SAAT MENDENGAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 当他听到

在 印度尼西亚 中使用 Saat mendengar 的示例及其翻译为 中文

Saat mendengar teriakan.
当他听到尖叫，.

Kebanyakan orang saat mendengar.
很多人一开始听….

Saat mendengar ada yang.
当我听到有人在.

Apa yang kamu pikirkan saat mendengar.
你听的时候在想什么.

Saat mendengar Robert Johnson.
正在审理罗伯特·约翰逊中尉。

Aku selalu menangis saat mendengarkan lagu itu.
我每当听这首歌，就想哭。

Q: Saat mendengar hasil diagnosis ini apakah anda merasa takut?
Q：“当您听到这个结果的时候，您害怕吗?

Jangan melakukan aktivitas lain saat mendengarkan.
聆聽時勿做任何操作.

Terutama saat mendengar suara Anda.
特别是当你能听到他们的声音时。

Benar- benar membuat aku syok saat mendengarnya.
这真的让我很震惊当我听到它。

Kami cukup beruntung saat mendengar diagnosis dan kapan mereka kembali.
当我听说诊断和他们回来的时候，我们相当幸运。

Musik selalu membuat orang terbawa suasana saat mendengarkannya.
他的音乐总能让人一听就感动。

Saat mendengarkan radio, berita, atau film berbahasa Inggris, cobalah untuk menganalisa apa yang Anda dengar..
當你在聽英文廣播，新聞或是電影時，試著分析你所聽到的。

Apa yang anda pikirkan saat mendengar kata padang pasir?
说到沙漠你会想到什么?

Saat mendengar kata-kata sang kepala wihara, seketika dia merasa bebas untuk menjadi orang sakit, bahkan bebas untuk mati.
但當聽完方丈和尚的話後，他感到：可以自由地生病了，甚至可以去死。

Saya tak percaya saat mendengar berita ini.
听到消息的时候，真不敢相信！”.

Saat mendengar berita itu, kucing berkata kepada tikus: Kita harus datang lebih awal untuk mendaftar, namun saya biasanya suka terlambat bangun.
当他们听到这个消息时，猫对鼠说：“我们应该早点到，但我通常起得晚。

Dia begitu terperanjat saat mendengar kabar buruk itu.
她听到了那个坏消息的时候她死了。

Saat mendengar kisah tentang wanita asal Sinaloa ini, aku berkata, jangan sampai ia dibiarkan terkurung di sebuah gudang entah di mana, ujarnya.
当我听说这个Sinaloan女人时，我说，她不可能被锁在某个仓库的某个地方，”他说。

Apa yang kita bayangkan, saat mendengar kata musik rock?
当我们在听摇滚音乐的时候是在听什么？?

Saat mendengar bahwa dalam penyerbuan Gondor banyak sekali hewan seperti itu, tapi semuanya sudah mati, ia menganggapnya suatu kehilangan yang menyedihkan.
刚铎的围攻,当他得知有许多这些野兽,但他们都被摧毁,他认为这一个悲伤的损失。

Kalau begitu aku tidak bermimpi sama sekali saat mendengar nyanyian di bawah tadi, dan aku mencoba menjawabnya?
然后我不是做梦毕竟当我听说唱下面,我试图回答?

Saat mendengarkan suara-suara Ilahi, perhatikan suara mana yang menyebabkan ketidaknyamanan atau meningkatkan ketidaknyamanan yang sudah ada, atau suara mana yang membuat Anda merasa nyaman.
当您聆听这些神圣的声音时，注意哪一个声音造成困扰或加强现有的困扰，或哪一个声音让您感到舒服。

Mantan pemain MU yang pernah bermain dengannya, Lou Macari mengaku terkejut saat mendengar kabar kematian Greenhoff.
前曼联球员谁打过他，娄马卡里说，他很惊讶，当他听到这个消息的死亡Greenhoff。

Seorang dokter, saat mendengarkan keserakan itu, menyimpulkan bahwa bahkan tanpa pidato-pidato maraton yang nampak mengalir sama panjangnya dengan Sungai Amazon, Fidel Castro dikutuk untuk kehilangan suaranya dalam lima tahun.
有一位医生听过以后得出结论，即便不进行这种马拉松式的演说（他把它比作亚马逊河的流水），菲德尔·卡斯特罗也会在五年内失声。

Saya pernah menjadi pemain dan tahu persis bagaimana rasanya saat mendengar pelatih berbicara soal bursa transfer atau pemain lain yang akan datang.
我曾经是一名球员，当你听到教练谈论转会市场或者其他球员的时候，我知道他们的那种感觉。

Notebook ini menangani beberapa jendela browser yang terbuka dan mengedit foto 24 megapiksel saat mendengarkan Spotify bahkan tanpa sedikit pun ada yang melambat.
笔记本电脑处理多个打开的浏览器窗口，编辑2400万像素的照片，同时听Spotify，甚至没有减速。

Gaze juga membantu secara tidak sadar mengatur turn-taking dalam percakapan kita- orang lebih sering daripada tidak berpaling sambil berbicara( dibandingkan saat mendengarkan), dan kami biasanya saling bertukar pandangan bersama dengan pasangan kami untuk menunjukkan perubahan antara berbicara dan mendengarkan..
凝视也有助于无意识地调节我们对话中的转变-人们往往不是一边说话一边离开（与听音时相比），我们通常与我们的合作伙伴相互凝视，以表示谈话与聆听之间的转换。

Namun, saat kudengar suaramu, kau nampak dekat denganku.
当我听到你的声音，我才发现你却近在咫尺。