INTERCESSOR 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 중보자
• intercessor
• 중재자

영어에서 Intercessor 을 사용하는 예와 한국어로 번역

My intercessor is my friend.
내 중재자는 내 친구다.

Tagged on: Intercessor.
인터세서 - Intercessor.

My intercessor is my friend as my eyes pour out tears to God;
나의 친구는 나를 조롱하고 내 눈은 하나님을 향하여 눈물을 흘리니.

Paga: The Intercessor.
영문상품명: The Intercessor.

So there will not benefit them the intercession of[any] intercessors.
그리하여 어떤 중재자들의 중재도 그들에게 유용하지 못하리라.

Author: The Intercessor.
영문상품명: The Intercessor.

True intercessors know God.
진실한 동역자는 하나님께서 알아주신다.

So we have no intercessors.
그리하여 저희에게는 중재 자도 없으며.

Job 16:20, My intercessor is my friend as my eyes pour out tears to God.
욥16:20 나의 친구는 나를 조롱하고 내 눈은 하나님을 향하여 눈물을 흘리니.

Virgin Mary: I am the intercessor.
동정 마리아: 나는 중개자이다.

The priests acted as intercessors between the people and God.
제사장은 하나님과 하나님의 백성 사이에서 중보자의 역할을 하였습니다.

So now we do not have any intercessors.”.
의 다음 100 " 지금 우리는 어떤 intercessors도 가지지 않고 있다.

So Christ had only completed one part of His work as our intercessor, to enter upon another portion of the work, and He still pleaded His blood before the Father in behalf of sinners.
그와 같이 그리스도께서도 우리의 중보자로서의 첫째 단계의 봉사만을 마치시고 그 사업의 다른 분야에 들어가서 죄인들을 위하여 흘리신 당신의 피를 가지고 하나님 앞에 지금도 탄원하고 계신다.

We find Him in the inner world of each being, as the universal Redeemer and Intercessor between humanity and God.
현상의 총칭으로서의 우주의 구속자이시며 인류와 하느님 사이에서 중재자로서, 각 존재의 내적 세계 안에서 우리는 그분을 발견한다.

The backbone of the JAMA movement, Intercessory Prayer Conferences are held in different regions to gather intercessors to learn about prayer and the current issues facing our society, pray for their communities, and network with other prayer warriors from around the nations.
JAMA 운동의 중추인 중보기도 컨퍼런스는 여러 지역에서 중보자들을 모아 기도와 우리 사회에 현재 직면한 문제를 배우고 커뮤니티를 위해 기도하며 전국의 기도 중보자들과 네트워크를 형성하게 한다.

God is still looking for intercessors today.
하나님은 오늘도 중보기도자를 찾고 계십니다.

The saints in that fearful time, after the close of Jesus' mediation, were living in the sight of a holy God, without an intercessor.
그 두려운 시간에, 예수님의 중재 종료 후, 성도들은 중보자없이 거룩하신 하나님의 보시기에 살고 있었다.

So, the intercession of intercessors will not avail them.
그리하여 어떤 중재자들의 중재도 그들에게 유용하지 못하리라.

You promised that I would be complete in Christ, that you would keep me from falling, and Jesus would be my intercessor.
당신께서 약속하시기를, 내가 그리스도안에서 완전할 것이요, 내가 실족하지 않도록 지켜 주실 것이요, 그리고 예수님께서 나의 중보자가 되어주시겠다고 하셨습니다.

So the intercession of intercessors shall not avail them.
그리하여 어떤 중재자들의 중재도 그들에게 유용하지 못하리라.

Your struggles are not because you didn't pray the right way, or because you didn't pray enough, or because you have weak faith or insufficient intercessors.
우리가 어려움을 겪는 이유는 제대로 기도하지 않았거나, 충분히 요구하지 않았거나, 혹은 믿음이 약하거나, 또는 중보자의 기도가 부족했기 때문이 아니다.

You have no protector or intercessor apart from Him.
너희들에게는 그 분 이외의 어떤 보호자도 원조자도 없도다(A Yusuf Ali 역).

Through the Second Person of the Most Holy Trinity, we find Christ as the principal saving model for humanity and the planet; we find Him in the inner world of each being, as the universal Redeemer and Intercessor between humanity and God.
가장 성스런 삼위일체 중 두 번째 사람을 통해, 인류와 행성으로서의 지구를 위한 원리적 구원의 모델로서, 우리는 그리스도님을 발견한다; 물질, 현상의 총칭으로서의 우주의 구속자이시며 인류와 하느님 사이에서 중재자로서, 각 존재의 내적 세계 안에서 우리는 그분을 발견한다.

Christ's suffering also enabled Him to be our perfect High Priest and Intercessor, understanding all our trials and life's hardships by actual experience as a human being.
그리스도의 고난은 또한 그분을 우리의 완전한 대제사 및 중보자가되게하여 인간으로서의 실제 경험으로 모든 시련과 삶의 어려움을 이해하게했습니다.

They have passed through the time of trouble such as never was since there was a nation; they have endured the anguish of the time of Jacob's trouble; they have stood without an intercessor through the final outpouring of God's judgments.
그들은 개국 이래로 그때까지 없던 환난의 시기를 지내고, 야곱의 환난을 견디어 하나님의 심판과 형벌이 마지막으로 내릴 때 중보자 없이 선 자들이다.

Their leaders were men and women of God- lovers of lost souls, intercessors who wept and prayed over every matter.
지도자들은 하나님의 사람들이었습니다. 잃어버린 영혼들을 사랑하는 자들이었고, 모든 일들을 위해 눈물 흘려 기도하는 중보자들이었습니다.

And in recognition of his slaying the mythical sacred bull, Mithras was made immortal, being exalted to the station of intercessor for the human race among the gods on high.
미트라 는 신화의 신성한 황소를 죽인 것을 인정받아서 불멸하게 되었고, 하늘에 있는 신들 사이에서 인류를 위하여 중재하는 자의 위치로 높아졌다.

Surely your Lord is Allah, Who created the heavens and the earth in six periods, and He is firm in power, regulating the affair, there is no intercessor except after His permission; this is Allah, your Lord, therefore serve Him; will you not then mind?
너희 주님 하나님은 육일 동 안에 천지를 창조하시고 권좌로 올라 만물을 주관하시더라 그분의허락없이는 중재자가 없으니 그분이 하나님이요 너희 주님이라 그 분을 경배하라 그래도 너희는 상 기하지 않느뇨?

Defenders of the Ten Commandments, we thank YOU for[us] being counted as one of the elite of our BELOVED YAHUSHUA, our MASHIACH- prayer intercessors that stand against the evil of this world… That's all.
그 십계명의 옹호자들, 우리는 우리의 사랑하는 야슈아, 우리 메시야의 엘리트-이 세상의 그 악에 대하여 서서 중보 기도하는 자들- 중의 하나로 간주해 주심을 인해 당신께 감사드립니다.

And indeed you(the disbelievers) have now come to Us alone as We had created you at first, and you have left behind you all the wealth and riches We had bestowed upon you; and We do not see your intercessors along with you, whom you claimed to possess a share in you; indeed the link between yourselves is cut off, and you have lost all what you contended.”.
너희는 하나님이 너희를 처 음에 창조했을 때 처럼 빈손으로 홀로 오니라 또한 너희는 하나님 이 너희에게 베풀었던 모든 것을 너희 뒤에 두며 또한 하나님이 너희가 너희일에 중재자로 생각했던 너희 중재자를 너희와 함께 보지 아니함이라 그리하여 너희와의 모든 관계가 단절되고 너희가 주장한 모든 것이 너희를 떠나니 라.