CONCILIATION 한국어 뜻 - 한국어 번역

Conciliation(small claims).

소액청구소송 (Small Claims).

The South African Conciliation Committee.

남아프리카 위원회의 여성조직.

Conciliation Court(Small Claims).

소액재판 (Small Claims).

The Commission for Conciliation Mediation and Arbitration.

화해를위한위원회 조정 및 중재.

Conciliation is similar to mediation, but more structured.

화해 중재와 유사하다, 하지만 더 구조화.

The Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration(CCMA).

화해를위한위원회, 조정 및 중재 (CCMA).

Michel's character was coined by his father's sense of order, conciliation, affability and directness.

미셸의 문자 순서를, 화해, affability 및 똑바름 그의 아버지의 감각에 의해 만들어낸했다.

Guide to conciliation conferences.

조정 컨퍼런스 안내서 (Guide to Conciliation Conferences).

We also provide optimum support in case of legal disputes in court, conciliation, and arbitration proceedings.

당소는 또한 법정에서의 법적 분쟁, 조정 및 중재 절차의 경우에도 최적의 지원을 제공합니다.

The Small Claims and Conciliation Branch oversees the processing and adjudication of cases where the amount in controversy is $10,000 or less.

Small Claims and Conciliation Branch는 논란의 여지가 $ 10,000 이하인 경우의 판결과 판결을 감독합니다.

The Landlord and Tenant and Small Claims and Conciliation Branches Mandatory eFiling.

이의 세입자 및 소액 청구 및 조정 의무적 파일링은.

A passionately devoted pacifist, Arnoldson supported the neutrality of the Nordic countries and in 1883 helped to found the Swedish Association for Peace and Conciliation.

열렬한 평화주의자였던 아르놀드손은 북유럽 국가들의 중립을 지지했으며 1883년에는 스웨덴 평화·조정 협회의 창설을 도왔다.

As religion evolved, the sacrificial rites of conciliation and propitiation replaced the older methods of avoidance, placation, and exorcism.

종교가 진화되자, 화해와 속죄의 희생 제물 의식이 옛날의 도피와 달래기와 쫓아내기 방법들을 대치하였다.

African Guerrillas(Oxford, 1998) ISBN 0-85255-815-5 Operation Lifeline Sudan at the United Nations Website at Conciliation Resources, 2005.

African Guerrillas (옥스포드, 1998) 유엔 홈페이지의 수단 생명선 작전 Conciliation Resources, 2005.

We know that these measures include fact-finding,mediation, conciliation, negotiation, arbitration and litigation measures,” Trung said.

Trung 부사장은“이러한 조치에는 사실 조사,중재, 조정, 협상, 중재 및 소송 조치가 포함된다는 것을 알고 있습니다.

Tragically, most of those formations claiming the heritage of Trotsky's Fourth International have taken the same road, in disorientation or conciliation to Popular Frontism.

안타깝게도, 트로츠키의 제4인터내셔널의 유산을 물려받았다고 주장하는 대다수 조직들도 혼란에 빠지거나 인민전선에 화해적 태도를 취하면서 같은 길로 빠져들었다.

The Conciliation Act was drafted to transpose Directive 2008/52/EC on certain aspects of mediation in civil and commercial matters into Estonian law.

상사 조정에 관한 지침'(Directive 2008/52/EC on certain aspects of mediation in civil and commercial matters)을 채택하여 조정 절차를 개선한 바 있다.

The IBOAI Hearing and Disputes committee is established by the IBOAI to participate in the Conciliation Procedures set forth in Rule 11 of the Rules of Conduct.

IBOAI 청문 분쟁 위원회는 행동강령 규칙 11에 명시된 조정 과정에 IBOAI가 참여하기 위해 만들어졌습니다.

The Advisory, Conciliation and Arbitration Service(or ACAS) is a government body that has the purpose of improving working life through the promotion and facilitation of strong industrial relations practice.

Advisory, Conciliation and Arbitration Service (또는 ACAS)는 강력한 산업 관행의 부흥과 촉진을 통해 근로환경을 개선할 목적을 가진 정부기관입니다.

In Australia the last great success in reducing working hours was 35 years ago, in 1983, when the Australia Conciliation and Arbitration Commission endorsed a 38-hour working week.

호주에서는 35에서 호주 조정 및 중재위원회 (Australian Arbitration Commission)가 1983 시간 노동 주간을 승인 한 후 38 년 전에 노동 시간 단축의 마지막 큰 성공을 거두었습니다.

The Delhi High Court was asked to decide whether these SIAC arbitration proceedings would fall under Part I(Arbitration) or Part II(Enforcement of certain foreign awards)of the Indian Arbitration and Conciliation Act 1996.

델리 고등 법원은 이러한 SIAC 중재 절차가 부에 속하는 것입니다 여부를 결정하도록 요청 받았다 (중재) 또는 파트 II (특정 외국 포상 시행)인도의 중재 및 화해 법 1996.

The new roles of the employee, the effective use of Linkedin and other social networks, the challenges of conciliation or the management of change and diversity, are just some examples of the knowledge you will learn in this master.

직원 의 새로운 역할, Linkedin 및 기타 소셜 네트워크의 효과적인 사용, 조정 의 문제 또는 변화와 다양성 의 관리는 이 마스터에서 배울 지식의 일부 예입니다.

Since completing the program in 2007, Meas Savath, of Cambodia, founded the Cambodian Center for Mediation, which provides training and social dialogue, building conciliation between former Khmer Rouge and non-Khmer Rouge factions.

년 이 프로그램을 수료한 캄보디아 출신의 미아스 사바스(Meas Savath)는 종전의 크메르 루주 군과 비-크메르 루주 종파간의 화해 및 사회적 통합을 위한 '캄보디아 중재 센터'를 설립했다.

For remedy for damage related to the content business among provided services or usage of content and the conciliation of dispute, a request for dispute resolution may be made to the Contents Dispute Resolution Committee according to Article 30 of the Contents Industry Promotion Act.

제공되는 서비스 중 콘텐츠사업 또는 콘텐츠 이용과 관련한 피해의 구제 및 분쟁의 조정에 대해서는 콘텐츠산업진흥법 제30조에 따라 콘텐츠분쟁조정위원회에 분쟁 조정 신청을 할 수 있습니다.

With distance methodology we allow fulfill the objective of the training reachesall participants labor issues, distance, family conciliation or other issues preclude the availability of time and/ or organization…[-].

우리는 교육의 목적을 달성 할 수 거리 방법으로 모든 참가자들에게 노동 문제, 거리,가족 조정 또는 기타 문제는 시간 및 / 또는 조직의 가용성을 배제에 도달합니다… [-].

In most of their secret talks there is no good: But if one exhorts to a deed of charity or justice or conciliation between men,(Secrecy is permissible): To him who does this, seeking the good pleasure of Allah, We shall soon give a reward of the highest value.

그들이 속삭이는 비밀 이야기 속에는 복이 없으나 자선과 정의를 실현하고 또는 사람들간에 중재하는 대화는 제외라 그렇게 행하는 자는 하나님을 기쁘게 하 나니 하나님은 그에게 크나큰 보 상을 주리라.