CONTINUE TO EXPLOIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp tục khai thác
• tiếp tục lợi dụng
• tiếp tục bóc lột

Ví dụ về việc sử dụng Continue to exploit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's one weakness Russia could continue to exploit.
Đây là một điểm yếu mà Nga sẽ tiếp tục khai thác.

If we continue to exploit it, it will give us a terrible lesson.
Nếu chúng ta tiếp tục bóc lột nó, nó sẽ dạy cho chúng ta một bài học khủng khiếp.

This is the glaring weakness that ISIS will continue to exploit.
Đây là một điểm yếu mà Nga sẽ tiếp tục khai thác.

In 2004: the mobile phone companies continue to exploit this exciting market by releasing the next generation mobile phones newer Bluetooth(N7610, N6820, N6230).
Năm 2004, các công ty điện thoại di động tiếp tục khai thác thị trường sôi nổi này bằng cách cho ra đời các thế hệ điện thoại di động đời mới hỗ tr ợ Bluetooth( N7610, N6820, N6230).

Try to find weaknesses in the opponent as early as possible and continue to exploit them.
Cố gắng tìm điểm yếu trong đối thủ càng sớm càng tốt và tiếp tục khai thác chúng.

It will continue to exploit the advantages of size by encouraging scholarship in a wide range of disciplines in the humanities, social sciences, sciences and the professions.
Nó sẽ tiếp tục khai thác lợi thế của kích thước bằng cách khuyến khích học bổng trong một loạt các ngành trong khoa học nhân văn, khoa học xã hội, khoa học và các ngành nghề.

For many reasons, intruders often wish to remain hidden so that they can continue to exploit the server for an extended period of time.
Vì nhiều lý do, những kẻ xâm nhập thường muốn giữ bí mật để họ có thể tiếp tục khai thác máy chủ trong một khoảng thời gian dài.

Extremist groups will continue to exploit the vacuums that are there in Syria to expand their operations, which will include attacks against Russian interests, perhaps even Russian cities.
Các nhóm cực đoan sẽ tiếp tục lợi dụng những khoảng trống ở Syria để mở rộng hoạt động, bao gồm các cuộc tấn công vào lợi ích của Nga, có thể thậm chí tấn công các thành phố Nga.

For many reasons, entrants often wish to be hidden so that they can continue to exploit the server for a diversified period of moment.
Vì nhiều lý do, những kẻ xâm nhập thường muốn vẫn còn ẩn để họ có thể tiếp tục khai thác các máy chủ trong một thời gian dài của thời gian.

Central Bank of Iran officials continue to exploit the international financial system, and in this case even used a company whose name suggests a trade in humanitarian goods as a tool to facilitate financial transfers supporting this oil scheme,” Mnuchin said in a statement.
Các quan chức của Ngân hàng Trung Ương Iran tiếp tục khai thác hệ thống tài chính quốc tế và trong trường hợp này thậm chí họ đã sử dụng một công ty với tên gọi liên tưởng tới giao thương hàng hóa nhân đạo, làm công cụ để tạo thuận lợi cho việc chuyển tiền ủng hộ kế hoạch dầu mỏ này”, ông Mnuchin nói trong tuyên bố của Bộ Tài chính hôm 20/ 11.

Given its support for the brutal national government in Khartoum, China is now desperately trying to repair relations with South Sudan, so that it can continue to exploit the new country's oil reserves.
Do trước đây ủng hộ chính phủ trung ương tàn bạo ở Khartoum, Trung Quốc hiện đang cuống cuồng cố gắng hàn gán quan hệ với Nam Sudan để có thể tiếp tục khai thác trữ lượng dầu của quốc gia mới này.

Even if the Clintons remain unmentioned in future tax bombshells, Sanders can continue to exploit the narrative that Clinton is part of the demographic responsible, and has assisted in flagrant abuses of the system through trade deals.”.
Thậm chí nếu bà Clinton không đề cập tới“ quả bom thuế” trong tương lai thì ông Sanders vẫn có thể tiếp tục khai thác việc bà Clinton đã hỗ trợ việc lạm dụng hệ thống thông qua các thỏa thuận thương mại.

In light of the unique combination properties of oleuropein, it looks like we should‘go back to the future' and continue to exploit this key dietary component of the Mediterranean diet to promote human health.”.
Với các đặc tính kết hợp độc đáo của oleuropein( Bảng 3), có vẻ như chúng ta nên“ quay trở lại tương lai” và tiếp tục khai thác thành phần dinh dưỡng quan trọng này trong chế độ ăn Địa Trung Hải để tăng cường sức khỏe con người.

Critics adherent to neo-colonialism contend that multi-national corporations continue to exploit the resources of post-colonial states, and that this economic control inherent to neocolonialism is akin to the classical, European colonialism practiced from the 16th to the 20th centuries.
Những người chỉ trích Chủ nghĩa thực dân mới cho rằng các tập đoàn đa quốc gia vẫn tiếp tục khai thác các nguồn lực của các quốc gia cựu thuộc địa với giá rẻ mạt, và kiểm soát nền kinh tế của các nước này, tương tự như chủ nghĩa thực dân cổ điển vẫn tiến hành từ thế kỷ 16 đến 20.

