A GOVERNANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quản trị
• quản lý

Ví dụ về việc sử dụng A governance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Launch OGN as a governance token.
Ra mắt OGN như một loại token quản lý.

Democracy is a governance system in which those who are governed are involved in this process, usually by electing representatives.
Dân chủ là một hệ thống quản trị, theo đó những người được chi phối tham gia vào quá trình đó, thông thường thông qua các đại diện được bầu.

For me, this is simply a governance issue.
Đối với tôi, đó chỉ là một vấn đề về quản lý.

In fact, about 80 percent of the active ingredients in medicines now come from offshore, particularly China and India, and we don't have a governance system.
Trên thực tế, khoảng 80% thành phần hoạt tính trong thuốc tới từ nước ngoài, đặc biệt là Trung Quốc và Ấn Độ. Và chúng ta không có một hệ thống quản lý.

An established project will have a governance structure which the community have trust in.
Một dự án được thiết lập tốt rồi sẽ có một cấu trúc điều hành mà cộng đồng có sự tin tưởng.

Once the proposal owner decides they have a reasonable chance of passing their proposal, it is created as a governance object on the blockchain.
Một khi chủ đề xuất quyết định họ có cơ hội hợp lý để đề xuất của họ sẽ được thông qua, anh ta sẽ tạo ra một đối tượng quản trị trên blockchain.

It is very common for projects to feel that a governance model is not yet necessary, but this, in our opinion, is never the case.
Rất phổ biến đối với các dự án để cảm thấy rằng một mô hình điều hành còn chưa cần thiết, mà điều này, theo quan điểm của chúng tôi, là không bao giờ thế.

Without a governance process, management can get distracted, thinking that the project team is doing fine, only to be disappointed later when the project team is struggling.
Không có quy trình quản trị, quản lý có thể bị phân tâm, nghĩ rằng đội dự án đang làm tốt, chỉ để thất vọng sau khi đội dự án gặp khó khăn.

On November 9 the winner of the Oval Office will face a number of daunting realities, points out William Galston, a governance expert from the Brookings Institution.
Vào ngày 9.11, người chiến thắng của Văn phòng Bầu dục sẽ phải đối mặt với những thực tế ảm đạm- như William Galston, một chuyên gia về quản trị của Viện Brookings đã chỉ ra.

Developed a governance process, participation agreement and initial architecture for the Los Angeles Data Resource(LADR) to be launched in the Fall of 2014.
Phát triển một quy trình quản trị, thỏa thuận tham gia và kiến trúc ban đầu cho Tài nguyên dữ liệu Los Angeles( LADR) sẽ được đưa ra vào mùa thu của 2014.

Toshiba satisfied the formalities of the code, but not the quality,” said Toshiaki Oguchi, a governance expert who helped advise the government in formulating the guidelines.
Toshiba thỏa mãn bề ngoài của bộ luật chứ không đáp ứng được chất lượng', New York Times trích lời bình luận của Toshiaki Oguchi, một chuyên gia về quản trị đã giúp chính phủ soạn ra các hướng dẫn trên.

By participating in the development of a governance plan, you can help identify ownership for both business and technical teams, defining who is responsible for what areas of the system.
Bằng cách tham gia trong việc phát triển của một gói quản trị, bạn có thể giúp xác định các quyền sở hữu cho doanh nghiệp và kỹ thuật nhóm, xác định ai là chịu trách nhiệm cho những vùng của hệ thống.

My request for a future enhancement: I would love to see way to create a taxonomy for Groups and Teams that would provide a way to organize them in a meaningful way- both from an exploration perspective and a governance perspective.
Yêu cầu của tôi về sự cải tiến trong tương lai: Tôi rất muốn thấy cách tạo ra phân loại Group và Team giúp mang lại giải pháp để tổ chức chúng một cách có ý nghĩa- từ cả phương diện tìm hiểu lẫn phương diện quản lý.

Nguyen Si Dung, former deputy head of the NA Office said it is time to select a governance model as this law is expected to be submitted for approval in May 2018 at the fifth session of the 14th NA.
Ông Nguyễn Sĩ Dũng, cựu Phó Văn phòng Quốc hội cho biết đã đến lúc chọn mô hình quản trị vì luật này dự kiến sẽ được trình lên phê duyệt vào tháng 5 năm 2018 tại kỳ họp thứ năm Quốc hội khoá 14.

