在 英语 中使用 Institutional developments 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Institutional developments.
Normative and institutional developments.
规范和体制动态.Institutional developments.
Legal, constitutional or institutional developments.
法律、宪政或体制发展.Institutional developments 7- 14 5.
体制进展7-145.Legislative, legal and institutional developments.
Such institutional developments can have very important political consequences.
这类机构性的发展可以产生重要的政治后果。Background and Recent institutional developments of the GEF.
五、全球环境基金的背景和近来的体制发展.Such institutional developments can have very important political consequences.
这类制度性发展能够产生十分重要的政治后果。Chapter V discusses the background and recent institutional developments of the GEF.
第五章讨论了背景以及全球环境基金近来的体制发展情况。Other institutional developments.
其他体制性发展.The trend towards globalization has also prompted institutional developments at the national level.
全球化趋势还促进了国家层面的机构发展。Institutional developments and changes are imperative to guard against illegal deprivation of liberty.
必须进行体制发展和改革，以防范非法剥夺自由。Continue efforts in the field of legislative and institutional developments(Iran(Islamic Republic of));
在立法和和体制发展方面继续努力(伊朗伊斯兰共和国)；.Privatization schemes, institutional developments and policy reforms were put in place, particularly in Egypt, Jordan and Saudi Arabia.
私有化计划、体制发展和政策改革正在进行，特别是在埃及、约旦和沙特阿拉伯等国。Major trends in and challenges relating to regulatory and institutional developments for high-quality corporate reporting 5.
与高质量公司报告工作的监管和体制发展有关的主要趋势和挑战…5.Institutional developments, improved transparency, and the permanent debate revolving around the initiative give us confidence for its future.
机构发展、提高的透明度以及围绕该倡议的长期辩论，使我们对全球契约的未来充满信心。The closing years ofDunlap's tenure saw some exciting new institutional developments that helped bridge the gap between educational theory and action.
收盘年邓拉普的任期看到了一些令人兴奋的新体制发展，帮助弥合教育理论和行动之间的差距。These institutional developments, as well as the revival of the Pact and the Tripartite Plus mechanism, have broadened the country' s opportunities to deal with subregional security challenges.
这些体制性发展再加上该公约的复兴和三方加一机制，拓宽了该国应对次区域安全挑战的机遇。The League's regional study provides a strong foundation to inform legal and policy reforms,and to support institutional developments on violence against children.
This suggests that these two institutional developments are basic preconditions for meaningful TCDC-related activity.
这显示出这两个制度发展是有效的技合相关活动的基本前提条件。For example, the Pacific Plan adopted by Forum leaders effectively translates the Mauritius Strategy into a regional framework that has effectively guided national andregional policy and institutional developments.
例如，论坛领导人通过的《太平洋计划》实际上将《毛里求斯战略》转换成了有效指导国家和区域政策及机构发展的区域框架。One of the most significant institutional developments with regard to women and peace and security has been the creation of UN-Women.
妇女与和平与安全领域最重要的机构事态发展之一是创建了妇女署。The report will analyse law enforcement data from OECD countries on assets frozen or confiscated between 2011 and 2012,highlight policy legislative and institutional developments, and make recommendations.
该报告将分析经合发国家提供的关于2011年和2012年之间被冻结或被没收资产的执法数据，着重介绍政策性立法和机构发展情况并提出相关建议。(d) Measures aimed at institutional developments through the establishment of organs and procedures contributing to better respect for international law;
(d)旨在通过建立有助于更好地尊重国际法的机构和程序来发展体制的措施；.Overall, these paint an insightful picture of significant national legal,policy and institutional developments, and of positive experiences, current gaps and priority areas of concern.
总体而言，这些答复深刻说明了重大的国家法律、政策和体制发展，以及积极经验、目前的差距和优先关注领域。Thus three major institutional developments forged ahead in Battle Creek, drawing an ever-enlarging number of Seventh-day Adventists into a rapidly growing denominational center.
这样，在巴特尔克里克就有三个主要的机构发展向前发展了，吸引了越来越多的基督复临安息日信徒进入一个迅速成长的本会中心。The Committee welcomes the recent legislative, administrative and institutional developments that took place in the State party since the consideration of its previous periodic report, namely:.
委员会欢迎自审议上次定期报告以来在缔约国最近发生的立法、行政和体制事态发展，即：.Recent legislative and institutional developments, in particular through the adoption of the new Islamic Penal Code, are welcomed and contribute to further strengthening implementation of the Convention.
欢迎尤其以通过新《伊斯兰刑法典》的方式而体现的近期立法和体制发展动态，这些发展动态有助于进一步加强《公约》的实施。Please provide information on legislative and institutional developments to protect and guarantee the rights of domestic workers, such as social security, working hours and payment.
请提供资料说明为保护和保障家庭佣工的权利，诸如社会保障、工作时间和报酬等，有关立法与体制发展情况。
