在 印度尼西亚 中使用 Tuduhan penipuan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sebelumnya pada bulan Juni, Securities and Exchange Commission( SEC)Amerika Serikat mengajukan tuduhan penipuan terhadap Longfin.
月初，美国证券交易委员会（SEC）对Longfin提起欺诈指控。Seorang pekerja Bank Sydney telah dikenakan tuduhan penipuan setelah polisi menemukan 80 transaksi senilai hampir setengah juta dolar.
悉尼一银行员工被指控欺诈，警方发现他通过80次交易诈骗近50万澳元。Setelah pemilihan pada Oktober di Bolivia, orang-orang di ibu kota La Paz mengadakandemonstrasi menentang Presiden Evo Morales atas tuduhan penipuan pemilu.
Tahun lalujaksa negara Spanyol menuduh Ronaldo empat tuduhan penipuan pajak dari 2011- 14 senilai 14,7 juta Euro.
Meskipun didakwa 78 tuduhan penipuan, pencucian uang, dan konspirasi, Fastow memberi tahu pejabat Enron lainnya, mengadu ke hukuman enam tahun yang mudah.
雖然被指控犯有78項欺詐，洗錢和陰謀罪，但法斯托告知其他安然官員，他們輕鬆判處六年徒刑。Combinations with other parts of speech
Salah satu sumber investigasi mengungkapkan pada selasa lalu, polisi telah menahan pemimpin perusahaan Free World yangberusia 38 tahun tersebut dengan tuduhan penipuan.
调查消息人士周二透露，警方以欺诈罪名逮捕了位于新宿区的38岁的自由世界总经理.Breyer menulis bahwa tuduhan penipuan yang diajukan para pemegang saham itu mengabaikan' peringatan berulang dari Tesla tentang risiko produksi Model 3'.
布雷耶在声明中表示，针对特斯拉的欺诈指控忽视了特斯拉“对Model3生产风险反复发出的警告”。Pertukaran Kripto di Korea Selatan juga telah menarik perhatian dari pengawas domestik,terutama meningkat setelah adanya hacks profil tinggi dan tuduhan penipuan.
韩国的加密交易所也受到了韩国国内监管机构的严格审查，尤其是在备受瞩目的黑客攻击和欺诈指控之后，这种审查力度有所加强。Lebih dari 200 ribu relawan pengawas pemilu mengamatipemungutan suara itu dengan harapan dapat menghindari tuduhan penipuan seperti yang dituduhkan oposisi terhadap pemilu parlemen 4 Desember lalu.
Kampanye pemilihan telah menjadi marah, dibumbui dengan tuduhan penipuan, dan hanya pada musim panas, pada bulan Juni, pengadilan konstitusi Indonesia akhirnya mengakhiri ketidakpastian politik untuk menegakkan kemenangan Widodo.
竞选活动充满了愤怒，充斥着欺诈指控，直到6月的夏天，印尼宪法法院才最终结束了政治不确定性，以维持维多多的胜利2014世界杯分组。Rival lama Pacquiao- adalah pendukung awal CentraCoin, proyek cryptocurrency yang terhubung dengan debit yangakhirnya mengakibatkan pada tindakan SEC dan tuduhan penipuan terhadap para pendirinya.
帕奎奥的长期竞争对手-是CentraCoin的早期支持者，CentraCoin是一个借记加密的加密货币项目，最终美国证券交易委员会对创始人采取行动和欺诈指控。Surat dakwaan menyatakan bahwa Crater melakukan empat tuduhan penipuan kawat dan tiga tuduhan transaksi moneter yang melanggar hukum, serta menyalahgunakan lebih dari$ 6 juta dana investor untuk penggunaan pribadi.
Sebuah pengadilan Inggris pada hari Senin memerintah konglomerat India Vijay Mallya, pemilik bir Kingfisher dan ketua tim Formula One Force India,dapat diekstradisi ke tanah airnya untuk menghadapi tuduhan penipuan.
伦敦-英国一家法院周一裁定，印度大亨VijayMallya是Kingfisher啤酒的所有者，也是印度力量一级方程式赛车队的负责人，可以被引渡到他的祖国以面对欺诈指控。Nakoula, yang berbicara waspada dengan AP tentang perannya,mengaku tidak ada kontes pada tahun 2010 untuk tuduhan penipuan bank federal di California dan diperintahkan untuk membayar lebih dari$ 790.000 pada restitusi.