When understood as a governance mechanism the PPP concept encompasses at least five families of potential arrangements, one of which is the long term infrastructure contract in the model of the UK's Private Finance Initiative(PFI).
Khi được hiểu như một cơ chế quản trị, khái niệm PPP bao gồm ít nhất năm gia đình có khả năng sắp xếp, một trong số đó là hợp đồng cơ sở hạ tầng dài hạn trong mô hình Sáng kiến Tài chính Tư nhân của Anh( PFI).

In other words, to build a foundation for success within your organization, you need to implement a governance structure that ensures these powerful tools are used in compliance with your organizational objectives and values.
Nói cách khác, để xây dựng nền tảng thành công trong tổ chức của bạn, bạn cần thực hiện cấu trúc quản trị để đảm bảo các công cụ mạnh mẽ này được sử dụng tuân thủ các mục tiêu và giá trị tổ chức của bạn.

The fear that a governance model will constrain the project as it adapts to a changing environment may be attributed to the fact that there are many poorly governed open source projects that are indeed limited in their agility.
Lo sợ rằng một mô hình điều hành sẽ ràng buộc dự án như nó áp dụng cho một môi trường thay đổi có thể bị qui cho thực tế là có nhiều dự án nguồn mở được điều hành tồi mà chúng quả thực bị hạn chế trong tính linh hoạt của chúng.

The new Ethereum product on Azure is equipped with a number of features to ensure its correct functioning and security, such as an identity leasing system, Parity's web-assembly support, Azure Monitor, and a Governance Decentralized Application(DApp).
Sản phẩm Ethereum mới trên Azure được trang bị một số tính năng nhằm đảm bảo cho sự hoạt động và tính bảo mật chính xác của nó, chẳng hạn như hệ thống cho thuê danh tính, hỗ trợ lắp ráp web của Parity, Azure Monitor và Ứng dụng phân quyền quản lý( DApp).

As the IOT continues to expand, the need for a governance framework that ensures appropriate behaviour in the creation, storage, use and deletion of information related to IOT projects will become increasingly important.
Khi IoT tiếp tục mở rộng, nhu cầu về khung quản trị đảm bảo hành vi thích hợp trong việc tạo, lưu trữ, sử dụng và xóa thông tin liên quan đến các dự án IoT sẽ ngày càng trở nên quan trọng.

By changing the focus to policy-driven access to applications and content both inside and outside the enterprise, companies are able to more effectively establish a governance model for how employees gain access to corporate information in any given scenario.
Bằng cách thay đổi trọng tâm để truy cập chính sách định hướng vào các ứng dụng và nội dung bên trong và bên ngoài doanh nghiệp, các công ty có thể thiết lập hiệu quả hơn mô hình quản trị như thế nào cho nhân viên truy cập thông tin của công ty trong bất kỳ kịch bản nào.

A masternode votes on a proposal(technically a governance object on the blockchain) using the example command“masternode vote yes”,“masternode vote no” or“masternode vote abstain”.
Một masternode sẽ bỏ phiếu cho một đề xuất( về mặt kỹ thuật đó là một đối tượng quản trị trên blockchain) sẽ sử dụng một lệnh ví dụ như" masternode vote yes",“ masternode vote no” hay“ masternode vote abstain”.

Berhanu earned a bachelor's degree in Law from Addis Ababa University.[2] She earned a master's degree from SOAS, University of London(the School of Oriental and African Studies), where she was a Governance and Development in Africa scholar, funded by the Mo Ibrahim Foundation.[3][4].
Berhanu có bằng cử nhân Luật tại Đại học Addis Ababa.[ 1] Cô đã lấy bằng thạc sĩ tại SOAS, Đại học London( Trường Nghiên cứu phương Đông và Châu Phi), nơi cô là một học giả Quản trị và Phát triển ở Châu Phi, được tài trợ bởi Quỹ Mo Ibrahim.[ 2][ 3].

Traditional government 1.0 is becoming outdated as a governance model in the blockchain era, especially as we begin to see the possibility to move from paternalistic, one-size-fits-all structures to a more granular personalized form of government.
Chính phủ truyền thống 1.0 đang trở nên lỗi thời bởi vì một mô hình quản trị trong kỷ nguyên Blockchain, đặc biệt khi chúng ta bắt đầu thấy được khả năng chuyển từ chế độ gia trưởng[ 1] phù- hợp- với- tất- cả thành một hình thức chính phủ được cá nhân hóa hơn.

