PEMERINTAH PERSATUAN NASIONAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 全国团结政府

在 印度尼西亚 中使用 Pemerintah persatuan nasional 的示例及其翻译为 中文

Pemerintah Persatuan Nasional.
全国团结政府.

Libia menunda pembentukan Pemerintah persatuan nasional.
利比亚推迟组建民族团结政府.

Pemerintah Persatuan Nasional.
民族团结政府.

Ia bergabung dengan pemerintah persatuan nasional pada 2014.
他于2014年加入了全国统一政府。

Pemerintah Persatuan Nasional untuk mengatasi krisis utang.
政府，共同解决债务危机。

Parlemen Ukraina Minggu mengadakan sidang khusus dalam upaya untuk mulai membentuk pemerintah persatuan nasional yang baru.
乌克兰议会星期天召开特别会议，着手组建新的全国联合政府。

Membentuk Pemerintah Persatuan Nasional.
委员团结政府.

Di dalamnya, Osama bin Laden mendesak rakyat Iraq agar menolak usaha pembangunan kembali pemerintah persatuan nasional yang didukung Amerika.
拉登在录音中敦促伊拉克人拒绝重建由美国支持的全国团结政府。

Kahol Lavan bertekad untuk membentuk pemerintah persatuan nasional liberal yang dipimpin oleh Benny Gantz, yang dipilih rakyat bulan lalu.".
蓝白党决心组建一个由甘茨领导的自由统一的政府，这是一个月前民众们投票选出来的”。

Pemimpin kelompok militan Syiah, Hizbullah, telah mencela pemerintah Libanon pimpinan Perdana Menteri Fuad Siniora dan menyerukan pembentukan pemerintah persatuan nasional.
什叶派激进团体真主党领袖纳斯鲁拉谴责黎巴嫩总理西尼乌拉的政府，并呼吁建立全国团结政府。

Abbas mengatakan, usaha hari Sabtu untuk membentuk pemerintah persatuan nasional dengan Hamas gaga, dan harus dimulai kembali.
阿巴斯星期六说，与哈马斯组建全国团结政府的努力失败，将不得不重新开始。

Dalam pesan di situs jaringan sosial Facebook koalisi organisasi pemuda revolusi menuntut pengunduran diri segera Kabinet Perdana Menteri Essam Sharaf, dan pembentukan pemerintah persatuan nasional.
在流行的社交网站脸书上，一个革命青年组织联盟发贴，要求总理夏拉夫的文职内阁立即辞职，组建民族团结政府。

Tokoh-tokoh oposisi telah meminta Presiden Mesir Mohamed Morsi untuk membentuk pemerintah persatuan nasional yang memberikan mereka kursi di Kabinet.
反对派人士呼吁埃及总统穆尔西成立一个全国团结政府，并让他们出任内阁的一些职位。

Amerika Serikat berdiri teguh dengan pemerintah dan rakyat Afghanistan dan akan bekerja sama dengan Pemerintah Persatuan Nasional untuk membawa para pelaku serangan kejam ke pengadilan.
美國堅定的與阿富汗政府跟人民站在一起，並將與民族團結政府一起，將這起醜惡攻擊的兇手們繩之以法。

Blair mengatakan, pemerintahan bersatu nasional Irak yang baru adalah suatu tahap awal yang baru bagi negara itu.
布莱尔说，伊拉克新的全国团结政府代表了这个国家的新开端。

Blair mengatakan, pemerintahan bersatu nasional Irak yang baru adalah suatu tahap awal yang baru bagi negara itu.
布莱尔说，伊拉克新成立的全国团结政府代表了这个国家的新开端。

Presiden Irak Jalal Talabani mengatakan, para pemimpin partai politik negara itu telah sepakat untuk membentuk pemerintahan persatuan nasional, namun rincian bentuk pemerintahan itu belum dibicarakan.
伊拉克总统塔拉巴尼说，伊拉克各政治党派领导人同意组成民族联合政府，但有关细节还有待商讨。