Nakoula，谨慎地谈到自己的角色，与AP承认没有在2010年的比赛在加利福尼亚州和联邦银行欺诈指控被勒令支付超过$790,000恢复原状。Wartawan dan pegawai kewangan berbau tikus dan sebelum Ponzi dapat mengambil wang dan berlari, jika itu adalah niatnya-dan bahkan jika tidak-dia ditangkap pada musim panas 1920 atas tuduhan penipuan mel dan dihantar ke penjara untuk tahun-tahun 14.
財務記者和官員聞到一隻老鼠，在龐氏可以拿錢和跑步之前，如果這是他的意圖-即使不是-他在1920的夏天因郵件欺詐指控被捕並被送進監獄14年。Magnitsky bekerja sebagai auditor di perusahaan Hermitage Capital Investment yang berbasis di London,sewaktu ia mengungkapkan tuduhan penipuan oleh polisi, gangster dan bankir Rusia untuk mengambil alih tiga perusahaan Hermitage dan kemudian secara ilegal meraup US$ 230 juta pengembalian pajak.
马格尼茨基在总部设在伦敦的赫米蒂奇资本管理公司任审计员期间，发现俄罗斯警察、黑帮和银行家涉嫌欺诈，他们接管了三家赫米蒂奇的公司，然后非法侵吞了2.3亿美元的退税款。Para reporter keuangan dan pejabat mencium seekor tikus dan sebelum Ponzi bisa mengambil uang dan lari, jika itu adalah niatnya- dan bahkan jika tidak-dia ditangkap pada musim panas 1920 atas tuduhan penipuan surat dan dikirim ke penjara selama 14 tahun.
財務記者和官員聞到一隻老鼠，在龐氏可以拿錢和跑步之前，如果這是他的意圖-即使不是-他在1920的夏天因郵件欺詐指控被捕並被送進監獄14年。Magnitsky bekerja sebagai auditor di perusahaan Hermitage Capital Investment yang berbasis di London,sewaktu ia mengungkapkan tuduhan penipuan oleh polisi, gangster dan bankir Rusia untuk mengambil alih tiga perusahaan Hermitage dan kemudian secara ilegal meraup US$ 230 juta pengembalian pajak.
馬格尼茨基在總部設在倫敦的赫米蒂奇資本管理公司任審計員期間，發現俄羅斯警察、黑幫和銀行家涉嫌欺詐，他們接管了三家赫米蒂奇的公司，然後非法侵吞了2億3000萬美元的退稅款。CEO dari Target, Gregg Steinhafel merilis sebuah pernyataan yang meyakinkan para pelanggan bahwa tidak ada satupun yangakan bertanggung jawab atas tuduhan penipuan dan hanya beberapa kasus penipuan yang telah dilaporkan.
Target首席执行官GreggSteinhafel发布了一份声明，向www.deontra.net客户保证，任何人都不会对欺诈性指控负责，并且此后只报告了少数欺诈事件。Brad Thomas Sherwin, 62 tahun, telah dijatuhi hukuman di Pengadilan Distrik Brisbane,setelah mengaku bersalah pada bulan September atas tuduhan penipuan terkait dengan hilangnya investasi$ 60 juta( atau setara Rp 600 miliar).
今年62岁的舍温（BradThomasSherwin）在布里斯班的地方法院被判有罪，同时在今年9月，他对一项欺诈指控也表示认罪，这项罪名与一宗6000万元的投资失败案有关。Pria tersebut dituduh menipu ketiga perempuan.
所有人都指责他欺骗女孩儿…….Mousavi menuduh penipuan besar-besaran dalam pemilihan presiden tanggal 12 Juni.
CEO firma cryptocurrencyAriseBank ditangkap oleh FBI 28 November dengan tuduhan menipu ratusan investor dari lebih dari$ 4 juta.
月28日，美国联邦调查局(FBI)逮捕了加密货币公司AriseBank的首席执行官，罪名是诈骗数百名投资者400多万美元。Dengan begitu Anda tidak akan dituduh penipu.
问题是如果你不起诉骗子.Apa kau menuduhku menipu?
你是在指责我说谎么.Pengusaha yang berbasis di Hong Kong dituduh menipu banyak investor dalam skema investasi perangkat keras penambangan cryptocurrency.
Warga asli rumania berusia 34 tahun ini dituduh menipu dengan posting lelang palsu di beberapa situs web, termasuk eBay, Cars.
这名34岁的罗马尼亚人被指控在多个拍卖网站欺骗无辜善良的美国人，其中包括eBay、Cars.Kelompok itu dituduh menipu lebih dari 30 orang di negara itu hampir NT$ 250 juta( setara dengan sekitar$ 8,16 juta).
