JUGA MEMAKSA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 还迫使
• 也迫使

在 印度尼西亚 中使用 Juga memaksa 的示例及其翻译为 中文

Ia juga memaksa kita untuk terus berdoa.
它也迫使我们坚持祈祷。

Lebih dari 20.000 orang tewas dalam pemberontakan, yang juga memaksa sekitar dua juta orang melarikan diri dari rumah mereka.
叛乱中有3万多人丧生，叛乱也迫使约200万人逃离家园.

Api juga memaksa Lady Gaga dan keluarganya mengungsi pada Jumat.
WoolseyFire也迫使LadyGaga及其家人于周五撤离。

Pada bulan yang sama, sekolah menengah di daerah Anxi, Kota Quanzhou juga memaksa siswa untuk menandatangani formulir yang menentang agama.
同月，泉州市安溪县一中学也强制学生在反对宗教的单子上签字。

Ini juga memaksa penutupan hampir seperempat kapasitas penyulingan minyak negara tersebut.
它还迫使美国关闭了近四分之一的炼油产能。

Situasi penuh tekanan juga memaksa otak untuk mengurangi laju proses reproduksi.
压力的情况也迫使大脑降低生殖过程的速度。

Dia juga memaksa dia untuk melakukan perbuatan seksual dengan Theon dan walaupun tidak dinyatakan secara jelas dalam buku itu, dengan anjingnya.
他還強迫她與Theon一起進行性行為，儘管沒有在書中明確指出他的狗。

Tapi kekurangan makanan juga memaksa sel untuk menggunakan sumber energi alternatif.
但缺乏食物也迫使细胞诉诸替代能源。

Serangan itu juga memaksa ratusan keluarga yang sebelumnya didorong kembali ke beberapa desa garis depan di zona tersebut melarikan diri lebih ke Utara dekat perbatasan Turki, kata warga.
居民们说，这些袭击还迫使数百个此前受到鼓励的家庭返回该地区的一些第一线村庄，逃往靠近土耳其边境的更北部地区。

Tapi kekurangan makanan juga memaksa sel untuk menggunakan sumber energi alternatif.
但缺乏食物也迫使細胞訴諸替代能源。

Aturan tersebut juga memaksa perusahaan pembayaran kartu global seperti Mastercard Inc dan Visa Inc untuk memindahkan data mereka ke India dan mengakibatkan pengenaan tarif yang lebih tinggi pada produk elektronik dan smartphone.
印度还迫使MasterCard和Visa等环球信用卡支付企业把数据库移到印度，并提高电子产品与智能手机关税。

Sekarang, Pemerintah China juga memaksa beberapa tahanan untuk bekerja di industri manufaktur dan makanan.
现在传出中国政府也强迫被拘留者在制造业和食品业工作。

Panel juga memaksa Oceanwide Holdings dan Genworth Financial Inc untuk bekerja melalui administrator data pihak ketiga AS untuk memastikan perusahaan China tidak dapat mengakses data pribadi pribadi pelanggan perusahaan asuransi AS.
CFIUS还迫使中资企业泛海控股（OceanwideHoldings）收购美国保险公司GenworthFinancial之后，通过第三方的一家美国数据管理机构进行运作，以确保泛海控股不能访问这家美国保险公司客户的私人资料。

Sekarang, Pemerintah China juga memaksa beberapa tahanan untuk bekerja di industri manufaktur dan makanan.
现在，中国政府还强迫一些被拘留者在制造业和食品业工作。

Sistem ini juga memaksa pemain untuk memainkan tingkat yang telah ditentukan, yang mengurangi pemain pengembangan dan memprovokasi sering efek bermain gaya untuk menambahkan sebuah acara untuk kursus sejauh disepakati, yang hanya berbahaya, karena dengan tidak memikirkan keputusan tidak sulit.
该系统还迫使玩家要扮演一个预定的速率，这限制了球员的发展，经常挑起的发挥实力，以添加一个事件以约定的过程中，这简直是危险的影响，因为通过决定，没想到并不困难。

Angin kencang juga memaksa Bandara Internasional Indira Gandhi ditutup selama dua jam, dan membatalkan 70 penerbangan.
强风还迫使英迪拉甘地国际机场关闭了两个小时，转移了70个航班.

