ENSUING 한국어 뜻 - 한국어 번역

In the ensuing war, they, the Jacobites, were defeated.

계속되는 전쟁에서, 그들은, Jacobites, 패배했다.

This is why he led Stephen to his death and became the key figure in the ensuing persecution.

그래서 그는 스데반을 죽음으로 몰아갔고, 이어진 박해에서 핵심 인물이 되었다.

The ensuing annual festival became infamous for drunkenness and immorality.

계속되는 연례 축제는 술취함과 부도덕에 대한 악명이되었다.

He was also the first person shot, guaranteeing he couldn't scamper off in the ensuing chaos.

그가 비웃을 수 없다는 보장 계속되는 혼돈 속에서 그는 또한 첫 번째 사람이 총에.

The ensuing 10 paragraphs add little to explain why anyone would want to read.

계속되는 10 개의 단락은 왜 누군가가 읽고 싶어하는지 설명하기 위해 약간을 추가합니다.

Guaranteeing he couldn't scamper off in the ensuing chaos. He was also the first person shot.

그가 비웃을 수 없다는 보장 계속되는 혼돈 속에서 그는 또한 첫 번째 사람이 총에.

And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.

그리고 다음 몇년 동안, 바이오스피어2를 디자인하는데 대단한 모험담들이 있었습니다.

And our troops suffered a further loss in the ensuing battle. They chose to execute the hostages.

아군은 고통받았고 추가 손실 뒤이은 전투에서 그들은 사형 집행을 선택했다 인질들.

Ensuing success launched the DuPont model towards prominence in all major U.S. corporations.

계속되는 성공으로 인하여, 듀퐁 모델은 미국의 모든 주요 기업들에게 유명하게 되었다.

I'm just going to read these endless names and wander back to my seat in the awkward ensuing silence?”.

하염없이 긴 이 이름들을 읽고 나서 어색한 침묵 가운데 내 자리로 돌아오면 되지요? ”.

In the ensuing months, he undertook a number of measures to nurse the company's spirit back to life.

이후 몇 달 동안 그는 회사의 정신을 되살리기 위해 여러 조치를 취했다.

Fighting reached a stalemate, but the emperor's younger son was held for ransom during ensuing peace talks.

전투가 교착상태에 이르렀지만, 황제의 어린 아들은 평화회담이 이어지는 동안 볼모로 붙잡혀 있었다.

In the ensuing chaos, one of the Iraqi trucks struck a civilian seeking cover on the sidewalk.

계속되는 혼돈 속에서 이라크 트럭 중 한 대가 보도에 대한 표지를 찾는 민간인을 때렸다.

Which were already made clear to me, what with the ensuing arrest, ass-beating, and friend-berating. Well.

계속되는 체포와 함께, 이미 나에게 분명하게 된, 엉덩이 - 때리고, 그리고 친구 - berating.

What with the ensuing arrest, ass-beating, and friend-berating. which were already made clear to me.

계속되는 체포와 함께, 이미 나에게 분명하게 된, 엉덩이 - 때리고, 그리고 친구 - berating.

From Melbourne MSN Channel 9's Sixty Minutes Richard Carleton explains why the earthquakes and ensuing Tsunami's occur.

멜버른 MSN 채널 9에서 60 분 리처드 Carleton는 왜 지진 및 계속되는 지진해일이 일어나는지 설명한다.

Over the ensuing weeks I found that this bag was particularly well-suited for the gadget part of my journey.

계속되는 몇 주 동안 나는이 가방이 특히 여행의 가제트 부분에 적합하다는 것을 알았습니다.

Unless we can reverse the inequality trends of the past 35 years, Piketty says, the ensuing social chaos will eventually destroy democracy.

과거 35 년의 불평등 추세를 되돌릴 수 없다면 Piketty는 다음 사회적 혼란이 결국 민주주의를 파괴 할 것이라고 말합니다.

During the ensuing week, the local government held recreational activities at the meeting venue every evening.

그 다음 주간, 지방 정부는 매일 저녁 이 모임 장소에서 레크리에이션 활동을 주최했다.

However, the child was abducted by the Jailers per something they referred to as Protocol-4000-Eshu, 18 andthe child's father was killed in the ensuing fight.

그러나 그 아이는 옥리들의 소위 4000-에슈 규약이라는 것에 의해 납치되었고,18 아이의 아버지도 뒤이은 싸움에서 살해되었다.

I recall the ensuing crazy time as a crash course in personal finance, divorce law, and well, pulling my socks up.

나는 내 양말을 잡아당겨 개인 금융, 이혼 법률, 및 잘, 사고 과정으로 이어지는 미친 시간을 기억 합니다.

Henceforth and forevermore,this same local universe Mother Spirit will be regarded as a person and will maintain personal relations with all the personality hosts of the ensuing life creation.

앞으로 그리고 언제까지나 늘,바로 이 지역우주 어머니 영은 개인으로 간주될 것이며 이어지는 생명 창조의 모든 개인성 무리와 직접적인 관계를 유지하게 될 것이다.

Over the ensuing months you should meet with your supervisor at least three times before the end of term 3 for guidance.

계속되는 달 동안, 당신은지도를 위해 3 학기가 끝나기 전에 최소한 3 번 감독자와 만나야합니다.

Article 47. The registered property shall be re-assessed as of January 1 of every year and, within the ensuing 30 days, be re-registered with the taxation institution at the price attested by a notary's office.

제47조 등록된 재산은 해마다 1월 1일 현재로 재평가한 다음 30일안에 공증기관의 공증을 받은 가격으로 해당 세무기관에 재등록하여야 한다.

In the ensuing fight, Robinson beat Otis so badly that the Patriot suffered severe head injuries that drove him insane.

계속되는 싸움에서 로빈슨은 오티스를 때려서 패트리어트가 심한 머리 부상을 당해 그를 미친 듯이 몰아 넣었다.

And the first great decision of Jesus' isolation had to do with whether or not he would make use of these mighty personalities in connection with the ensuing program of his public work on Urantia.

예수 가 고립되어 있는 동안에 처음으로 내린 큰 결정은, 뒤이어 유란시아 에서 대중 사업을 벌이는 계획과 연결하여 이 막강한 성격자들을 이용할 것인가 아닌가 하는 것과 상관이 있었다.

During the ensuing year, we watched our parents retreat from their normal social activities and pull in close to each other.

그 다음 해 동안 우리는 부모님이 정상적인 사회 활동에서 퇴각하고 서로 가깝게 다가가는 것을 보았습니다.

This has been used with"profit maximization," wherein, by trial and ensuing success or failure, more appropriate actions are selected in a process presumed to converge to a limit of"profit maximization" equilibrium.

이것은 함께, 예심과 계속되는 성공 또는 실패에 의해, 적합한 행동이 "이익 극대화" 평형과의 한계에 한데 모아지고 추정된 과정에서 선정되는지 그 안에서 "이익 극대화, " 사용되었다.

During the ensuing investigation, the driver was unable to provide a valid license or identification but identified himself as Jamar Robinson.

계속되는 조사 중, 드라이버는 유효한 라이센스 또는 식별을 제공 할 수 없습니다하지만 Jamar 로빈슨 자신을 확인.

In February 2015, the ICJ ruled that the battle and ensuing massacre did not constitute genocide, but affirmed that serious crimes had been committed by the JNA and Serb paramilitaries.

년 2월, 전투와 계속되는 학살 자체가 "제노사이드" 범죄는 아니지만 유고슬라비아 인민군 및 세르비아계 준군사조직이 심각한 범죄를 저질렀다는 점은 인정했다.