What is the translation of " CONTINUE TO EXPLOIT " in French?

• continuer à exploiter
• continuent à exploiter
• continuons à exploiter
• continuent de profiter
• continuent de tirer profit

Examples of using Continue to exploit in English and their translations into French

Continue to exploit partnership opportunities.
Continuer à exploiter des possibilités de partenariat.

How else could the aristocracy continue to exploit the public?
Sinon, comment l'aristocratie pourrait continuer à exploiter le public?

The powerful continue to exploit the powerless and the voiceless.
Les puissants continuent à exploiter les sans-pouvoir et les sans-voix.

Terrorists and violent extremist groups continue to exploit the internet.
Les terroristes et les groupes extrémistes violents continuent d'exploiter Internet.

Terrorists continue to exploit ungoverned regions.
Les terroristes continuent à exploiter des régions sans gouvernance.

It was a huge victory for whales, but Japan and others continue to exploit IWC loopholes.
C'est une victoire importante pour les baleines, mais le Japon et d'autres pays ont bien l'intention de continuer à exploiter les failles de la CBI.

If we continue to exploit it, it will teach us a terrible lesson.
Si nous continuons à l'exploiter, nous en tirerons une terrible leçon.

Nor can we move forward if we continue to exploit our natural resources.
Nous ne pourrons pas non plus progresser si nous continuons à exploiter nos ressources naturelles.

If we continue to exploit it, it will teach us a terrible lesson.
Si nous continuons à l'exploiter, elle nous donnera une terrible leçon.

Armed groups and security forces continue to exploit and abuse communities.
Les groupes armés et les forces de sécurité continuent d'exploiter et de violenter les communautés.

We continue to exploit 90% of global fisheries at or beyond their maximum sustainable limits.
Nous continuons d'exploiter 90% des pêcheries mondiales à leur limite maximale de durabilité, voire au-delà.

Cyber criminals will continue to exploit Java in the year ahead.
Les cybercriminels vont continuer à exploiter Java au cours de l'année prochaine.

Continue to exploit a formal vocabulary that is often injected with specific references to a narrative.
Continuent d'exploiter un vocabulaire formel souvent empreint de références spécifiques à l'anecdote.

Even at 6400 ISO, I can continue to exploit the files in color.
Même à 6400 ISO, je peux continuer à exploiter les fichiers en couleur.

I will continue to exploit data, but for applications different from those that I worked on in my thesis.
Je vais donc continuer à exploiter des données, mais pour des applications différentes de celles sur lesquelles j'ai travaillé dans le cadre de ma thèse.

For this reason, cybercriminals will continue to exploit Java in the year ahead.
Pour cette raison, les cybercriminels vont continuer à exploiter Java au cours de l'année prochaine.

It should continue to exploit the new communications technologies to get its message across.
Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

They want you in their system so they can continue to exploit your resources for their benefit.
Ils veulent que vous leur système afin de pouvoir continuer à exploiter vos ressources à leur profit.

The Palestinians continue to exploit the Court for political purposes,” rather than“resuming the peace process,” Israel charged.
Les palestiniens continuent d'exploiter la la Cour à des fins politiques” plutôt que de“reprendre le processus de paix”, a accusé Israël.

Naturally we also have advantages, which we continue to exploit in the national interest.
Naturellement, nous jouissons également de certains avantages, que nous continuons d'exploiter dans l'intérêt national.

Of course, the primary cause of the difficult situation with which Nicaraguan society had to cope was the imperialism of the US and the local elites who wished to maintain their privileges and continue to exploit the people.
Ordonne» Bien sûr, les principaux responsables de la situation difficile dans laquelle se trouvait la société nicaraguayenne étaient l'impérialisme nord-américain et les classes dominantes locales voulant protéger leurs privilèges et continuer à exploiter le peuple.

Because"Jewish" leaders continue to exploit their innocent"lesser brethren..
Parce que les dirigeants«juifs» continuent d'exploiter leurs innocents«frères inférieurs..

Try it for yourself this way, and if you feel comfortable in it, you can continue to exploit this sex image.
Essayez vous- même de cette façon, et si vous vous sentez à l'aise dans l', vous pouvez continuer à exploiter cette image du sexe.

Iranian central bank officials continue to exploit the international financial system.
Les responsables de la Banque centrale d'Iran continuent d'exploiter le système financier international.

The Létang Fils label is taken over by two new managers, André Boaziz and Pierre Nathan, who continue to exploit the 12000 designs in stock.
Le Label Létang Fils est repris par deux nouveaux gérants André Boaziz et Pierre Nathan qui continuent d'exploiter le stock de matrices évalué alors à 12000.

Corrupt economic systems continue to exploit the poor and weak for the benefit of the few.
Les systèmes économiques corrompus continuent d'exploiter les pauvres et les faibles au profit de quelques-uns.

They should know that there are no longer any banana republics on the continent where oligarchies can continue to exploit the peoples of the Americas with impunity.
Qu'ils sachent qu'il n'existe plus, sur notre continent, de républiques bananières où les oligarques peuvent continuer d'exploiter les peuples des Amériques en toute impunité.

Also, since human activity will continue to exploit nature, how can this be done while preserving it?
Aussi, dès lors que les activités humaines vont continuer d'exploiter la nature, comment le faire en la préservant?

The Europe for which you are called to vote is the Europe of capital, with a colonial past and who continue to exploit the masses of their former colonies;
L'Europe pour laquelle vous êtes appelés à voter est l'Europe des capitalistes, des colonialistes d'hier qui continuent à exploiter les masses de leurs anciennes colonies;

The international financial institutions continue to exploit the crisis to impose conditionalities on developing countries.
Les institutions financières internationales continuent de profiter de la crise pour imposer des conditionnalités aux pays en développement.