Ross Gardler, manager of OSS Watch and vice-president of community development at the Apache Software Foundation, tackled the topic head on and pinpointed the importance of a governance model: it is the structure that underpins how decisions are made, who makes them and how;
Ross Gardler, giám đốc của OSS Watch và phó chủ tịch phát triển cộng đồng ở Quỹ Phần mềm Apache, đã đề cập đầu đề của chủ đề đó và đã chỉ ra tầm quan trọng của một mô hình điều hành: đó là cấu trúc mà chống trụ cho cách mà các quyết định được thực hiện, ai thực đưa chúng ra và thế nào;

This is because technocracy is often defined as a governance system, in which planners will be recruited based on their expertise, especially scientific knowledge in the fields, not have to ask for partisan, faction, relationship or ideology.
Sở dĩ có chủ trương này bởi kỹ trị thường được định nghĩa như một hệ thống quản trị, trong đó các nhà hoạch định sẽ được tuyển chọn dựa trên chuyên môn của họ, nhất là kiến thức khoa học trong các lĩnh vực, chứ không phải nhờ đảng phái, phe nhóm, quan hệ hay ý thức hệ.

High-Availability- Reliable network structure, user asset, intrinsic value and a high degree of decentralization consensus come with an improved rewards distribution mechanism DPOS Consensus- The TRX network uses democratic voting to achieve a governance structure for community autonomy.
Tính sẵn sàng cao- Cấu trúc mạng đáng tin cậy, tài sản người dùng, giá trị nội tại và mức độ đồng thuận phân cấp cao đi kèm với cơ chế phân phối phần thưởng được cải thiện Đồng thuận DPOS- Mạng TRX sử dụng bỏ phiếu dân chủ để đạt được cấu trúc quản trị cho quyền tự chủ cộng đồng.

The EOS system provides a governance model based on block producers than can vote on which transactions are confirmed, whether an application is running correctly and on changes to the source code of individual applications as well to the EOS system itself.
Hệ thống EOS cung cấp một mô hình quản trị dựa trên việc sản xuất khối( block) hơn là có thể bỏ phiếu cho các giao dịch nào được xác nhận, cho dù một ứng dụng đang chạy chính xác hay thay đổi mã nguồn của từng ứng dụng cũng như chính hệ thống của ứng dụng đó.

As stated in the Joint Declaration, by end of 2018 the Partnership must provide a set of use cases of cross-border digital public services that could be deployed through the EBSI, a set of functional and technical specifications for the EBSI and finally, a governance model describing how the EBSI will be managed.”.
Như đã nêu trong Tuyên bố chung, đến cuối năm 2018, Quan hệ đối tác phải cung cấp các trường hợp sử dụng dịch vụ công cộng kỹ thuật số xuyên biên giới có thể được triển khai thông qua EBSI, một tập hợp về đặc tả kỹ thuật và chức năng cho EBSI và cuối cùng là mô hình quản trị mô tả cách thức quản lý EBSI”.

As seen by India's recent ASAT test, India's fears of being shut out from a governance regime(as happened with the nuclear Non-Proliferation Treaty) are likely to force sufficient steps before the emergence of a technology governance regime to ensure New Delhi will at least have a seat at the table.
Như đã thấy trong thử nghiệm ASAT gần đây của Ấn Độ, Ấn Độ lo ngại sẽ bị đóng cửa khỏi chế độ quản trị( như đã xảy ra với Hiệp ước Không phổ biến hạt nhân) có khả năng buộc phải thực hiện đủ các bước trước khi chế độ quản trị về công nghệ ra đời nhằm đảm bảo ít nhất New Delhi sẽ có một vị trí trong đó.

Through our Microsoft Power Platform Organizational Adoption and Governance suite of courses, you will explore the concepts, skills, and tools that enable and support organizational excellence in implementing Power Platform- within a governance structure that empowers system administrators to balance business productivity with risk management and security.
Thông qua của chúng tôi Microsoft Power Platform Tổ chức áp dụng và quản trị bộ khóa học, bạn sẽ khám phá các khái niệm, kỹ năng và công cụ cho phép và hỗ trợ sự xuất sắc của tổ chức trong việc triển khai Power Platform- trong một cấu trúc quản trị trao quyền cho các quản trị viên hệ thống để cân bằng năng suất kinh doanh với quản lý rủi ro và bảo mật.