KATA FRODO 中文是什么意思 - 中文翻译

• 弗罗多说
• 佛罗多说

在 印度尼西亚 中使用 Kata frodo 的示例及其翻译为 中文

Tidak, tidak akan!" kata Frodo.
不，他们不会，Frost说。

Dekat sekali," kata Frodo," tapi tidak tepat.
的确很接近，”佛罗多说：“但并不完全正确。

Apa yang tidak dibencinya?" kata Frodo.
他不讨厌什么？Frodo说。

Bagaimanapun," kata Frodo," kurasa kita bisa mendaki di sini;
都是一样的,弗罗多说我认为我们可以爬;

Aku tidak ingin membawa pedang, kata Frodo.
我不想要带剑，”佛罗多说。

Kami tidak membahasnya," kata Frodo dengan mulut penuh.
我们没讨论到这点，”佛罗多嘴里塞满了食物。

Tidak, tidak sepenuhnya jahat," kata Frodo.
不，并非完全邪恶，Frodo说。

Kata Frodo," maka aku selalu menyimpannya terikat pada rantainya.".
Frodo说，“所以我一直把它放在它的链条上。

Sesuatu yang mengejar kami," kata Frodo.
正在跟随我们的东西，Frodo说。

Ya," kata Frodo," tapi dia tidak akan purnama selama beberapa hari lagi.
是的,弗罗多说;但他不会完整了一些天。

Bahwa ini hanya olok-olok saja," kata Frodo.
我一直都以为这只是个玩笑，」佛罗多说。

Belum bisa kukatakan, kata Frodo, sampai aku tahu lebih banyak.
我不能说,弗罗多说“直到我知道更多。

Memang itulah yang sedang kupikirkan," kata Frodo.
我就是这么想的，Frost说。

Makhluk itu malang dan lapar," kata Frodo," dan tidak menyadari bahaya yang.
生物是可怜的,饿了,弗罗多说”,他没有意识到危险。

Mereka sudah mengambil semuanya, Sam, kata Frodo.
他们拿走了一切，山姆，Frodo说。

Mungkin tidak, Sam, kata Frodo, tapi memang seperti inilah keadaan di dunia.
或许吧，山姆，”佛罗多说：“但这就像这个世界的一切一样。

Memang benar aku ingin kembali ke Shire, kata Frodo.
真的，我想回到夏尔，Frodo说。

Aku tidak mengerti maksudmu,"' kata Frodo, jengkel dan takut.
我不明白你的意思,弗罗多说生气和担心。

Kau tidak perlu masuk sekarang, kalau kau tidak mau, kata Frodo.
没必要来了，如果你不想，Frodo说。

Aku sama sekali tak suka apa pun di sini," kata Frodo," tangga atau batu, napas atau tulang.
我不喜欢任何东西,弗罗多说“石头,步呼吸或骨头。

Dan aku heran bagaimana kau bisa tahu, kata Frodo.
我想知道你是怎么知道的，Frodo说。

Ya, aku bisa menciumnya," kata Frodo, tapi ia tidak bergerak, matanya tetap terpaku ke satu titik, menatap ke garis gelap dan nyala api yang berkelip.
是的，我闻得到，”佛罗多说，但他依旧站着不动，双眼搜寻着天际闪烁的火焰。

Nah, akhirnya kita kembali ke jalan ini!" kata Frodo.
哇！我们终于又回到正路上来了！”佛罗多说。

Pakailah semua akal dan pengetahuan yang kaumiliki, Sam, kata Frodo, lalu gunakan pemberian itu untuk mendukung pekerjaanmu dan membuatnya lebih baik.
使用所有的智慧和知识你有你自己的,山姆,弗罗多说”然后用礼物来帮助你的工作和更好的。

Seandainya hal ini tak perlu terjadi di masa hidupku," kata Frodo.
我希望这件事不应该发生在我的时代，Frodo说。

Sekarang aku perlu istirahat, Sam, dan tidur kalau bisa, kata Frodo.
我现在必须休息，山姆，如果我能睡觉，Frodo说。

Yah, kita hanya bisa berharap para Penunggang Hitam belum kembali," kata Frodo.
好吧,我们只能希望乘客不会回来,”弗罗多说。

Bahkan mungkin agak terlambat, setidaknya untuk menyelamatkan Lotho, kata Frodo.
也许太迟了,无论如何拯救Lotho”弗罗多说。

Bahkan mungkin agak terlambat, setidaknya untuk menyelamatkan Lotho, kata Frodo.
也许为时已晚，无论如何都要拯救洛索，佛罗多说。