UNTUK BERUSAHA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 努力
• 试图

在 印度尼西亚 中使用 Untuk berusaha 的示例及其翻译为 中文

Cara ini mendorong tiap anak untuk berusaha.
这种方式让每个孩子都能小试身手。

Kardinal meminta rakyat Hong Kong untuk berusaha menjaga stabilitas dan ketertiban masyarakat.
湯樞機請求香港人要「努力維護社會的穩定和秩序」。

Sudah tentu, hal ini juga memerlukan dirinya untuk berusaha.
当然，也需要她自己努力。

Untuk berusaha untuk menjadi yang terbaik dalam program bahasa Arab sambil mengekalkan kadar yang kompetitif.
努力成为阿拉伯语方面最好的，同时保持有竞争力的价格。

Aku tak bisa menyalahkannya untuk berusaha mendidik Kaisar.
我不能责怪他试图教育皇帝。

Tambahnya: Kami kembali terjatuh ke ranking dua terbawah, dan kami perlu memberikan tekanan besar pada diri sendiri di periode Natal, untuk berusaha keluar dari degradasi.
他补充到：“我们已经溜回了倒数第二的位置，我们在圣诞节承受着巨大的压力，试图脱离降级区。

Pemerintahan Obama telah berjanji untuk berusaha ke arah penegakan negara Palestina yang berdampingan dengan Israel.
奥巴马政府承诺朝着建立一个与以色列共存的巴勒斯坦国的方向努力。

Sebuah hubungan idealisasi mengilhami kita untuk berusaha menuju tujuan;
一个理想化的关系，激励着我们朝着一个目标努力;

Kau boleh menggunakan tongkatmu untuk berusaha melucuti senjataku, atau mempertahankan dirimu dengan cara apapun yang bisa kau pikirkan,' kata Snape.
你可以用你的魔杖试图解除我,或捍卫自己在其他任何你能想到的,"斯内普说。

Pemerintah pekan ini mengumumkan keadaan darurat selama tiga bulan untuk berusaha mengakhiri aksi-aksi protes.
政府本周宣布进入紧急状态三个月，试图结束抗议。

Kau boleh menggunakan tongkatmu untuk berusaha melucuti senjataku, atau mempertahankan dirimu dengan cara apapun yang bisa kau pikirkan,' kata Snape.
你可以使用你的魔杖来试着解除我的武器，或者用你任何想用的办法来保护好你自己，”斯内普说道。

Miss Stacy kembali ke sekolah Avonlea dan mendapati semua muridnya bergairah untuk berusaha sekali lagi.
史黛西小姐回到了阿冯利学校，发现所有的学生都再次渴望工作。

Ia suka untuk bermain sepak bola, suka untuk menekan tinggi, untuk berusaha mengendalikan bola dan mengendalikan permainan," kata pemain asal Spanyol Alonso.
他喜欢踢足球，喜欢高压，试图控制球和控制比赛，”西班牙人阿隆索说。

Polisi dan para saksi mata mengatakan tiga orang bersenjata yang mengenakan rompi bunuh diri menyerbu gedung pengadilan di kota Charsadda dan melemparkan granat tangan untuk berusaha memasuki gedung utama pengadilan.
警方和目击者说，三名枪手身穿自杀炸弹背心冲进贾尔瑟达镇法院，投掷手榴弹，试图进入主楼。

Para menteri keuangan dari 20 ekonomi terbesar di dunia bertemu di Paris untuk berusaha mengatasi krisis utang Eropa yang mengancam menjerumuskan perekonomian dunia ke dalam resesi lagi.
世界20个最大经济体的财政部长齐聚巴黎，试图解决欧洲的债务危机。

Nasihat untuk berusaha masuk tidaklah berbeda dari perintah untuk bertobat dan masuk ke dalam pintu, bukan sekedar menatap pintu tersebut, berpikir tentang pintu tersebut, dan mengeluh bahwa terlalu sempit atau terlalu susah.
努力进入的劝告是悔改，然后进入窄门的命令，而不是只是站着看它，想一想，抱怨说它太小或太难或不合理地窄。

Hubungan ideal mengilhami kita untuk berusaha ke arah matlamat;
一个理想化的关系，激励着我们朝着一个目标努力;

Dalam Pidato penerimaannya, Talabani berjanji untuk berusaha membangun pemerintahan demokratik di Irak, dan juga menciptakan keamanan, meberantas terorisme dan menghormati HAM.
塔拉巴尼在接受提名讲话时保证，努力在伊拉克建立民主制度、提供安全保障、彻底消灭恐怖主义以及尊重人权。

