IS VALIDATED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 검증되었습니다

영어에서 Is validated 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The bonus is validated immediately after direct deposit.
보너스는 직접 입금 후 즉시 검증.

All data captured during each transaction is validated by all nodes in the ecosystem.
각 거래 동안 수집 된 모든 데이터는 생태계의 모든 노드에 의해 유효성이 검사된다.

A: No, this key is validated through the Microsoft Office site, which binds it to your Microsoft Account.
아니오, 이 키는 Microsoft 사무실 사이트를 통해 유효성이 검사되어 Microsoft 사무실 계정에 바인딩됩니다.

For each released version of ASCET, compliance with MISRA-C is validated by ETAS.
각각의 ASCET 출시버전의 경우, MISRA-C의 준수는 ETAS에 의해 검증되고 있습니다.

For RSXML, data is validated against the DTD.
RSXML의 경우 DTD를 기준으로 데이터를 확인합니다.

The owner may also determine they wish to additionally utilize a machine password that is validated by the TPM 301.
소유자는 또한 이들이 TPM(301)에 의해 검증되는 머신 패스워드를 추가로 이용하기를 원하는지를 결정할 수 있다.

A baseline model in CFD is validated to match the test data.
CFD에서의 베이스 라인 모델은 테스트 데이터와 일치하도록 검증되었습니다.

Reason is the proof of science, faith the proof of religion, logic the proof of philosophy, but revelation is validated only by human experience.
이성은 과학을 증명하고, 신앙은 종교를 증명하며, 논리는 철학을 증명하지만, 계시는 오직 인간의 체험에 의해서만 정당화된다.

Prajapita Brahma's existence is validated through the existence of you Brahma Kumars and Kumaris.
프라자피타 브라마의 존재는 너희 브라마 쿠마르와 쿠마리들의 존재를 통해서 입증된다.

Standard conformity, functionality and performance of each device or solution is validated in a concise commissioning report.
간결한 시운전 보고서에서 각 기기나 솔루션의 표준 적합성, 기능 및 성능을 검증합니다.

Irish program(3 years) is validated by the Higher Education and Training Awards council(HETAC, Ireland).
아일랜드어 프로그램 (3 년)은 고등 교육 및 훈련 상위원회 (HETAC, 아일랜드)에 의해 확인됩니다.

The improvement in cognitive abilities after a period of stimulation with CogniFit is validated by many independent studies.
일정 기간의 CogniFit 의 자극 이후에 인지 능력이 개선되었다는 것이 수많은 독립적 연구를 통해 검증되었습니다.

The program is validated by the University of Wolverhampton and equivalent to the first 2 years of a BA(hons).
이 프로그램은 University of Wolverhampton에서 인증되었으며 BA (Hons)의 첫 2 년과 동등합니다.

Our Cert TESOL teacher training course is validated by Trinity College London.
우리의 Cert TESOL 교사 연수 과정은 Trinity College London에 의해 인정됩니다.

The program is validated by the University of Wolverhampton and equivalent to the first 2 years of a BA(hons).
이 프로그램은 울버햄프턴 대학 (University of Wolverhampton)에서 검증되었으며 BA (hons)의 첫 2 년과 동등합니다.

The E6650A EXF is dedicated to femtocell manufacturing and is validated with the latest cellular and WLAN chipsets.
E6650A EXF는 펨토셀 제조 전용이며 최신 셀룰라 및 WLAN 칩셋으로 검증되었습니다.

Data entered is validated and the information is made available to participants for use in the regulatory analysis of formulas(% of use by country/ application and labeling).
입력한 데이터는 검증되며 제조법의 규제 분석(국가/애플리케이션 및 라벨링별 사용 비율)에 사용하기 위해 참여자들이 이용할 수 있습니다.

This prestigious MBA in international hospitality management is validated by Manchester Metropolitan University, UK…[+].
IMI의 International Hospitality Management 대학원 과정은 Manchester Metropolitan University (영국)에서 검증되었습니다. [+].

To privilege women's experiences the feminist therapist considers both women's and men's experiences equally, and the commonality of women's experiences is validated(Sturdivant, 1980).
여성의 경험을 특권화하기 위해 페미니스트 치료사는 여성과 남성의 경험을 동등하게 고려하며 여성의 경험의 공통성을 검증한다 (Sturdivant, 1980).

For instance, even if the ID is validated on the network, the platform may be out of an allowed range for location.
예를 들어, ID가 네트워크 상에서 확인되었다 해도, 플랫폼이 허용된 위치의 범위 밖에 있을 수 있다.

The parameters are correlated with real data of thousands of dives which makes it good physics, and the data is validated and correlated.
인체에 가장 무리가 없는 수천 건의 다이빙에 대한 실제 데이터와 매개변수의 상관 관계를 분석할 뿐만 아니라 데이터를 검증하고 상호 연관시킵니다.

The Master in Management programme of ESCP Europe is validated by City University London which gives students the possibility to obtain a European MSc in Management.
ESCP Europe 의 경영학 석사 과정은 City University London에 의해 검증되어 학생들이 유럽 경영 석사 학위를 취득 할 수있는 기회를 제공합니다.

According to an exemplary aspect of the present invention, after the user enters a valid password or PIN, the login is validated by the MFTS system 18.
본 발명의 예시적인 측면에 따라서, 사용자가 유효한 패스워드 또는 PIN을 입력한 후에, 로그인은 MFTS 시스템(18)에 의해 유효화된다.

The password or PIN is entered by the user, is validated locally and the signed, encrypted messages are sent to the MFTS for authentication via an authentication message(AM) 1406.
사용자에 의해 입력되는 패스워드 또는 PIN은 국부적으로 유효화되며, 서명되고 암호화된 메시지들이 인증 메시지(authentication message; AM; 1406)를 통한 인증을 위해 MFTS에 발송된다.

NOTE: When a login connects to SQL Server the identify is validated at the master database.
참고: SQL ServerSQL Server 에 연결하는 경우 ID는 master 데이터베이스에서 유효성을 검사합니다. NOTE: When a login connects to SQL ServerSQL Server the identify is validated at the master database.

This three-year full time course is validated by Birmingham City University's School of Art; regular checks by the Quality Assurance Agency confirm the standard of our provision and our external examiners attest to our consistently high standards and results.
이 3 년 풀 타임 과정은 예술의 버밍엄 시티 대학의 학교에 의해 검증된다 품질 보증 기관에 의한 정기 검사는 우리의 규정의 기준을 확인하고 우리의 외부 심사관은 우리의 지속적으로 높은 기준과 결과를 증명.

If cleanup occurs after the last synchronization version is validated, the results from CHANGETABLE(CHANGES…) will still be valid as the delete operations performed by cleanup will not be visible inside the transaction.
마지막 동기화 버전의 유효성을 검사한 후 정리가 발생하면 정리에 의해 수행된 삭제 작업이 트랜잭션 내에 표시되지 않아 CHANGETABLE ( CHANGES …)의 결과가 계속 유효합니다. If cleanup occurs after the last synchronization version is validated, the results from CHANGETABLE ( CHANGES …) will still be valid as the delete operations performed by cleanup will not be visible inside the transaction.

That our stories are validated and that our experiences matter.
우리의 이야기가 검증되고 우리의 경험이 중요하다는 것.

Ensure your results are legal, legitimate and can be validated upon request.
결과는 합법적 확인, 합법적 인 요청에 따라 검증 할 수.

This was validated by both at the FIFA Ballon d'Or Gala.
이것은 FIFA Ballon d' Or Gala에서 검증되었습니다.