WHOSE CONTRACT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的合同

在 英语 中使用 Whose contract 的示例及其翻译为 中文

That player is none other than Juan Mata, whose contract with the Red Devils ends with the season.
那位球员就是胡安·马塔，他与红魔的合同以赛季结束。

Vettel, whose contract ends in 2020, finished 13th and- adding insult to injury- was lapped by Leclerc.
维特尔的合同在2020年结束，排在第13位，加上侮辱伤害-被莱克莱克重击。

The Dutchman has taken on the number vacated by William Gallas, whose contract ended on June 30.
荷兰人接过了威廉·加拉留下的球衣号，后者与俱乐部的合同已经于6月30日到期。

Eriksen is an excellent player whose contract expires in June and we have had no contact with Tottenham.
埃里克森是一位出色的球员，他的合同将于6月到期，我们与热刺没有任何联系。

This training module was initiated by the consultant on the arms embargo, whose contract expired on 18 May 2007.
该培训单元最初是武器禁运顾问制订的，这名顾问的合同已于2007年5月18日到期。

The 32-year-old Serbia defender, whose contract expires in the summer, made his United debut in 2006.
这位32岁的塞尔维亚后卫于2006年在曼联上演处子秀，他的合同今年夏季到期。

A block of marble once sat in the town square of Florence, abandoned by an artist whose contract had been terminated abruptly.
一块大理石曾经坐在佛罗伦萨的城市广场，被一位艺术家遗弃，该艺术家的合同突然终止。

Sanchez, whose contract expires in June 2018, has been linked with Manchester City, Chelsea and Bayern Munich.
桑切斯（合同于2018年6月到期）已与曼城，切尔西和拜仁慕尼黑建立联系。

The project was entrusted to the Embargo Cell's only customs consultant, whose contract was terminated in late March 2010.
该项目是委托给禁运专家组唯一一位海关咨询人，他的合同于2010年3月底终止。

Garrett, whose contract with the Cowboys expires next week, might be considered a possible candidate for offensive coordinator.
与牛仔队的合同下周到期的加勒特可能被认为是进攻协调员的候选人。

Technoimportexport also provided a declaration of one employee whose contract was terminated upon his return to Bulgaria.
进出口公司还提供了1名返回保加利亚之后合同终止的雇员的声明。

Webber, whose contract expires at the end of the year, will have young German Sebastian Vettel as his teammate this season.
韦伯的合同将在年底到期，将让德国年轻的塞巴斯蒂安维特尔成为本赛季的队友.

This position was supplemented by an associate expert, generously provided by the Government of Norway but whose contract has since expired.
这个职务随后由挪威政府慷慨提供的一名助理专家所充任，但其合同也已期满。

In the case of BGR, whose contract was issued in 2006, the first five-year programme of activities expired in 2011.
联邦地球科学及自然资源研究所的合同是2006年授予的，其第一个五年期活动方案于2011年到期。

The category of separation/termination includes cases of staff from missions being downsized or whose contracts are not being renewed.
离职/解雇问题类别包括在特派团缩编时被裁下的工作人员，或未被续签合同的工作人员的案件。

They wanted to keep Alfonzo McKinnie, whose contract became guaranteed on Monday as well as keep their 15th roster spot open to acquire another center.
体育希望保留阿方索·麦金尼，他的合同在周一得到了保证，并在收购另一家中心的名单上保持第15位。

It proved to the last match of the four-year reign of England coach Roy Hodgson, whose contract was up after the tournament anyway.
事实证明，英格兰教练罗伊霍奇森四年执政的最后一场比赛，无论如何，他的合同在比赛结束之后就已经开始了。

The Belgium international, whose contract expires in the summer of 2020, said in October that he dreamed of playing for Real Madrid one day.
这位比利时国脚与切尔西的合同将于2020年夏天到期，他曾在10月份表示，他梦想有一天能为皇马效力。

For example, teams can go beyond the salary cap- currently $4.24 million- to sign three designated players, whose contracts are not limited.
例如，球队可以超出薪金上限（目前为424万美元）来签约三名指定球员，他们的合同不受限制。

When a reporter began to mention the possibility of Willian- whose contract expires in 2020- only receiving a one-year deal, Sarri cut him short.
当一个记者开始提到威廉的可能性，他的合同在2020年到期，只有一年的合同，萨里终止了他。

Engineering works for the four supercamps in El Fasher, Nyala, El Geneina and Zalingei were undertaken by the contractor Pacific Architects and Engineers(PAE), whose contract ended in October 2008.
法希尔、尼亚拉、杰奈纳和扎林盖的4个超级营地的工程由承包商太平洋建筑工程公司负责，其合同已于2008年10月结束。

Players that have played between 3- 5 full seasons in the league, and whose contract has expired are considered“Restricted Free Agents”(see below).
已于联盟内出赛三至五个完整球季，并且合约已经到期的球员，称作「受限自由球员」（RestrictedFreeAgents）。

The United Nations web site had benefited from the loan of an expert funded by the Government of Spain, whose contract had unfortunately just ended.
联合国网站曾借用了一名由西班牙政府资助的专家，但遗憾的是，他的合同到期了。

In a landmark case in 2007, an individual who participated in a rally and whose contract was terminated by the Government office, was duly compensated by the court for the discriminatory termination.
年有一个有里程碑意义的案件，一个参加集会的人的合同被政府部门终止，法院以终止理由是歧视性的，给予了应得补偿。

As between assignees of the same receivable from the same assignor, the right to the receivable is acquired by the assignee whose contract of assignment is of the earliest date.
在同一转让人相同应收款的受让人之间，最早订立转让合同的受让人取得对该笔应收款的权利。

The Inspector considers that fair treatment should be given to those staff members whose contracts are in the process of being regularized and that their contribution to the work of the Office must be recognized.
检查员认为，对其合同正在转正过程中的工作人员应给予他们公平的待遇，他们为人权高专办工作所作的贡献必须得到承认。

Directors are working on finding a new CEO to eventually replace Iger, 66, whose contract was extended earlier this year until July 2019.
董事会目前正在寻找新的CEO来继任Iger，Iger现年66岁，他的合同今年年初被延长至2019年7月份。

That meant one-year contracts for any free agents and no trades for players whose contracts would extend multiple years for big dollars.
这意味着任何自由球员的一年合约，并且对于那些合同将延长多年大额美元的球员而言，没有交易。

The arrangement was made as an administrative procedure for those former national staff whose contracts had expired or terminated as a result of the administrative liquidation of the Mission.
对于其合同因特派团行政清理结束而到期或终止的前本国工作人员，已做了行政程序安排。