KUASANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 权力
• 能力
• 的实力

在 印度尼西亚 中使用 Kuasanya 的示例及其翻译为 中文

Aku takut dengan kuasaNYA.
他惧怕它的力量。

Dia hilang kuasanya dan menjadi manusia biasa.
他已经丧失了一切的权利，成了普通人。

Apakah pada status dan kuasanya?
到了他的地位和权?

Tuhan datang ke dunia ini dan dengan kuasaNya berjanji untuk mengapuskan kegelapan dosa.
耶稣降临到世间，靠他的权柄应许带走罪孽的黑暗。

Meninggalkan kerajaan dan kuasanya.
摘自《王国与权力》.

Yesus membuktikan kuasaNya atas kematian, karena itu kita perlu mendengar apa yang Dia katakan.
耶穌證明了他戰勝死亡的能力，所以我們需要聽聽他怎麼說。

Sang waktu telah menunjukkan kuasanya sekali lagi.
时间再一次显示出它的威力。

Rakyatnya juga mengadakan referendum di mana mereka mengundi untuk meningkatkan kuasanya.
他的人民甚至举行了公民投票，他们投票决定增加他的权力。

Ia ingin menunjukkan kuasanya di dalam rumah.
我相信他一定会在家里展示他的实力。

Rakyatnya juga mengadakan referendum di mana mereka mengundi untuk meningkatkan kuasanya.
他的人民甚至舉行了公民投票，他們投票決定增加他的權力。

Beliau tidak pernah menyalahgunakan kuasanya demi kepentingan diri sendiri.
他从不利用权力为自己谋私利。

Aparatus selalu memiliki fungsi strategis konkret dan selalu terlokasi pada relasi kuasanya.
装置总是具备某种具体的策略功能，并总是坐落在某种权力关系之中。

Allah menggunakan agama-agama ini untuk menyatakan kuasaNya dengan mengalahkan mereka.
神通过打败这些宗教来显明他的力量。

Dan disaat Ali diminta menjadi khalifah oleh ummat, Muawiyah sudah menguasai Syria selama kurang lebih dua puluh tahun, dan seluruh daerah meliputi yang sekarang dikenal sebagai: Turki, Lebanon, Syria, Jordan, dan Palestina, berada seratus persen dalam kuasanya.
阿里是广受好评的哈里发的时候,Muawiya统治叙利亚近二十年,现在整个province-nearly所有土地被称为土耳其,黎巴嫩,叙利亚,约旦,以色列,巴勒斯坦成为他自己的封地.

Bapak seolah ingin menunjukkan kuasanya di rumah.
我相信他一定会在家里展示他的实力。

Malaikat yang setia menggunakan kuasa mereka untuk berbuat baik, tetapi Syaitan menggunakan kuasanya untuk berbuat jahat.
忠心天使会善用他们的能力，但撒但却滥用能力行恶。

Pelajaran ini akan menolong anda untuk melihat bagaimana Allah menunjukan kuasanya yang besar pada saat ia memilih, memelihara, dan membebaskan umat-Nya.
本课将帮助你看到神在拣选、保存和救赎他子民中所展示的大能。

Aku bisa saja mengenyahkan bunga-bunga api itu sendiri, tentu saja, tapi aku tidak yakin aku memiliki kuasanya atau tidak.'.
我自己可以摆脱罗马焰火筒,当然,但是我不确定我是否有权力。

Konteks dari Roma 1 mengindikasi bahwa pengertian mendasar tentang keberadaan Allah serta kuasanya tidak cukup untuk memperoleh keselamatan seseorang.
罗马书1的内容表明，这样基本的了解上帝的存在和能力并不足以带领一个人进入救恩。

Tuhan berkuasa penuh 100%; Tuhan tidak berbagi kuasaNya dengan setan'.
上帝拥有完全的权力，上帝并不与撒旦分享权力。

Konteks dari Roma 1 mengindikasi bahwa pengertian mendasar tentang keberadaan Allah serta kuasanya tidak cukup untuk memperoleh keselamatan seseorang.
羅馬書1的內容表明，這樣基本的了解上帝的存在和能力並不足以帶領一個人進入救恩。

Contohnya, pihak penguasa melarang berlakunya suatu bentuk.
比如权力部门禁止大家做一些行….

Jika May ingin tetap berkuasa, Ia harus mengubah pendekatannya dalam negosiasi Brexit.
如果梅想要保持权力，就必须改变英国脱欧谈判的方针。

Dari hal itu ia mulai menguasai diri atas penderitaannya tersebut.
於是他開始嚴重懷疑自己的能力。

Kekuasaan memiliki kemungkinan dan manfaat memiliki realitas.
权能具有可能性，利益具有现实性。

Kebutuhan berkuasa( need for power)-gt; mempengaruhi orang lain.
权力的需要(needforpower)控制他人的愿望。

Mereka mulai menyerang gadis dan berbagai monster laut, memegangnya di kekuasaannya.
他们开始攻击的女孩和各种海怪，拿在他的权力。

Pelaksanaan independensi kekuasaan kehakiman memang belum sepenuhnya berhasil.
另外，司法独立审判权没得到完全尊重。

FTC memiliki kekuasaan untuk menyelidiki tidak adil praktek kompetitif di sendiri.
FTC也有权调查企业之间的不公平竞争方法。

Dia takut digulingkan dari kekuasaannya.
他害怕他的权力被剥夺。