MEMERINTAHKANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 命令
• 吩咐

在 印度尼西亚 中使用 Memerintahkannya 的示例及其翻译为 中文

Allah memerintahkannya bernyanyi.
是神吩咐我們歌唱。

Apakah semua itu anda yang memerintahkannya?
你是说，这都是你指示?

Allah memerintahkannya untuk masuk neraka.
阎王斥责他，命令打入地狱。

Mereka membolehkannya tetapi tidak memerintahkannya.
他们可以劝勉，但是他们并不命令。

Saat Allah memerintahkannya untuk bersujud kepada Adam, ia menyombongkkan diri.
神颁发他的命令的时候，当亚当仍然独居，.

Karena si wanita muda penyewa keretanya telah memerintahkannya begitu!
因為雇他車的姑娘曾經吩咐過他！!

Makhluk iblis ini memerintahkannya untuk membunuh orang-orang yang paling dia cintai.
这个恶魔生物命令他去谋杀他最爱的人….

Dan bagaimana aku bisa menolak, karena aku yang memerintahkannya berbicara?
我怎能拒绝,自从我吩咐他说话吗?

Makhluk iblis ini memerintahkannya untuk membunuh orang-orang yang paling dia cintai.
这个恶魔的生物命令他去谋杀他最爱的人。

Dia melingkupi telapak tangan-Nya dengan kilat, dan memerintahkannya menyambar sasaran.
他以闪电遮手掌，命令它击中靶子。

Namun, pengadilan memerintahkannya untuk mengembalikan properti apa pun yang diperolehnya secara ilegal.
与此同时，法院命令其撤回所有非法所得。

Pada persidangannya, DeFeo mengklaim bahwa suara di rumah memerintahkannya untuk membunuh.
在审判中，德菲奥声称房子里的“声音”命令他杀人。

Jika dia yang memerintahkannya, bahkan aku sendiri harus berurusan denganmu, termasuk keluargamu.
如果他一声令下，就算是我，也会出手对付你，包括你的家族。

Di persidangannya, DeFeo mengklaim bahwa" suara-suara" di rumah memerintahkannya untuk membunuh.
在审判中，德菲奥声称房子里的“声音”命令他杀人。

Peraturan itu juga memerintahkannya membayar tagihan medis dan telepon serta membersihkan kucingnya.
规定还要求他支付自己的医疗费和电话费，以及他的猫咪清理费。

Dany berfokus pada bakat lain Daario yang diproklamirkan dan memerintahkannya untuk melepaskan bajunya.
丹妮莉丝对达里奥宣称的其他天赋感到关注和并命令他脱掉衣服。

Godfather memerintahkannya membawa serta seorang pelanggar hukum muda bernama Salvatore Guiliano kembali ke Amerika.
教父命令他把一个叫萨尔瓦多·吉里安诺的土匪带到美国。

Tetapi karena Bos Besar secara pribadi memerintahkannya, maka kita harus menyelesaikan tugas ini.
但老板亲自下的命令，咱们必须要完成。

Hakim memerintahkannya untuk tidak masuk Facebook lagi, di mana dia juga dituduh membuat beberapa komentar diskriminatif.
法官命令他不再去Facebook，而且他也指责犯下几个歧视性的评论。

Tapi dapatkah ia menjadi tenang, apabila Aku sudah memerintahkannya untuk menyerang Askelon dan penduduk tepi pantai?
耶和華既吩咐你攻擊亞實基倫、和海邊之地、他已經派定你、焉能止息呢?

Dan Aku Tuhan memerintahkannya, hamba-Ku Martin Harris, bahwa dia tidak akan berkata apa pun lagi kepada mereka mengenai benda-benda ini, kecuali dia akan berkata: Aku telah melihatnya, dan itu telah diperlihatkan kepadaku melalui kuasa Allah;
而且我，主，命令他，我僕人馬丁·哈里斯，不可再對他們說有關那些東西的事，只能說：我見過那些東西，那些東西是藉神的大能讓我看見的；.

Pada 25 April, kantor imigrasi mencabut visa Suster Fox dan memerintahkannya meninggalkan negara itu dalam 30 hari.
商务智能在4月23日没收了福克斯的传教签证，并命令她在收到后30天内离开该国。

Sebagai syarat bagi pembebasannya hari Jumat( 10/ 11), hakim mencabut paspor dan memerintahkannya tetap berada di Spanyol.
作为福卡德利星期五获释的条件，一名法官收走了她的护照，并下令她待在西班牙。

Horst Ratjen, nama aslinya, nantinya akan mengklaim Nazi memerintahkannya untuk berpose sebagai wanita demi kehormatan dan kejayaan Jerman.
HorstRatjen，他的真名，稍后会声称纳粹分子命令他“为了德国的荣誉和荣耀而扮成女人”。

Dakwaan itu juga menuntut LaRose karena pada Maret 2009 menerima dua pesan dari seseorang di satu negara Asia Selatan yang memerintahkannya membunuh seseorang berwarganegaraan Swedia.
检方在起诉书中说，拉罗斯去年3月收到来自南亚某国的两条信息，受命杀害一名瑞典人。

Horst Ratjen, nama aslinya, nantinya akan mengklaim Nazi memerintahkannya untuk berpose sebagai wanita demi kehormatan dan kejayaan Jerman.
HorstRatjen，他的真名，稍後會聲稱納粹分子命令他“為了德國的榮譽和榮耀而扮成女人”。

Tersangka dalam kasus tersebut, Hong Young, mengatakan kepada polisi ia mendengar suara-suara yang memerintahkannya menembak salah satu dari kendaraan dengan orang di dalamnya.
在这起案件中，嫌疑人洪英告诉警察，他听到了指示他对其中一辆被占用车辆开火的声音。

Seorang pejabat kepolisian India mengatakan Kamis( 23/ 1), perempuan itu mengatakan kepada polisi bahwa lembaga musyawarah desa Subalpur memerintahkannya sebelumnya pekan ini untuk membayar denda karena terlibat hubungan asmara dengan seorang pria dengan agama berbeda.
當地的一名警官星期四說，這名婦女告訴警察，蘇巴浦爾村村委會本星期早些時候，命令她因為她同另外一個不同教派的男子有染交付罰金。