THE FED MENGATAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美联储表示

在 印度尼西亚 中使用 The fed mengatakan 的示例及其翻译为 中文

The Fed mengatakan bahwa pertumbuhan bisa lebih buruk jika perang perdagangan berlanjut.
美聯儲曾表示，如果貿易戰持續下去，經濟增長可能會更糟。

Pertumbuhan ekonomi berkelanjutan Amerika Serikat tetap" hasil yang paling mungkin," kata Powell, tetapi sekarang itu kurang pasti dari sebulan yang lalu, ketika The Fed mengatakan ekonomi kemungkinan akan tumbuh lebih cepat dari yang diharapkan. untuk menghadapi perlambatan yang kuat.
鲍威尔表示，美国经济持续增长仍是"最有可能的结果"，但现在不像一个月前那样确定，当时美联储表示，经济成长速度可能快于预期，且面临急剧下滑。

Janet Yellen( Gubernur The Fed) mengatakan masih harus bersabar untuk menaikkan suku bunga.
珍妮特耶伦（美联储理事）表示，他们仍然需要耐心提高利率。

The Fed mengatakan pendapatan dan kondisi di sektor pertanian, yang telah menanggung beban dari tarif pembalasan China," campur aduk", dipukul oleh tarif dan curah hujan yang berlebihan.
美联储表示，受中国报复性关税影响最重的农业部门的收入和状况“好坏不一”，受关税和过度降雨打击。

Dalam pernyataannya, the Fed mengatakan risiko terhadap ekonomi kurang seimbang tetapi itu akan terus memantau perkembangan ekonomi dan keuangan global dan menilai implikasinya terhadap prospek ekonomi.
美联储在声明中表示，经济面临的风险“大致平衡”，但将“继续监控全球经济和金融发展，并评估其对经济前景的影响”。

The Fed mengatakan mereka akan sangat berhati-hati tentang menurunkan suku bunga karena tidak jelas bahwa kita benar-benar perlu, yang diambil sebagai konfirmasi bahwa ada sedikit potensi pertumbuhan sebelum khawatir tentang resesi.
美联储表示，他们将非常谨慎地降低利率，因为不清楚我们是否真的需要这样做，在担心经济衰退之前，这被认为有相当大的增长潜力。

Dalam laporan" Beige Book" regulernya, The Fed mengatakan melambatnya pertumbuhan global dan penutupan sebagian pemerintah federal selama 35 hari membebani ekonomi AS pada minggu-minggu pertama 2019, tetapi terus tumbuh di tengah pasar tenaga kerja yang masih ketat.
美联储周三发布褐皮书报告称，全球成长放缓和联邦政府关门35天，在2019年的头几周给美国经济施压，但在劳动力市场依然紧蹙的情况下，经济持续成长。

Tetapi The Fed mengatakan para pembuat kebijakan akan mengawasi data yang masuk untuk melihat bagaimana kinerja ekonomi di tengah ketidakpastian saat ini tentang gesekan perdagangan dan volatilitas di pasar keuangan.
报道称，美联储表示，决策者将密切关注即将公布的数据，看看在目前贸易摩擦存在不确定性和金融市场动荡的背景下经济表现如何。

Pada saat The Fed mengatakan Powell tidak membahas harapannya untuk kebijakan moneter, keputusan yang akan didasarkan semata-mata pada analisis yang hati-hati, obyektif dan non-politik.
當時，美聯儲稱鮑威爾“未討論他對貨幣政策的預期”，並稱貨幣政策決策將“完全基於謹慎、客觀和非政治性的分析”。

Sebaliknya, The Fed mengatakan target inflasi nya masih" simetris," menunjukkan bahwa setelah satu dekade inflasi di bawah target tersebut, mereka bisa mentolerir laju kenaikan harga yang lebih cepat.
相反，美联储称其通货膨胀目标是“对称的”，表明在十年的低目标通货膨胀后，它可以容忍更快的价格上涨的步伐。

The Fed mengatakan mereka akan sangat berhati-hati tentang menurunkan suku bunga karena tidak jelas bahwa kita benar-benar perlu, yang diambil sebagai konfirmasi bahwa ada sedikit potensi pertumbuhan sebelum khawatir tentang resesi.
美联储表示，他们将非常谨慎地降低利率，因为目前还不清楚我们是否真的需要这么做，这被视为在担心经济衰退之前，有相当大的潜在增长空间。

The Fed mengatakan bahwa paket pemotongan pajak pemerintah Trump kemungkinan besar berkontribusi terhadap rebound dalam belanja konsumen dari awal yang lamban tahun ini dan kemungkinan akan memberikan dorongan moderat untuk pertumbuhan ekonomi tahun ini.
美联储表示，特朗普政府的减税方案可能导致消费者支出从年初的缓慢增长中反弹，并可能为今年的经济增长提供温和提振。

Sementara Yellen tidak secara eksplisit mengatakan bahwa the Fed akan mengambil tindakan pada pertemuan kebijakan 13- 14 Desember, dia mengatakan kepada komite Kongres bahwa kenaikan suku bunga kemungkinan akan segera terjadi.
尽管耶伦没有明确表明美联储将会在其12月13-14日的货币政策会议上采取行动，但她告诉国会委员会加息可能“相对较快”。

