MENTAL INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这种心理
• 这些精神

在 印度尼西亚 中使用 Mental ini 的示例及其翻译为 中文

Di Indonesia, ternyata mental ini masih ada.
到了唐代，这一情感仍有。

Mental inilah yang saat ini Milan butuhkan.
这正是米兰现在需求的。

Jadi kamu bisa mencoba mengembangkan kebiasaan latihan mental ini juga.
所以你也可以试着养成练习这些脑力锻炼的习惯。

Kemampuan dan mental inilah yang harus kita miliki.
这种品质和心态是我们必须要具备的。

Seseorang harus mengalami secara langsung kenyataan( realitas) dari fenomena fisik dan mental ini.
我们必须直接体验这身心现象的实相.

Proses mental ini terlibat dalam merangsang otak kita untuk bertindak.
这些精神过程牵涉到刺激我们的大脑行动。

Anderson kemudian menganalisis bagaimana persepsi keadaan mental ini terkait dengan fitur mata tertentu.
安德森然后分析了这些心理状态的感知如何与特定的眼睛特征有关。

Perbedaan model mental ini menghasilkan model pengukuran yang sangat berbeda.
心智模式上的這個差異，導致非常不同的衡量模式。

Tetapi meskipun ada banyak penelitian, ada tidak ada konsensus yang jelas tentang bagaimana gangguan mental ini harus dijelaskan.
尽管有大量研究，关于如何解释这种精神障碍尚无明确共识。

Masalah-masalah kesehatan mental ini memerlukan perawatan dan dukungan khusus.
这些精神健康问题需要特殊的治疗和支持。

Kami tertarik untuk mengetahui apakah perubahan mendasar dalam perkembangan otak dapat menjelaskan peningkatan gangguan kesehatan mental ini.
我们有兴趣了解大脑发育的根本变化是否可以解释这种精神健康障碍的增加。

Masalah-masalah kesehatan mental ini memerlukan perawatan dan dukungan khusus.
這些心理健康問題需要特殊的治療和支持。

Kami tertarik untuk mengetahui apakah perubahan mendasar dalam perkembangan otak dapat menjelaskan peningkatan gangguan kesehatan mental ini.
我們有興趣了解大腦發育的根本變化是否可以解釋這種精神健康障礙的增加。

Ketika Anda memahami kebiasaan mental ini- disebut bias konfirmasi- Anda mulai mengenalinya di mana-mana.
一旦了解了这一心理习惯--确认偏差（confirmationbias），你会开始发现这个习惯无处不在。

Namun, penelitian sebelumnya telah mengungkapkan bahwa tingkat yang lebih tinggi dari gejala penyakit mental ini terjadi pada seniman-seniman dewasa.
然而，此前的研究显示，成年艺术家出现精神疾病症状的几率更高。

Jika Anda memupuk keterampilan mental ini, setelah beberapa saat Anda tidak perlu lagi menerapkan upaya-upaya yang dibuat-buat.
如果你培養了這些心理技能，過了一段時間你將不再需要做出人為的努力了。

Sama ada dalam bentuk marah dan kemarahan yang berapi-api, atau dalam bentuk yang lebih beku, seperti beku, fungsi utama dari keadaan mental ini adalah untuk memisahkan kita dari apa yang kita alami.
無論是憤怒和憤怒的積極，火熱的形式，還是像恐懼一樣更加內向，冷凍的形式，這些心理狀態的主要功能是將我們與我們正在經歷的事物分開。

Perjanjian Baru menyebut perubahan mental ini pertobatan, yang dalam bahasa Yunani secara harfiah berarti" mengubah pikiran Anda.".
新约圣经称这种心理的改变为悔改,在希腊的字面意思是“改变你的想法。

Banyak responden pertama yang tidak berani berbicara tentang penyakit mental ini, yang lain tidak memiliki kata-kata untuk menggambarkannya.
許多第一反應者沒有勇氣談論這種精神疾病，其他人則無話可說。

Presentase penyakit mental ini pada populasi umum adalah sekitar 1%, tapi orang yang dilahirkan di musim dingin lebih rentan mengalaminya.
罹患这种严重精神疾病的人在总人口中约占1%，而冬天出生的人中，精神分裂症患者的比例更高。

Banyak responden pertama yang tidak berani berbicara tentang penyakit mental ini, yang lain tidak memiliki kata-kata untuk menggambarkannya.
许多第一反应者没有勇气谈论这种精神疾病，其他人则无话可说。

Blok mental ini secara tidak sadar dapat mengarahkan kita untuk membuat keputusan investasi yang buruk, atau menghindar dari mengambil risiko yang berharga.
这种心理障碍可能会引领你做出不好的投资决定，或让你不敢承担物有所值的风险。

Perjanjian Baru menyebut perubahan mental ini pertobatan, yang dalam bahasa Yunani secara harfiah berarti" mengubah pikiran Anda.".
新约圣经称这种心理的改变为悔改，希腊文直译的意思为「改变你的心意」。

Seperti halnya tiga oknum ilahi, aktivitas-aktivitas mental ini secara esensial adalah satu karena mereka itu tidak membentuk tiga macam pikiran yang terpisah, tetapi masing-masing mengisi keseluruhan pikiran dan mencakup dua yang lain: Saya ingat bahwa saya mempunyai ingatan, pengertian, dan kehendak;
就像三个神圣的人一样，这些精神活动本质上是一体的，因为它们并不构成三个独立的头脑，而是充斥着整个头脑，并且遍及另外两个头脑：“我记得我拥有记忆、理解和意志；.

Ketika Anda memahami kebiasaan mental ini- disebut bias konfirmasi- Anda mulai mengenalinya di mana-mana.
一旦你了解了這種心理習慣--這稱為確認偏見（confirmationbias）--你就到處都能找到它。

Ketika Anda memahami kebiasaan mental ini- disebut bias konfirmasi- Anda mulai mengenalinya di mana-mana.
一旦你了解了这种心理习惯--这称为确认偏见（confirmationbias）--你就到处都能找到它。

Perspektif ini menyarankan bahwa proses mental ini ada karena mereka memiliki tujuan evolusi untuk membantu kelangsungan hidup dan reproduksi.
这种观点表明,这些心理过程存在,因为他们在生存和繁衍进化的目的服务援助。

Dengan kata lain, menggunakan trik mental ini tidak berarti mereka tidak tahu apa-apa, itu artinya mereka ingin menjalankan perlombaan tanpa melompati rintangan itu.
换句话说，使用这种心理技巧并不意味着他们是无知的，这意味着他们想要在不跳过这些障碍的情况下参加比赛。

Namun tanda-tanda jelas tentang penyakit mental ini harus membawa kita untuk mempertimbangkan berapa banyak orang di Amerika Serikat hidup dalam ketakutan, seperti yang saya alami.
但这种精神疾病的迹象非常明显，使我们需要考虑在美国有多少人生活在恐惧之中，像我这样的人。

Saya pikir kita kehilangan koneksi fisik dan mental ini dengan alam dan proyek ini bisa menjadi katalis untuk menghubungkan kembali diri kita dengan sikkus hidup lingkungan," ujar Chris Precht.
我认为，我们之前都忽视了建筑和农业与自然界之间在身体上和精神上的联系，我希望这个项目可以像催化剂一般，重新构建人类与其环境生命周期之间的联系，”ChrisPrecht说道。