BLAME MYSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự trách mình
• trách bản thân mình
• đổ lỗi cho bản thân
• đổ lỗi cho mình

Ví dụ về việc sử dụng Blame myself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I blame myself every day.
Mỗi ngày chị tự trách mình.

Every day I blame myself.
Mỗi ngày chị tự trách mình.

I blame myself for the night.
Em tự trách mình trong đêm.

Lastly, I blame myself.
Cuối cùng, em trách mình thôi.

I blame myself for all of it.".
Tôi tự trách mình tất cả.”.

In the end, I blame myself.
Cuối cùng, em trách mình thôi.

I blame myself for this aimlessness.
Tôi tự trách mình về sự vô tâm này.

Sometimes I blame myself too.
Đôi khi tôi cũng tự trách mình.

I blame myself for my son's actions.
Tôi tự trách mình vì hành vi xấu của con tôi.

I know I shouldn't blame myself.
Nhưng tôi biết mình không nên tự trách mình.

I will blame myself until I die.”.
Em sẽ tự trách em cho đến chết.».

I am angry, but I blame myself.
Tôi giận bản thân mình, tôi trách bản thân mình.

But I blame myself for that….
Tôi tự trách bản thân mình vì chuyện đó….

Should I blame him or should I blame myself?
Tôi phải trách anh hay tôi trách bản thân tôi?

I still blame myself for leaving the country.
Ta tự trách mình ra đi bỏ xứ.

Not a day, not an hour passes that I don't think of it, and blame myself for thinking of it….
Không ngày nào, giờ nào em không nghĩ đến rồi lại tự trách mình về ý nghĩ đó….

If not, I would blame myself for my entire life.
Nếu không ta sẽ tự trách cả đời.

I blame myself for not changing one of them.
Tôi tự trách bản thân khi không thay họ.

Possibly, but I blame myself for this.
Có chứ. nhưng có lẽ tôi trách bản thân mình nhiều hơn.

I blame myself when bad things happen.
Tôi tự trách bản thân nếu hôm đó chuyện xấu xảy ra.

I want you to know that I blame myself for that, Agent Hollis.
Tôi muốn cô biết là tôi đã tự trách mình, Đặc vụ HoIIis.

I blame myself even though I know I did nothing wrong.
Tôi thấy mình tội lỗi mặc dù tôi biết tôi không làm gì sai cả.

I shouldn't blame myself for you being here.
Tôi không nên tự trách mình vì bạn đã ở đây.

I may blame myself for having been afraid to get too close, for trying not to fall in love with our daughter.
Anh có thể tự trách mình vì đã sợ quá gần con, vì đã cố gắng không yêu con gái của chúng ta.

I still blame myself for her Death.
Mình vẫn luôn đổ lỗi cho mình vì cái chết của bà.

When I blame myself for not being better, cleverer, stronger.
Tôi trách mình nhiều, vì không thể khá hơn, giỏi giang hơn.

I always blame myself for letting it happen.
Tôi luôn than trách bản thân mình đã để cho việc đó xảy ra.

I can only blame myself for not giving you a better life.
Mẹ chỉ trách mình không cho con được một cuộc sống đủ đầy hơn.