Ví dụ về việc sử dụng Chivalry trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initially, the game was called Chivalry.
Ban đầu game được đặt tên là TrueFalse.Chivalry is largely valued by women all over.
Chivalry được phần lớn giá trị của phụ nữ trên tất cả.Below decks, I heard you would been discussing chivalry.
Tôi được nghe ngài đang tranh luận về tinh thần thượng võ.The game Chivalry: Medieval Warfare to offer free.
Game' chặt chém' Chivalry: Medieval Warfare bất ngờ tặng miễn phí.This could be translated to"loving the good" or"chivalry".
Live with Chivalry was created by the Euro RSCG advertising agency.
Sống với tinh thần thượng võ đã được tạo ra bởi cơ quan quảng cáo Euro RSCG.Pull out their chair, or open the door for them- chivalry, guys!
Kéo ra khỏi ghế của họ, hoặc mở cánh cửa cho họ- hiệp sĩ, guys!Whoever said that“chivalry is dead” obviously hasn't heard about the“Miserable Men” Instagram account.
Những ai nói“ các hiệp sĩ đã chết rồi” thì hẳn là họ chưa biết đến tài khoản Instagram“ Miserable….The game is based on the free Age of Chivalry mod for Half-Life 2.
Trò chơi dựa vào bản mod miễn phí Age of Chivalry dành cho Half- Life 2.The game originally started as amod for Half-Life 2 known as Age of Chivalry.
Ban đầu, trò chơi được phát triển dưới hình thức là bản mod của Half-Life 2 với tên gọi Age of Chivalry.How they carry us straight to the days of chivalry, to the witchcraft of Merlin, to the….
Làm thế nào họ đưa chúng ta thẳng những ngày của tinh thần hiệp sĩ, các phù thủy Merlin, những hành….Set amidst a vast desert,the magical land of Rajasthan is synonymous with romance and chivalry.
Nằm giữa một sa mạc rộng lớn,vùng đất huyền diệu của Jaisalmer đồng nghĩa với sự lãng mạn và hào hiệp.Polish culture also has a long tradition of chivalry and strong, traditional gender roles.
Văn hóa Ba Lan cũng cómột truyền thống lâu đời của tinh thần hiệp sĩ và vai trò giới truyền thống mạnh mẽ.Kochadaiiyaan defeats them but allows them to return to their kingdom as an act of chivalry.
Kochadaiiyaan đánh bại họ nhưng cho phép họ trở về vương quốc của họ như là một hành động của tinh thần thượng võ.Yoshinobu Tokumoto( WATAMOTE, Chivalry of a Failed Knight episode director) is making his directorial debut at Nexus.
Yoshinobu Tokumoto( WATAMOTE, Chivalry of a Failed Knight) sẽ là đạo diễn của bộ phim tại Nexus.At that time,Taka was playing with another band named Chivalry of Music;
Vào thời điểm đó, Moriuchi Taka đang là thành viên củamột ban nhạc khác tên Chivalry of Music;The decline of chivalry had the extremely complex reasons, including military, economics, and religion and so on.
Sự suy tàn của tinh thần hiệp sĩ có những lý do cực kỳ phức tạp, bao gồm quân sự, kinh tế và tôn giáo, v. v.However, he was condemned for being unable to maintain his chivalry in the face of his death.
Tuy nhiên, ông đã bị lênán vì không thể duy trì tinh thần hiệp sĩ của mình khi đối mặt với cái chết.Chivalry isn't cradling a fragile woman because she's a delicate princess who needs to be saved by Prince Charming.
Chivalry không ôm một người phụ nữ mong manh bởi vì cô ấy là một nàng công chúa tinh tế những người cần được cứu bởi Hoàng tử Charming.Just because women fight for equality every day,does not mean that they are also fighting chivalry.
Chỉ vì phụ nữ đấu tranh cho bình đẳng mỗi ngày,không có nghĩa là họ cũng đang chiến đấu tinh thần hiệp sĩ.Historically, the term romance originates with the medieval ideal of chivalry as set out in the literature of Chivalric romance.
Về mặt lịch sử, thuật ngữ lãng mạn bắt nguồn từ lý tưởng thời trung cổ về tinh thần hiệp sĩ như được đặt ra trong văn học lãng mạn Geoffroi de Charny, also known as Geoffry de Charny,was a French knight and author of at least three works on chivalry.
Geoffroi de Charny là một Tourists can try to imagine the medieval troubadour culture of chivalry and love poetry that flourished here in the 12th and 13th centuries.
Khách du lịch có thể cố gắng tưởng tượng văn hóa Troubadour thời trung cổ của hiệp sĩ và tình yêu thơ phát triển ở đây trong thế kỷ 12 và 13.George is the Patron Saint of England andalso the patron saint of cavalry from which the word chivalry is derived.
Thánh George là vị thánh bảo vệ của Anh quốc và cũnglà vị thánh bảo vệ của quân đoàn kỵ binh mà cũng là xuất xứ của từ“ chivalry”.Louisa Peacock of The Telegraph says that men avoid chivalry in fear that chivalrous acts will be misconstrued or send the wrong signal.
Louisa Peacock của The Telegraph nói rằng người đàn ông tránh tinh thần thượng võ trong nỗi sợ hãi rằng hành vi hào hiệp sẽ được hiểu sai hoặc gửi tín hiệu sai.So I say don't worry about being old fashioned-let's take a stand for chivalry, romance and passion.
Vì vậy, tôi nói không lo lắng về việc cũ thời-chúng ta hãy đứng cho tinh thần hiệp sĩ, lãng mạn và niềm đam mê.A knight was a member of the warrior class of the Middle Ages inEurope who followed a code of law called"chivalry".
Hiệp sĩ là một thành viên của tầng lớp quân nhân thời Trung cổ ở Châu Âu,những người sống và chiến đấu theo điều luật“ Chivalry”.He leaves his sword across their throats to show that, if not for Chivalry, he could have killed them.
Anh ta để thanh kiếm của mình xuyên qua cổ họng của họ để cho thấy rằng, nếu không phải cho Chivalry, anh ta có thể đã giết họ.A knight is a member of the warrior class of the Middle Ages inEurope that followed the code of law known as chivalry.
Hiệp sĩ là một thành viên của tầng lớp quân nhân thời Trung cổ ở Châu Âu,những người sống và chiến đấu theo điều luật“ Chivalry”.In honour of his war service,O'Connor was recognised with the highest level of knighthood in two different orders of chivalry.
Trong sự nghiệp quân sự của mình, O' Connorđã được công nhận với những chức cao nhất của hiệp sĩ trong hai lần khác nhau về tinh thần thượng võ.
