JANJIKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的承诺

在 印度尼西亚 中使用 Janjiku 的示例及其翻译为 中文

Janjiku pada abang.
为兄答应你。

Aku tak melupakan janjiku.
我没有忘记我的承诺。

Janjiku Untuk Alam.
我们对大自然的承诺.

Untukmu, dan untuk janjiku.
为了你，为了给你的承诺。

Ini janjiku pada Ibuku.
这是我对母亲的承诺。

Kamu datang hanya untuk janjiku.
过来，只是为了承诺。

Ini janjiku pada Ibuku.
这是我对妈妈的承诺。

Aku datang untuk memenuhi janjiku.
我是来兑现承诺的。

Itulah janjiku di bawah langit berbintang.
这是在星空下许下的承诺。

Tenang sayang, ku tepati janjiku.
静静，我兑现了承诺。

Sebab Engkau telah mendengar janjiku, ya Allah, dan memberi kepadaku milik pusaka orang takwa.
神阿、你原是聽了我所許的願．你將產業賜給敬畏你名的人.

Adakah Aku Telah Menunaikan Janjiku?
我是否履行了承诺?

Maafkan aku karena tidak menepati janjiku untuk selalu ada di sampingmu.
请原谅我终究没有守住要永远陪住你的承诺。

Tapi kali ini aku melanggar janjiku.
这次我违背了自己的诺言。

Aku penuhi janjiku untuk selalu membacakan dongeng sebelum tidur pada anakku, tetapi biasanya aku akan jatuh tertidur sebelum mengakhiri dongengnya.
我信守诺言，总是给我儿子读睡前故事，但是我经常在结束前就睡着了。

Apakah kau tak percaya dengan janjiku?
难道不相信我做出的承诺?

Hal kedua yang diinginkan Pangeran Kunog adalah janjiku untuk terus menghormati Robert Hart, seorang lelaki yang telah bekerja sama erat dengannya selama bertahuntahun.
龚公子想要的第二件事情就是我继续向罗伯特・哈特致敬的承诺，多年来他一直与他密切合作的人。

Apakah kau tak percaya dengan janjiku?
難道不相信我做出的承諾?

Keesokan harinya seperti janjiku, aku datang.
第二天早上我过来,就像我承诺的.

Banyak dari kamu didalam gereja-gerejaKu tidak mengerti arti dari FirdausKu Yang Baru itu dan tidak memperingatkan anak-anak Allah akan JanjiKu.
你们当中有许多在我教会内的人不明白我“新地堂”的含义，也未能就我的应许提醒天主的子女们。

Itu bukan pertanyaan, dan terlepas dari janjiku, aku merasa marah.
这不是个问句，而我也没有遵守自己的保证，我生气了。

Untuk pertama kalinya, aku melanggar janjiku.
这可是我第一次打破诺言呢。

Sora, aku datang untuk memenuhi janjiku.
冷儿，我是来履行诺言的。

Keesokan harinya, aku menepati janjiku.
第二天早上，我兑现了我的承诺。

Tapi janji-janji reformasi tidak pernah datang.
但承诺的改变从未到来。

Seperti yang dijanjikan, raja memberinya banyak uang dan perhiasan.
国王并按诺言，给了大象许多珠宝和金钱。

JANJI adalah utang.
承诺是欠债。

Berjanjilah untuk memikirkan gagasan lawan kita dan mempelajarinya dengan cermat.
承诺,认为在你对手的想法和研究他们仔细。

Dan penuhilah janji; sesungguhnya janji itu pasti diminta pertanggung-jawabannya.
你们应当履行诺言；诺言确是要被审问的事。

Berjanjilah untuk memikirkan ide-ide lawan Anda dan pelajarilah dengan seksama.
承诺,认为在你对手的想法和研究他们仔细。