OBLIGATION TO INFORM 中文是什么意思

You have an ethical and legal obligation to inform them.

你在道德上和法律上有义务说出来。

Obligation to inform the public and collective dimension of the right to truth.

有义务向公众和集体告知其拥有了解真相的权利.

The Public Prosecutor is under an obligation to inform the injured person of this option.

检察官有义务告知受伤害者他有这一选择。

The obligation to inform the worker being protected and his organization of the charges against him;

关于被责备的事实，有义务在事先通知被保护的工人及其组织；.

Official orprofessional secrecy cannot be invoked to evade the obligation to inform the authorities.

(2)不能援引官方或专业秘密规避告知有关当局的义务。

Operators do not have an obligation to inform users about the way in which their data are used.

运营商没有义务告知用户以何种方式使用其数据。

Nanjing Railway Development Group Co.,an official told reporters that they have fulfilled the obligation to inform in advance.

南京铁道发展集团有限公司一位负责人告诉记者，他们事先已经履行了告知义务。

Companies only have an obligation to inform affected individuals if there is a high risk of harm.

公司只有在存在高伤害风险时才有义务通知受影响的个人。

Based on requests by the owners of copyright of these software applications,we have an obligation to inform you of the following.

根据这些软件应用程序版权拥有者的要求，我们有义务告知客户以下信息。

Therefore, organizations had the obligation to inform the Fund and be accountable for the money received.

因此，各组织有义务通知基金，并对收到的资金负责。

Article 259 of LeCrim stipulates that anyperson witnessing the commission of an offence is under an obligation to inform the judicial authority immediately.

刑事诉讼法》第259条规定，任何目击犯罪行为者，均有义务及时告知法官。

He noted that the grantor' s obligation to inform was also applicable in the case of recommendation 61.

他指出，设保人的告知义务也可适用于建议61的情形。

The representative of Turkey alsopointed out that the Secretariat did not have any obligation to inform every Member State of an application.

土耳其代表还指出，秘书处没有义务将每一申请通知每个会员国。

But don't we have an obligation to inform people if they have a potentially fatal but curable disease?”.

但是我们有没有义务告诉人们他们是否有可能致命但可治愈的疾病？

That arrangement would comply with the Secretariat' s obligation to inform States of the participation of NGOs.

这一安排将履行秘书处向各国通报非政府组织参加届会情况的义务。

The prosecutor has the obligation to inform the Ombudsman of the measures taken to correct unlawfulness, with prescribed time limits.

检察官应在规定的期限内向监察专员通报为纠正不法现象采取的措施。

The State party contends that it is under no international obligation to inform potential beneficiaries of restitutions.

缔约国认为，它没有任何国际义务通知财产归还的潜在受益人。

There is also the obligation to inform(not simply to exchange information, but rather to be proactive and provide anything of possible relevance).

还有通报的义务(不仅仅是交流信息，而且还是采取防范和提供可能有关的一切信息的义务)。

In short, the Democratic Republic of the Congo failed in its obligation to inform Mr. Diallo of the expulsion decree issued against him.

简单地说，刚果民主共和国没有履行知会迪亚洛先生对其发出的驱逐令的义务。

The Subcommittee considers the obligation to inform detainees of their rights an important safeguard and a condition for the effective exercise of due process rights.

小组委员会将通知被拘留者其权利的义务看作是有效行使正当程序权的一个重要保障和条件。

After conducting the assessment, the employer is under an obligation to inform the employee of the degree of any hazard present at the workplace.

在进行评估后，雇主有义务通知雇员当前工作场所的危险程度。

The institutions also have an obligation to inform and support persons with disabilities supra-institution.

机构也有义务跨机构告知和支持残疾人。

With regard to safety of transports of explosives, an obligation to inform the police and gendarmerie was introduced into the regulations.

关于爆炸物运输的安全问题，这些法令规定警察和宪兵部门有通报信息的义务。

Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns.

任何单位和个人对违反枪支管理的行为有检举的义务。

The tension between newspapers' obligation to inform and governments' responsibility to protect is hardly new.

报纸的告知义务与政府的保护责任之间的紧张关系并不新鲜。

The tension between a newspaper's obligation to inform and the government's responsibility to protect is hardly new.

报纸的告知义务与政府的保护责任之间的紧张关系并不新鲜。

Thereafter, the requested State is under the obligation to inform the requesting State of the follow-up of the demand.

之后，被请求国有义务向请求国通报有关要求的后续进展情况。

In the latter case the examining doctor has an obligation to inform the couple, who decide whether to terminate the pregnancy.

在这种情况下，主治医生有义务告知夫妇，让他们作出是否终止妊娠的决定。

Thus, for the sake of clarity, it was appropriate to link the obligation to inform the tribunal to the general obligation to inform the other party.

因此，为明确起见，应当把通知仲裁庭的义务与通知另一方当事人的一般义务联系起来。

Instead Articles 438,439 and 267 of the Penal Code impose on individuals and entities an obligation to inform the concerned authority about the commission or the preparation to commit serious crimes.