Saya berharap Hughes selamat dalam upaya pembuktiannya- paling tidak ia telah bersedia untuk berusaha dan membuktikan teorinya.
我希望休斯对他的努力很好，因为他至少愿意试图证明他的理论。

Ada dua macam perusahaan, yaitu perusahaan yang bekerja untuk berusaha menuntut lebih banyak dan perusahaan yang bekerja untuk menuntut lebih sedikit.
有两种类型的公司，努力收取更多费用的公司以及那些努力收取更少费用的公司。

Pada tanggal 12 Oktober 2017, Departemen Luar Negeri memberi tahu Direktur Jenderal UNESCO Irina Bokova mengenai keputusan AS untuk menarik diri dari organisasi tersebut dan untuk berusaha membentuk misi pengamat permanen ke UNESCO.
年10月12日，国务院已告知联合国教科文组织总干事伊琳娜・博科娃，美国决定退出该组织并寻求与其建立永久观察员联系。

Sebaliknya, orang Kristen diberi instruksi untuk berusaha mencukupkan diri dalam semua situasi, dan mempercayai Allah akan menyediakan semua kebutuhan pada waktu-Nya( Ibrani 13: 5).
相反，基督徒被教导要在所有的事情上努力知足，信靠神会在他定好的时间供应我们所需要的一切(希伯来书13:5)。

Meskipun mesin yang diproduksi semakin efisien dalam pemakaian bahan bakar, kendaraan yang dibuat semakin besar, bertenaga dan berat, sehingga efisiensi pun berkurang karena adanya efek rebound. Belum lagi dengan adanya godaan untuk berusaha memanipulasi bacaan emisi, seperti yang dilakukan Volkswagen, daripada mengembangkan kendaraan-kendaraan yang benar-benar hijau.
以汽车业为例。尽管它生产的发动机燃油效率日益提高，但汽车比从前更大、动力更猛、更重，通过所谓的“反弹效应”吞噬效率收益。并且该行业还可能将更多地额能量投入学习操纵排放读数，而不是开发真正的“绿色”车辆，比如大众公司的做法。

Sementara itu, perdana menteri telah berjanji untuk berusaha memulihkan kepercayaan publik yang dipengaruhi oleh PHK dua menteri atas skandal uang akhir bulan lalu, kurang dari dua bulan setelah reformasi kabinet terbarunya.
与此同时，首相已承诺努力恢复公众信心，因为上月底，距他最近的内阁改革不到两个月，两位部长因货币丑闻而被裁员影响。

Militer menggunakan pesawat terbang, kapal dan tentara di lapangan untuk berusaha menjangkau mereka yang membutuhkan bantuan.
军方已经使用飞机、船只和地面部队努力抵达那些需要帮助的人。

Pada tahun 1995, sesi keenam belas dari Dewan Menteri( Baru Delhi, 18- 19 Desember) setuju pada kebutuhan untuk berusaha untuk realisasi SAPBB dan untuk tujuan ini Antar-Pemerintah ahli Kelompok didirikan pada tahun 1996 untuk mengidentifikasi langkah yang diperlukan untuk maju ke Perdagangan kawasan bebas.
在1995年，部长理事会（新德里，18-19月）第十六届会议商定，需要为实现南亚自由贸易区，并为此目的的政府间专家组成立于1996年成立，致力确定发展到一个自由贸易区的必要步骤。

Saya akan berusaha melakukan yang terbaik seperti biasa dan saya menantikan untuk berusaha melakukan yang terbaik dan memenangkan setiap gelar.
我会一如既往地竭尽全力，并且期待着努力做到最好，赢得每一座奖杯。

Jadi, kegagalan adalah tanda bagi anak-anak mindset berkembang untuk berusaha lebih keras atau berbeda, tetapi tanda mereka tidak cukup cerdas untuk anak-anak dengan mindset tetap.
因此，失败是成长思维儿童更难或不同尝试的信号，但这表明他们对于具有固定心态的孩子来说不够聪明。

Aku ingat ia menjual perlengkapan untuk usaha pangkas rambut di New York.
我记得他卖了一个理发师供应公司在纽约。

Pujian untuk usaha terdengar seperti" Anda bekerja sangat keras".
赞美努力听起来像“你真的很努力”。