TO SUPPORT IMPLEMENTATION 中文是什么意思

Assistance to support implementation;

协助支助执行；.

To support implementation, the Marrakesh Task Force on Cooperation with Africa has been established.

为了支持实施，设立了与非洲合作问题马拉喀什工作队。

Developing mechanisms to support implementation.

形成支持执行工作的机制；.

To support implementation of national action plans and programmes to combat desertification and rehabilitate degraded land in the Arab States;

支持执行国家行动计划和项目，以在阿拉伯国家防治荒漠化并恢复退化土地；.

Strengthening synergies to support implementation.

加强协同作用，支持履约工作.

人们也翻译

continued to support the implementation

To support implementation and strong enforcement of legislation to provide 100% protection from tobacco smoke in all public and work places;

支持实施和强有力的执法行动，100%地保护所有公共和工作场所免受烟草烟雾的影响；.

General-purpose long-term fund to support implementation of the mercury instrument.

支助实施汞问题文书的普通长期基金.

It encouraged United Nations funds,programmes and specialized agencies to provide adequate resources to support implementation of WSIS outcomes.

它鼓励联合国各基金、方案和专门机构提供充足资源，支持落实世峰会成果。

More can be done to support implementation of the eight MDGs.

可以做更多的工作来支持落实八个千年发展目标。

A number of important initiatives have been taken by various States and groups of States,such as the European Union, to support implementation of the Plan of Action.

各国和欧洲联盟等国家集团已经采取若干重要举措支持执行上述行动计划。

An appropriate budget to support implementation of the stakeholder engagement strategy.

为支持实施利益攸关方参与战略而制定的适当预算。

Participants commended the efforts of civil society, especially of women's groups and networks to support implementation of the Convention and the Platform for Action.

与会者赞扬民间社会、特别是妇女团体和网络支持实施《公约》和《行动纲要》的努力。

(a) Honour pledges made to support implementation of the Poverty Reduction Strategy in a timely manner;

及时履行关于支持落实减贫战略的承诺；.

The necessary civilian component will be deployed to support implementation of the mandate.

将部署必要的文职部分，以支助执行任务。

III. Strategic approach of the Group to support implementation of the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development.

三、环境管理小组支持实施联合国可持续发展大会成果文件的战略方针.

We also commend the executive secretariats of ICGLR and SADC for their support to the process andcall upon them to remain engaged to support implementation of the commitments.

我们还要赞扬大湖区问题国际会议和南共体的执行秘书处支持该进程，并呼吁他们继续支持落实承诺。

Visits to field missions to support implementation of the global field support strategy.

次访问外地特派团，以支持执行全球外勤支助战略.

Strengthening of the capacity of meteorological and hydrological services to collect, analyse,interpret and disseminate weather and climate information to support implementation of national adaptation programmes of action;

加强气象和水文服务部门收集、分析、解释和传播天气和气候情况的能力，支持执行国家适应行动方案；.

Missions conference advice provided to support implementation of recommendations contained in evaluation report.

向特派团提供指导，帮助实施评价报告中的建议.

The strategy consists of establishing multi-stakeholder action plans,formulating institutional and legislative change to support implementation, and creating regular review mechanisms to monitor progress.

该战略包括拟定多方利益攸关者行动计划、为支助执行实行机制改革和立法改革以及为监测进展情况建立定期审查机制。

Southeast Asia Regional programme to support implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women: see paragraph 199 above.

东南亚支助执行《消除对妇女歧视公约》方案，见上文第199段。

Tools andresources of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals to support implementation of Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.

组织间健全管理化学品方案支持实施全球化学品统一分类与标签制度的工具与资源.

A general-purpose fund to support implementation of the mercury instrument would need to have a clear mandate, specifying the types of activities to be covered.

支助实施汞问题文书的普通基金须具备明确的任务规定，同时说明其所涵盖的活动类型。

Guidance provided to all mine-action centres to support implementation of the United Nations policy on victim assistance.

指导所有排雷行动中心支助执行联合国关于援助受害者的政策。

Provision of guidance to missions in order to support implementation of recommendations contained in mission evaluation reports, including options for implementation and assessments of proposals of implementation..

指导特派团以支持执行特派团评价报告中的各项建议，包括执行选择和执行提案评价.

Increased funds are alsorequired to extend career support programmes and to support implementation of the programme of managed reassignments for entry-level Professional staff;

还需要增加经费以扩大职业支助方案和支持执行在管理安排下调动起叙职等专业人员岗位的方案;

The initial pledge his country had made in Mauritius to support implementation projects and programmes was the beginning of a fruitful partnership and cooperation on its part.

冰岛为支助执行项目和方案而在毛里求斯所做的初步保证是冰岛富有成果的合作伙伴关系和合作的开始。

The buyout programme is envisaged as a tool to support implementation of management reforms and the outcome of the mandate review.

据设想，买断方案是支助实施管理改革以及任务审查结论的手段。

WELCOMES the appeal contained in the said Declaration calling on the OAU to support implementation of the moratorium and to encourage similar initiatives in other regions of the continent;

欢迎该宣言呼吁非统组织支持实施暂停,并鼓励非洲其他地区采取同样的行动;

Magistrate; member of the Arab Governmental Expert Group to support implementation of the United Nations Convention against Corruption; lecturer, College of Magistrates(Institut supérieur de la magistrature).

治安法官；支持执行《联合国反腐败公约》的阿拉伯政府专家小组成员；治安法官学院讲师.