Presiden Bush mengatakan terbentuknya pemerintahan persatuan nasional baru di Irak merupakan hari baru bagi jutaan rakyat Irak yang ingin hidup bebas dan babak baru dalam hubungan Irak dengan Amerika Serikat.
美国总统布什说，伊拉克新的全国团结政府代表了“数百万希望自由生活的伊拉克人新的一天的到来”，同时也翻开了伊拉克与美国关系的新篇章。

Bush mengatakan, pembentukan pemerintahan bersatu nasional adalah tonggak penting jalan menuju demokrasi, namun dia memperingatkan pertempuran yang lebih sengit, pengorbanan dan perjuangan yang lebih berat akan menghadang di depan.
他说，建立民族团结政府是伊拉克民主道路上的一个重要里程碑，不过他还警告说，还会有更多的艰苦战斗和牺牲。

Inisiatif yang disetujui para Menteri Luar Negeri Liga Arab hari Minggu di Kairo mewajibkan Presiden Suriah Bashar al-Assad menyerahkan kekuasaan kepada seorang wakil dan membentuk pemerintahan kesatuan nasional dengan pihak oposisi dalam dua bulan.
阿盟各成员国外长星期天在开罗一致同意这一计划，要求叙利亚总统阿萨德将权力移交给一位副手，并允许在两个月内与反对派组成民族团结政府。

Presiden Bush mengatakan terbentuknya pemerintahan persatuan nasional baru di Irak merupakan hari baru bagi jutaan rakyat Irak yang ingin hidup bebas dan babak baru dalam hubungan Irak dengan Amerika Serikat.
美国总统布什说，伊拉克新的民族团结政府代表着“千百万希望自由生活的伊拉克人新的一天”，同时也掀开了伊拉克与美国关系的新篇章。

Faksi-faksi politik Irak telah mencoba membentuk pemerintahan persatuan nasional sejak terlaksananya pemilu tiga bulan lalu.
伊拉克的政治派别在3个月前议会选举结束后，一直在试图组建一个全国联合政府。

Sebagai presiden kulit hitam pertama negaranya, Mandela membentuk Pemerintahan Persatuan Nasional untuk meredakan ketegangan etnis dan membentuk konstitusi baru yang menghapuskan rasisme.
作为他的国家的首位黑人总统，曼德拉成立了国家联合政府（GovernmentofNationalUnity）以缓解种族间的紧张局势，并起草了新的消除种族主义的宪法。

Moallem mengatakan Suriah mendukung pilihan Lebanon untuk Kepala AD Jendral Michel Suleiman sebagai calon presiden yang dimufakati bersama dan mendukung pembentukan sebuah pemerintahan persatuan nasional.
穆阿利姆说，叙利亚支持黎巴嫩挑选军队首领苏莱曼作为各方认可的总统候选人，并支持黎巴嫩组成联合政府。

GCC juga menyerukan dibentuknya pemerintah kesatuan nasional yang akan dipimpin oleh kelompok oposisi untuk menyiapkan pembaharuan konstitusi dan pemilihan umum baru.
它还呼吁组建一个由反对派领导的全国团结政府，为国家宪法改革和新选举做好准备。

Partai utama Sunni disana, Iraqiya, masih menjadi bagian dari pemerintah kesatuan nasional Maliki tetapi untuk sementara menangguhkan partisipasi di parlemen sebagai protes terhadap tindakan perdana menteri.
伊拉克逊尼派支持的政治团体，伊拉克集团继续是马利基全国团结政府的一部分，但是暂停了参与议会事务，以抗议总理的做法。

Amerika mengatakan, pemerintahan bersatu nasional Irak akan membantu meredakan aksi kekerasan.
美国表示，一个团结的伊拉克政府有助于制止教派暴力。

Kekerasan yang terus terjadi bertambah mendesak perlunya dibentuk pemerintah baru persatuan nasional.
持续的暴力进一步加强了组建全国团结政府的紧迫性。

Di front politik, Presiden Irak Jalal Talabani mengatakan para pemimpin partai-partai politik negara itu pada prinsipnya sudah setuju membentuk satu pemerintahan persatuan nasional..
在政治方面，伊拉克总统塔拉巴尼表示，伊拉克各政党原则上同意组建联合政府。