Bahkan mereka juga dipaksa menjadi buruh untuk melakukan kerja-kerja keras dan berat.
甚至，他们还被逼迫从事繁重的体力劳动。

Pemerintah Israel saat ini juga terpaksa mempertimbangkan perubahan politik di kawasan.
以色列政府好像也被迫去正视该地区的政治转变。

Ia juga terpaksa menghentikan para pekerja batu bata.
他们也要经营羽绒服品牌.

Sejumlah pertunjukan teater Broadway hingga konser juga terpaksa dibatalkan.
百老汇的多场演出也被迫取消。

Dua pesaing Toyota, Honda dan Nissan, juga terpaksa mengurangi produksi karena produsen suku cadang perlahan-lahan berusaha pulih dari gangguan dalam operasi mereka.
丰田的两个竞争对手本田和日产也被迫减产，因为部件生产商正在缓慢地从遭到破坏后恢复运作。

Saya juga terpaksa berhadapan dengan tahap yang saya sedang memperlihatkan kesakitan saya sendiri yang tidak diakui dan tidak disembuhkan ke atas haiwan.
我还不得不面对我将自己的未被认识的和未愈的疼痛投射到动物身上的程度。

Dia juga terpaksa menyesuaikan diri dengan kedua-dua kanak-kanak yang telah ditambah ke rumah kami, seseorang yang diterima pakai dan yang tidak.
他還必須適應已經加入我們家庭的兩個孩子，一個被收養的孩子和一個不被收養的孩子。

Pasar negara berkembang baru yang pantas diperhitungkan, seperti Meksiko dan Afrika Selatan, juga terpaksa menelan kerugian yang signifikan tahun 2018.
然而，墨西哥和南非等其他重要新兴市场也不得不在2018年消化巨额亏损。

Mereka juga dipaksa untuk menandatangani komitmen hukum, berjanji untuk tidak lagi berpartisipasi dalam kegiatan ini.
他們還被迫簽署了一項法律保證，承諾不再參加這項活動。

Dia berfikir tentang mendaftarkan diri dalam program drama di Indiana University tetapi berubah fikirannya kerana pelajar yang pergi untuk program utama mereka juga terpaksa lulus dengan sijil dalam pengajaran.
他考虑参加印第安纳大学的戏剧课程，但他改变了主意，因为参加该课程的学生也必须通过教学证书毕业。

Walau bagaimanapun, tidak ada gabungan yang mengalahkan Napoleon I menerima ini, maka Napoleon II juga terpaksa mengundurkan diri.
然而，击败拿破仑的联盟我没有接受，所以拿破仑二世也被迫退位。

Karena ia lambat dalam berlari, maka ia harus tinggal sesudah jam sekolah usai, dan juga terpaksa melepaskan pelajaran berenang untuk berlatih lari secara ekstra.
由于他跑得很慢，放学后他不得不留下来，为了练习跑步，他还不得不放弃游泳。

Tidak cuma itu, OZY Fest, festival makanan, komedi, dan musik, yang akan berlangsung selama dua hari di Central Park juga terpaksa dibatalkan.
与此同时，为期两天的OZYFest-一场为中央公园举办的美食，喜剧和音乐节-也被取消了。

Mereka juga dipaksa kerja di tambang batu bara, penggalian batu, perikanan, dan terutama dalam industri persenjataan seperti Pabrik Perlengkapan Jerman milik SS( didirikan pada tahun 1941).
他们还被迫在煤矿、石矿、渔场工作，以及特别是在诸如归属党卫军的德国装备工厂（建立于1941年）等军工企业工作。