LALU RAJA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 王又
• 王就
• 法老就
• 於是王

在 印度尼西亚 中使用 Lalu raja 的示例及其翻译为 中文

Lalu Raja bertanya kepadanya.
当国王问他。

Banyak tahun lalu Raja Benyamin berkata.
多年后的王中林曾說：.

Lalu raja mengoyakkan pakaiannya.
小王把衣服洗了。

Kembalilah utusan-utusan itu kepada raja, lalu raja bertanya," Kenapa kalian kembali?
使者回來見王、王問他們說、你們為甚麼回來呢?

Lalu, raja kembali dan sampai di Sungai Yordan.
王就回来，到了约旦河。

Lalu raja mengutus seorang penunggang kuda lainnya.
王又打发一个骑马的去。

Lalu Raja itu akan berkata kepada mereka yang di sebelah kanan-Nya.
那时君王要对那些在他右边的人们说：.

Lalu raja berkata kepada Ahimaas, Pergilah ke samping, beridirilah di situ.
国王说：“你暂且到宾馆去，过后再举行仪式。

Lalu Raja itu akan berkata kepada orang-orang di sebelah kiri-Nya,' Pergilah dari sini, jahanam!
王又要向那左边的说：‘你们这被咒诅的人，离开我!

Lalu, raja berdiri di sisi pintu gerbang, sementara tentara berjalan, beratus-ratus dan beribu-ribu.
于是王站在城门旁，军兵或百或千地逐一出去了。

Lalu Raja Daud menyuruh memanggil Zadok, Natan dan Benaya. Setelah mereka datang.
大衛王又吩咐說、將祭司撒督、先知拿單、耶何耶大的兒子比拿雅召來、他們就都來到王面前.

Lalu raja memanggil Musa dan Harun, dan berkata," Aku telah berdosa. Tuhanlah yang benar, aku dan rakyatku telah berbuat salah.
法老打發人召摩西亞倫來、對他們說、這一次我犯了罪了、耶和華是公義的、我和我的百姓是邪惡的.

Lalu raja memanggil Abram dan bertanya kepadanya," Apa yang telah kaulakukan terhadap aku ini? Mengapa tidak kauberitahukan bahwa ia istrimu.
法老就召了亞伯蘭來、說、你這向我作的是甚麼事呢、為甚麼沒有告訴我他是你的妻子.

Lalu raja berkata kepada putri muda," Seperti yang Anda telah memberi kata-kata Anda, Anda harus menyimpannya, maka pergi dan membiarkan dia masuk'.
然后国王对年轻的公主说：'你已经说过了，你必须遵守它;所以去吧让他进去吧。

Lalu raja itu berkata kepada pelayan-pelayannya,' Ikat kaki dan tangan orang ini, dan buang dia ke luar ke tempat yang gelap. Di sana akan ada tangis dan derita.'.
於是王對使喚的人說、捆起他的手腳來、把他丟在外邊的黑暗裡．在那裡必要哀哭切齒了.

Lalu raja memanggil Musa dan berkata," Kamu boleh pergi beribadat kepada Tuhanmu. Orang-orang perempuan dan anak-anak boleh ikut. Tetapi sapi, domba, dan kambingmu tak boleh dibawa.
法老就召摩西來、說、你們去事奉耶和華、只是你們的羊群牛群要留下、你們的婦人孩子可以和你們同去.

Lalu Raja itu akan berkata kepada orang-orang di sebelah kiri-Nya,' Pergilah dari sini, jahanam! Masuklah ke dalam api yang tidak bisa padam, yang sudah disediakan bagi Iblis dan malaikat-malaikatnya.
王又要向那左邊的說、你們這被咒詛的人、離開我、進入那為魔鬼和他的使者所豫備的永火裡去.

Lalu raja memberi perintah ini kepada seluruh rakyatnya," Tiap anak laki-laki orang Ibrani yang baru lahir harus dibuang ke dalam Sungai Nil, tetapi semua anaknya yang perempuan boleh dibiarkan hidup.
法老吩咐他的眾民說、以色列人所生的男孩、你們都要丟在河裡、一切的女孩、你們要存留他的性命.

Lalu raja menyuruh Yehudi pergi untuk mengambil buku gulungan itu. Setelah mengambilnya dari kamar Elisama, Yehudi membacakannya kepada raja dan kepada semua pejabat yang sedang berdiri di sekelilingnya.
王就打發猶底去拿這書卷來．他便從文士以利沙瑪的屋內取來、念給王、和王左右侍立的眾首領聽.

Melalui Raja mendapatkan kita dan kita mendapatkan Dia, kita dan Raja menjadi kerajaan..
借着王得着我们，我们得着王，我们和王就成了国度。

Dari dia melalui raja, ratu dan putri kita tiba di Permaisuri Catherine II.
从她到国王，皇后和公主，我们到达俄罗斯的凯瑟琳二世皇后。

Orang-orang di dunia, bercakap melalui kerajaan mereka, meminta laporan ini untuk mengkuikannya kesan pemanasan oleh 1.5 dan apakah langkah-langkah yang mungkin diambil untuk menghadkannya.
世界人民通过他们的政府发言，要求这份报告量化1.5℃变暖的影响和可以采取什么措施来限制它。

London adalah pusat keuangan utama dan pengaruh negara yang diperoleh melalui Kerajaan Inggris masih meningkatkan pengaruh globalnya.
倫敦是世界主要的金融中心，該國通過大英帝國獲得的影響力仍然提升了其全球影響力。

Jika sekolah yang menerima pelajar itu, dia kemudian dapat memohon visa melalui kerajaan.
如果学校接受学生，他或她就能够申请通过政府签证。

Kecuali orang secara individu, dan kolektif melalui kerajaan, menguatkuasakan had praktikal, syarikat-syarikat yang didorong oleh data ini akan meneruskan usaha itu, sama ada kita suka atau tidak.
除非人们单独地，通过政府集体实施实际限制，否则这些数据驱动的公司将继续努力，无论我们喜欢与否。

Melalui raja itu, tidak ada perbelanjaan yang cuba menyelamatkan Sleeping Beauty- mengeluarkan penarikan balik pada gelendong kayu, meletakkan beratus-ratus pemahat kayu dari pekerjaan dan menghancurkan perdagangan tekstil tempatan- ia mengetahui bahawa tidak ada orang tua yang dapat menjaga anaknya disembunyikan selama-lamanya.
通过王不惜工本试图保存睡美人-发出召回木锭，把工作的数百名木雕刻，并摧毁当地的纺织品贸易-他学会了没有父母可以让他的孩子与世隔绝，永远。

Singkatnya, tanpa antagonisme antara yang Ter-inklusi dan Ter-eksklusi, kita akan melihat sebuah dunia dimana Bill Gates adalah tokoh kemanusiaan terbesar yang memerangi kemiskinan dan penyakit, dan Rupert Murdoch adalah pembela lingkungan terhebat karena mengeluarkan ratusan juta dolar melalui kerajaan medianya.
简言之，没有局内人和局外人之间的对抗，我们会发现自己置身于这样一个世界：在这里比尔·盖茨是最伟大的人道主义者，为消除贫穷和疾病而战斗；而默多克是最伟大的环保主义者，利用他的传媒帝国调集数亿资金。