到使徒行传和保罗书信，耶稣不仅被视为弥赛亚(基督)，而且也等同于神自己。

Padahal perencanaan sering dilihat sebagai proses persetujuan, UTS mendekati disiplin sebagai tugas kritis, yang menghubungkan masyarakat dengan pemerintah, institusi dan pengembang.
虽然规划往往被视为批准过程，但是UTS将该学科作为关键任务，将社区与政府，机构和开发人员联系起来。

Beliau dianggap sebagai salah satu pelopor pendiri era New Hollywood, dan juga dilihat sebagai salah seorang pengarah dan pengeluar paling popular dalam sejarah filem.
他被认为是新好莱坞时代的创始人之一，也被视为电影史上最受欢迎的导演和制作人之一。

Dalam beberapa kasus, kematian bahkan dapat dilihat sebagai rilis sambutan dari penderitaan tak tertahankan, menantikan, atau aktif mencari untuk meringankan penderitaan.
在某些情况下，死亡，甚至可能被视为欢迎释放从难以忍受的痛苦，期待，或积极寻求以减轻痛苦。

Tidak mengherankan, pernapasan ala yoga seringkali dilihat sebagai bagian utama dalam praktik yoga ketika digunakan untuk mengobati gangguan mental, bukan postur yoga yang sudah terkenal.
毫不奇怪，瑜伽呼吸通常被视为瑜伽治疗精神疾病的主要部分，而不是众所周知的瑜伽姿势。