在 英语 中使用 It is stated 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In his report it is stated that:.
It is stated that such overcrowding leads to violent confrontations amongst the prisoners.
In this article on page 316, it is stated:.
In the Bhagavatam it is stated that such principles are the laws of the Lord.
博伽瓦谭》说，这些原则是神的律法。Under Paragraph(a)of Article 104 of the Law No. 657 on Civil Servants, it is stated that.
It is stated that these issues were in fact examined by the Court of Appeal.
缔约国称，这些问题实际上正是由上诉法院审查的。On Apple's developer portal, it is stated that the watchOS 5 beta 1 is“temporarily unavailable”.
It is stated in the Report that the non-Albanian population does not participate in PISGs.
报告中说，非阿族人没有参加临时自治机构。Towards the end of the article, it is stated‘LSTM has easily outshone any algorithm we saw so far.'.
It is stated that this is by 10 percentage points lower than the 2017 of the year.
On Apple's developer portal, it is stated that the watchOS 5 beta 1 is“temporarily unavailable”.
在其开发者门户网站上，苹果公司表示，watchOS5Beta1的文件“暂时不可用”。It is stated that an implementing decree will establish the powers and functions of those bodies.
据指出，一项实施令将确定这些机构的职权和运作方式。With regard to non-prosecution or non-punishment of victims of trafficking in persons, it is stated in article 10 of the Model Law:.
Gov. Boggs, it is stated, in a written memorandum, was not dead, but mortally wounded.
Then, in his 1997 report on small arms(A/52/298),prepared with the assistance of the Panel of Governmental Experts, it is stated that.
之后,由政府专家小组协助,编制的关于小型武器的1997年报告(A/52/298)指出:.Governor Baggs, it is stated in a written memorandum, was not dead, but mortally wounded.
巴格斯州长，在书面备忘录中说明，没有死，但是致命的伤。It is stated in the report that as the number of children grew the percentage of hours worked by women decreased.
该报告指出，随着子女数目的增多，妇女工作的时数减少了。For example, in paragraph 30 of the report it is stated that staff counselling services" may alsobe concurrently outsourced to external providers".
例如，报告第30段指出，工作人员咨询服务"也可同时外包给外部的提供者"。It is stated in the supplementary report that this requirement is not covered by the proposed law(page 7).
In the article 13th of IRI constitution it is stated that Zoroastrian, Jewish, and Christian Iranians are the only recognized religious minorities.
伊朗伊斯兰共和国宪法在第一章第十三条中称：信仰琐罗亚斯德教、犹太教、基督教的伊朗人只作为少数宗教信徒。It is stated that proposals for amendment will be submitted to the Executive Board for consideration at its 2012 annual session.
据指出，修订提案将提交执行局2012年年度会议审议。In paragraph 124, it is stated that the current Penal Code punishes the sale and trafficking of minors.
第124段表示，现行《刑法典》对贩卖和贩运未成年人的行为施以惩罚。It is stated that neither Mr. Morrison nor Mr. Graham were consulted about the change of counsel which took place on the second day of the trial.
据指出,在审理第二天更换律师时,没有人同Morrison先生或Graham先生商量。According to the report, it is stated that G20 leaders are seeking to“build a taxation system for cross-border electronic services“.
这份报告随后援引20国集团领导人的话说，他们寻求“为跨境电子服务建立一个税收体系”。It is stated that Walsh may have been mistaken in his identification of Garfield as being present because he knew that he lived at the premises.
据他们说,Walsh可能是因为知道G住在那里而误以为G当时在场。It is stated therein that the cash balance is expected to be fully utilized towards the end of April 2014(A/68/352, paras. 126 and 127).
报告表示，现金结存预计到2014年4月底用磬(A/68/352，第126和127段)。Meanwhile, it is stated that the investigation, to which the special services were involved,"is unlikely to be completed before the end of 2019 year.".
同时，据指出，涉及特殊服务的调查“不太可能在2019年年底之前完成”。In the report, it is stated that the international community has made significant progress in the fields of disarmament and non-proliferation, especially in the nuclear context.
报告指出，国际社会在裁军和不扩散领域、尤其是在核方面取得了长足的进步。Furthermore, it is stated in the notification that the use of SCCPs is allowed for research and analytical purposes(UNEP/FAO/RC/CRC.10/6, sect. 2.5.1).
通知书还指出，允许将短链氯化石蜡用于研究或分析用途（UNEP/FAO/RC/CRC.10/6，第2.5.1节）。
