異なる言語でのDifficult Terrainの翻訳

DIFFICULT TERRAINを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
difficult terrainと言う方法
Difficulté du terrain
Terreno difícil
Terreno difícil

ヨーロッパの言語でDIFFICULT TERRAINと言っています

日本語
difficult terrainと言う方法
Труден терен [truden teren]
Težak teren
Těžký terén
Vanskeligt terræn
Moeilijk terrein
Vaikeassa maastossa
Schwierigem gelände
Δύσκολο έδαφος [dýskolo édaphos]
Nehéz terep
Terreno difficile
Vanskelig terreng
Trudny teren
Teren dificil
Сложный рельеф местности [složnyj relʹef mestnosti]
Тешком терену [teškom terenu]
Ťažkom teréne
Zahtevnem terenu
Svår terräng
Складний рельєф [skladnij relʹêf]

アジアの言語でDIFFICULT TERRAINと言っています

日本語
difficult terrainと言う方法
कठिन इलाके [kaṭhina ilākē]
困難な地形 [kùn nánna de xíng]
어려운 지형 [eolyeoun jihyeong]
Địa hình khó khăn

中東の言語でDIFFICULT TERRAINと言っています

日本語
difficult terrainと言う方法
שטח קשה [ştẖ qşh]