Stanley mengatakan The Fed mungkin enggan menunda pemotongan karena mereka melihat situasinya rapuh.
斯坦利表示，美聯儲可能不愿推遲降息，因為他們認為形勢脆弱。

Di dalamnya dia mengatakan The Fed akan melakukan apa yang bisa untuk mempertahankan ekspansi ekonomi saat ini.
他在声明中说，美联储将尽其所能维持目前的经济扩张。

Ketua the Fed juga mengatakan cryptocurrency bukan mata uang nyata karena mereka tidak memiliki nilai intrinsik.
这位美联储主席还表示，加密货币不是真正的货币，因为它们没有内在价值。

Sejumlah pembuat kebijakan mengatakan The Fed bisa lebih agresif dalam menggunakan pembelian obligasi untuk melawan resesi 2007- 09.
一些政策制定者表示，美联储可能更积极地使用债券购买来应对2007-09年的经济衰退。

Sejumlah pembuat kebijakan mengatakan The Fed bisa lebih agresif dalam menggunakan pembelian obligasi untuk melawan resesi 2007- 09.
多位政策制定者表示，美联储本可以更激进地利用债券购买来对抗2007-09年的衰退。

Powell meluncurkan sikap sabar bulan lalu, dengan mengatakan the Fed bisa menunggu dan melihat bagaimana kinerja ekonomi dalam beberapa bulan mendatang.
鲍威尔上个月公布了一个“耐心”加息的立场，称美联储可能会等待，看看未来几个月经济将如何表现。

Namun ia mengatakan bahwa The Fed siap untuk memberikan lebih banyak insentif jika terjadi perlambatan pertumbuhan ekonomi.
不过他还表示，美联储已做好准备提供更多的激励措施，以应对经济增长放缓。

Saya tidak yakin The Fed tahu karena dia mengatakan akan belajar selama enam minggu ke depan.
我不确定美联储是否知道，因为他说他将在未来六周内研究。

Tetapi lebih dari separuh ekonom yang lebih kecil yang menjawab pertanyaan tambahan mengatakan the Fed kemungkinan akan menurunkan suku bunga sebelum akhir tahun 2020.
但在回答另一個附加問題的較小經濟學家中，超過半數的人表示，美聯儲可能在2020年底前降息。

Beberapa ahli mengatakan bahwa intervensi the Fed untuk mengurangi resesi akan menyebabkan hiperinflasi.
一些专家表示，美联储为减轻经济衰退而采取的干预措施将导致恶性通货膨胀。

Sementara mengatakan The Fed memandang kondisi-kondisi ekonomi saat ini sebagai sehat dan prospeknya baik, Powell juga memperingatkan beberapa arus lintas dan sinyal yang saling bertentangan selama beberapa bulan terakhir.
虽然说美联储认为目前的经济状况是健康的，前景看好，但鲍威尔也在过去几个月中警告“一些交叉流和相互矛盾的信号”。

Huxley mengatakan sinyal The Fed yang tidak akan lagi menaikkan suku bunga tahun ini telah membantu meningkatkan prospek harga emas dan logam lainnya.
Huxley表示，美联储暗示今年将不再升息，这将帮助提振黄金和其他金属的前景。

Pada hari Jumat, Powell mengatakan The Fed akan bertindak secara tepat untuk membantu mempertahankan ekspansi ekonomi A. S. dan bahwa faktor-faktor politik tidak berperan dalam proses pengambilan keputusan bank sentral.
鲍威尔上周五表示，美联储将采取适当行动，帮助维持美国的经济扩张，政治因素在美联储的决策过程中没有任何作用。

Pada Senin kemarin, Ketua the Fed Jerome Powell mengatakan bahwa terlalu dini untuk memastikan dampak perang dagang ke lintasan kebijakan moneter, alih-alih menunjukkan data ekonomi baru-baru ini yang mengarah ke sisi penawaran yang sehat.
美联储主席杰罗姆·鲍威尔周一表示，确定贸易和关税对货币政策轨迹的影响，而不是说最近的经济数据指向健康的供应方面为时过早。

Pendekatan The Fed mungkin akan membuat beberapa orang yang pro pasar tidak bahagia, dan tentu saja mengecewakan Presiden Donald Trump yang mengatakan bahwa The Fed adalah orang" bodoh" dan menyerukan suku bunga menjadi nol atau bahkan menjadi negatif.
美联储的行动可能会令一些市场专业人士不快，肯定会令特朗普总统失望，特朗普总统称美联储为“傻瓜”，并呼吁零利率甚至负利率。

Ya, the Fed baru saja mengatakan kepada kami bahwa mereka akan terus memperketat kebijakan, tapi orang-orang seperti Bank Sentral Eropa, Bank of Canada dan bahkan Bank of England sekarang juga telah mengatakan kepada kami bahwa mereka akan memulai normalisasi kebijakan, kata Nelson.
不错，美联储是告诉大家，将会继续收紧政策，但欧洲央行、加拿大央行，甚至英国央行现在也告诉大家，它们将开始将政策正常化，”Nelson说。