Clearly, the past half century has been a traumatic one, as the collective impact of human numbers, affluence(consumption per individual) and our choices of technology continue to exploit rapidly an increasing proportion of the world's resources at an unsustainable rate.
Rõ ràng, nửa thế kỷ vừa rồi là một giai đoạn buồn đao, như một sự tổng hợp các hậu quả của dân số, sự sung túc( chi tiêu trên đầu người) và những lựa chọn công nghệ của chúng ta tiếp tục khai thác nhanh chóng các nguồn tại nguyên của thế giới ở mức không hề ổn định….

SAFE was also forced to take this new action against individual forex purchases since frauds continue to exploit the weak financial system in the country to launder money and move massive amount of money out of the country.
AN TOÀN cũng đã buộc phải có hành động mới này đối với việc mua ngoại tệ cá nhân từ gian lận tiếp tục khai thác các hệ thống tài chính yếu kém trong nước để rửa tiền và chuyển số lượng lớn tiền ra nước ngoài.

I continued to exploit superoneclick with auto setting and it worked!
Tôi tiếp tục khai thác các thiết lập tự động SuperOneClick và nó làm việc!

Announcement about continuing to exploit World Bank eLibrary digital database(05/04/2017).
Thông báo Về việc tiếp tục khai thác Cơ sở dữ liệu điện tử WorldBank eLibrary( 06/ 05/ 2018).

The investment plan to expand production continued to exploit geographical balance in the export market and the US is still the main market.
Kế hoạch đầu tư mở rộng sản xuất tiếp tục khai thác dư địa thị trường xuất khẩu và Mỹ vẫn là thị trường chính.

Pyongyang continues to exploit the benefits of using cryptos and the cyber security weaknesses of its adversaries, recent reports suggest.
Bình Nhưỡng tiếp tục khai thác những lợi ích của việc sử dụng cryptos và các điểm yếu an ninh mạng của những kẻ thù của nó, theo các báo cáo gần đây.

Even so, the grey areas in the new legislation could leave counterfeiters continuing to exploit the loopholes.
Mặc dù vậy, các khu vực chợ đen trong luật mới có thể khiến những kẻ giả mạo tiếp tục khai thác các lỗ hổng.

Those initial detentions have provided some leads and opportunities that we are continuing to exploit,” the second official said, speaking on condition of anonymity and declining to offer additional details.
Những người bị giam giữ ban đầu đã cung cấp một số manh mối và cơ hội mà chúng tôi đang tiếp tục khai thác,” giới chức thứ hai nói với điều kiện giấu tên và từ chối cung cấp thêm chi tiết.

Our products are produced under the four- layer compression technology, this continues to exploit and innovate, and make the color, light, ze, and art all play to the extreme.
Our bốn- công nghệ nén lớp, điều này tiếp tục khai thác và đổi mới, và làm cho màu sắc, ánh sáng, ze, và nghệ thuật tất cả các vở kịch đến cùng cực.

The discovery of 39 Chinese immigrants found frozen to death in the back of a lorry has exposed how human trafficking gangs are continuing to exploit a 5,000 mile people smuggling route from China to the UK.
Việc phát hiện 39 người nhập cư bị chết đông cứng trong thùng xe tải ở Anh cho thấy các băng đảng buôn người đang tiếp tục khai thác một tuyến đường buôn lậu 8.000 km từ Trung Quốc đến Anh.

Today's disclosure is further evidence that the Kremlin continues to exploit platforms like Facebook to sow division and spread disinformation, and I am glad that Facebook is taking some steps to pinpoint and address this activity," he said in a statement.
Tiết lộ ngày hôm nay là bằng chứng cho thấy điện Kremlin tiếp tục khai thác các trang mạng xã hội như Facebook gây ra sự chia rẽ và phát tán thông tin không chính xác, và tôi vui mừng rằng Facebook đã có những hành động để phát hiện và giải quyết tình trạng này," ông nói.

Navarro told the Financial Times on Tuesday that Germany"continues to exploit other countries in the EU as well as the U.S. with an'implicit Deutsche Mark' that is grossly undervalued.".
Ngày 3/ 2, ông Navarro nói trên tờ“ Thời báo Tài chính” rằng Đức“ tiếp tục lợi dụng các nước khác trong EU( Liên minh châu Âu) cũng như Mỹ bằng một‘ đồng Mark Đức giả danh' đang bị định giá vô cùng thấp”.

In an interview with the Financial Times published Tuesday, Navarro said that Germany"continues to exploit other countries in the EU as well as the U.S. with an'implicit Deutsche Mark' that is grossly undervalued.".
Ngày 3/ 2, ông Navarro nói trên tờ“ Thời báo Tài chính” rằng Đức“ tiếp tục lợi dụng các nước khác trong EU( Liên minh châu Âu) cũng như Mỹ bằng một‘ đồng Mark Đức giả danh' đang bị định giá vô cùng thấp”.