WAS REVISED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 개정되었다
• 변경되었다

영어에서 Was revised 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Foreign user list was revised.
외국 사용자 리스트가 개정되었습니다.

(The price tag was revised again, to $3.9 billion.).
(가격표가 다시 39 억 달러로 수정되었습니다.).

The foreign user list was revised.
외국 사용자 리스트가 개정되었습니다.

In 2003 this was revised and published under the title of Photo Nomad.
년에는 포토 노마드(Photo Nomad)라는 제목으로 개정되고 출판되었습니다.

Throughout the Republic, the administrative system was revised several times to comply with new demands.
공화정 시대에 행정 체제는 필요할 때마다 수차례 개정되었다.

The project plan was revised based on the latest test results to optimize the thermal improvements.
프로젝트 계획은 열 개선의 최적화를 위해 최신 테스트 결과를 바탕으로 검토되었습니다.

The last date the Agreement was revised is set forth below.
본 계약이 마지막으로 수정된 날짜는 아래에 명시되었습니다.

The scene in which the Auton arm attacks in the Tyler's flat was originally much longer, but was revised.
타일러네 아파트에서 오톤의 팔이 공격하는 장면은 원래 더 길었으나 변경되었다.

This website was revised once.
이 사이트에서는 한번에 확인이 되더군요.ㅎ.

P was revised for the 4th edition of Plan 9 under the name 9P2000, containing various improvements.
P는 플랜 9의 4번째 판을 위해 9P2000라는 이름으로 개정되었으며 다양하고도 중요한 개선 사항이 포함되었다.

This Privacy Policy was revised on Jan 25, 2019.
본 개인 정보 보호 정책은 2019년 1월 25일에 개정 된.

This article was revised to reflect that the slow cooker depicted on the program was not identified by any brand name.
이 기사는 프로그램에 묘사 된 느린 요리 도구가 어떤 브랜드 이름으로도 밝혀지지 않았 음을 반영하여 개정되었습니다.

A performance of the work typically lasts 35 minutes. The ballet score was revised by Stravinsky in 1965.
작품의 공연은 일반적으로 35분 동안 지속된다. 발레 악보는 1965년 Stravinsky에 의해 개정되었다.

The COBOL specification was revised three times in the five years after its publication.
코볼 사양은 출판 이후로 5년 안에 3번 개정되었다.

Important In response to customer feedback that we received after the original release of this update on April 10, 2012, this update was revised and re-released on June 12, 2012.
중요 2012년 4월 10일 자 이번 업데이트의 원본 릴리스 이후에 받은 고객 의견을 수렴하여 이번 업데이트는 개정된 후 2012년 6월 12일에 다시 출시되었습니다.

The NMC Horizon Report format was revised in 2014 to expand on the trends and challenges that frame technology adoption.
NMC Horizon Report의 형식은 기술 도입을 위한 트렌드 및 도전을 심도깊게 확장하기 위해 2014년에 개정되었다.

Before the release of the strategic review, Communications Minister Malcolm Turnbull had said 450,000 existing premises would be passed by fibre, but this was revised down to 357,000 in the strategic review.
Malcolm Turnbull 통신 장관은 전략적 리뷰가 공개되기 전에 450,000 개의 기존 건물이 광섬유를 통과 할 것이라고 말했지만, 전략적 검토에서 35 만 7,000 개로 수정되었습니다.

In 2003, the essential list was revised as part of the seventh edition of Mountaineering: The Freedom of the Hills to keep up with modern equipment.
년에 필수 목록은 등반 7 판의 일부로 개정되었는데 현대적인 장비를 따라 잡기위한 언덕의 자유.

Davies remarked that it reflects Rose's point of view, whereas a more dramatic entrance would reflect the audience's excitement at the Doctor coming back.[16] The scene in which the Auton arm attacks in the Tylers' flat was originally much longer, but was revised.
데이비스는 이는 로즈의 시점을 반영한 것이며, 그보다 더 극적인 등장은 시청자들이 닥터가 귀환한다는 흥분을 반영하게 될 것이기 때문이라고 말했다. [18] 타일러네 아파트에서 오톤의 팔이 공격하는 장면은 원래 더 길었으나 변경되었다.

In 2010, Japan's organ transplant law was revised to legalize organ transplantation for children, but over the past 6 years only 4 heart transplants have taken place.
년에 일본의 장기 이식법이 아동 장기 이식을 합법화하기 위해 개정되었지만 지난 6년 동안 심장 이식 수술은 4 차례에 불과했습니다.

Davies remarked that it reflects Rose's point of view, whereas a more dramatic entrance would reflect the audience's excitement at the Doctor coming back.[16] The scene in which the Auton arm attacks in the Tylers' flat was originally much longer, but was revised.
데이비스는 이는 로즈의 시점을 반영한 것이며, 그보다 더 극적인 등장은 닥터가 돌아온다는 것에 대한 시청자들의 흥분을 반영하게 될 것이기 때문이라고 말했다. [18] 타일러의 아파트에서 오톤의 팔이 공격하는 장면은 원래 더 길었으나 변경되었다.

For a sensible and a simple review, I would tell you that this version was revised on the whole, whereas in all of the places you would realize some function that is old.
현명하고 간단한 검토를 위해, 이 버전은 전체적으로 개정된 반면 대부분의 장소에서는 오래된 기능을 깨닫게 될 것입니다.

The Charter was revised at the 3rd International Congress(Bologna, 1994) and at the 8th International Congress(Genoa, 2004), in order to improve and adapt its concepts to the new challenges and social needs we face.
이 헌장은 그것이 담고 있는 개념들을 우리가 직면하고 있는 새로운 위협들과 사회적 요구에 맞도록 제3차 국제회의(Bologna, 1994)와 제 8차 국제회의(Genoa, 2004)에서 개정되었다.

(4) If the management company notifies the fact that this agreement was revised and the details of the revision to members by e-mail or in writing, it will send the notice to the e-mail address or the place of residence provided by members, whichever is the most recent, and in this case, the management company will be deemed to have notified lawfully.
(4) 운영사가 e-mail 통보 또는 서면 통보의 방법으로 본 약관이 개정된 사실 및 개정된 내용을 멤버십회원에게 고지하는 경우에는 멤버십회원이 제공한 e-mail 주소나 주소지 중 가장 최근에 제공된 곳으로 통보하며 이 경우, 운영사가 적법한 통보를 완료한 것으로 봅니다.

The Energy Star program was revised in October 2006 to include stricter efficiency requirements for computer equipment, along with a tiered ranking system for approved products.
Energy Star 프로그램은 승인 된 제품에 대한 계층 형 순위 시스템과 함께 컴퓨터 장비에 대한보다 엄격한 효율 요구 사항을 포함하도록 2006 년 10 월에 개정되었습니다.

This personal information processing policy was revised on September 5, 2016, and the reason for change and the contents shall be announced through the homepage, if there is an addition, deletion and modification of contents depending on the change in laws, policies or security technologies.
이 개인정보처리방침은 2016년 9월 5일에 개정되었으며, 법령·정책 또는 보안기술의 변경에 따라 내용의 추가·삭제 및 수정이 있을 시에는 홈페이지를 통해 변경이유 및 내용 등을 공지하도록 하겠습니다.

After the selection of the mascot, free details can be revised two times.
마스코트 선택 후 무료로 세부 사항을 두 번 개정 할 수 있습니다.

This Notice may be revised occasionally.
이 고지는 때때로 개정될 수 있습니다.

Additionally, clusters can be revised and reassigned(63).
추가적으로, 클러스터는 교정 및 재할당될 수 있다(63).

The Highly Compensated Employees(HCE) exemption would also be revised.
고액연봉자(HCE: Highly Compensated Employee) 기준도 변경됐다.