CONTINUES TO FUNCTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp tục hoạt động

Ví dụ về việc sử dụng Continues to function trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It continues to function at a higher level;
Khi nó vẫn tiếp tục hoạt động ở cường độ cao;

At the same time his body continues to function normally.
Đồng thời cơ thể anh vẫn tiếp tục hoạt động bình thường.

Fault Isolation- Even if one service of the application does not work, the system still continues to function.
Cách ly lỗi- Ngay cả khi một dịch vụ của ứng dụng không hoạt động, hệ thống vẫn tiếp tục hoạt động.

The cemetery continues to function as a Jewish burial site.[1].
Nghĩa trang này tiếp tục hoạt động như một nơi chôn cất người Do Thái.[ 1].

Despite the judgment, the collegium continues to function as before.
Tuy vất vả, đại học vẫn tiếp tục hoạt động như trước.

Usually, the brain continues to function for about two minutes after the heart stops.
Thông thường, não tiếp tục hoạt động trong khoảng hai phút sau khi tim ngừng đập.

If one or more servers fail, the network continues to function.
Nếu một hoặc nhiều máy chủ bị lỗi, mạng sẽ tiếp tục hoạt động.

This will ensure the watch continues to function during periods of low activity(e.g. when sleeping).
Điều này đảm bảo nó tiếp tục hoạt động trong thời gian hoạt động thấp( ví dụ: khi ngủ).

Server maintenance aims to ensure that the system itself continues to function as required.
Việc bảo trì máy chủ nhằm mục đích đảm bảo rằng hệ thống tiếp tục hoạt động theo yêu cầu.

The Fraunhofer Institute continues to function as a transmission belt between science and practical applications.
Viện Fraunhofer tiếp tục hoạt động như một vành đai truyền dẫn giữa khoa học và các ứng dụng thực tế.

His choices have resulted in significant consequences over the years yet he continues to function in this manner.
Sự lựa chọn của ông đã dẫn đến hậu quả đáng kể qua nhiều năm nhưng ông ấy vẫn tiếp tục hoạt động theo cách này.

For example, the SQL Server service continues to function when paused, but new connections aren't allowed.
Ví dụ MSSQLServer vẫn tiếp tục hoạt động khi nó tạm dừng, nhưng các kết nối mới thì không được phép.

Furthermore, after spending 50 hours at a depth of 30 centimeters at 18° C- 25° C, it continues to function perfectly underwater.
Hơn nữa, sau khi trai qua 50 giờ ở độ sâu 30 cm ở nhiệt độ từ 18- 25 nó vẫn hoạt động hoàn hảo.

Regular maintenance will ensure that your watch continues to function correctly and can help you to avoid costly repairs down the road.
Bảo trì thường xuyên sẻ đảm bảo rằng đồng hồ của bạn tiếp tục hoạt động chính xác và có thể giúp bạn tránh việc sửa chữa tốn kém sau này.

Nightmares are said to be nothing more than the brain's way of contending with our fears and concerns as it continues to function during sleep cycles.
Rất có thể, những cơn ác mộng không có gì khác ngoài cách bộ não chống lại những lo sợ và lo lắng của chúng ta khi nó tiếp tục hoạt động trong các chu kỳ ngủ.

Volantis continues to function as a Freehold, like Old Valyria, and is ruled over by a council of three Triarchs, who are democratically elected.
Volantis vẫn tiếp tục hoạt động như một Đế chế như Cựu Valyria, và được cai trị bởi hội đồng tam vương, những người được bầu cử vô cùng dân chủ.

What other marketing approaches are there that as soon as you pay it continues to function for your enterprise forever?
Có phương pháp quảng cáo nào khác khi bạn trả tiền cho nó một lần và nó tiếp tục hoạt động cho doanh nghiệp của bạn mãi?

The cluster continues to function at a Windows Server 2012 R2 feature level until all of the nodes in the cluster have been upgraded and the cluster functional level has been upgraded.
Cụm tiếp tục hoạt động ở cấp tính năng Windows Server 2012 R2 cho đến khi tất cả các nút trong cụm được nâng cấp và cấp chức năng của cụm đã được nâng cấp.

The solids in the system that cannot be broken down settle to the bottom of the tank and must be pumped out regularly to ensure that the system continues to function.
Các chất rắn trong hệ thống mà không thể bị phân hủy sẽ lắng xuống đáy bể và phải được bơm ra ngoài thường xuyên để đảm bảo rằng hệ thống tiếp tục hoạt động.

It is these cost variances that should ensure the network continues to function smoothly despite large sudden price declines and allows the difficulty to adjust.
Chính những phương sai chi phí này sẽ đảm bảo mạng tiếp tục hoạt động trơn tru mặc dù giá giảm đột ngột và cho phép độ khó điều chỉnh.

Why this occurs in only a few individuals is still unclear. Additionally, the liver has tremendous capacity to regenerate and even when 75% of hepatocytes are dead, it continues to function as normal.[3].
Vẫn chưa rõ ràng tại sao điều này xảy ra ở một vài cá nhân. Ngoài ra, gan có khả năng tái tạo rất lớn và thậm chí khi 75% tế bào gan chết, nó vẫn tiếp tục hoạt động như bình thường.[ 3].

At one level, Hebrews continues to function as a warning about the consequences of withdrawing from Christian fellowship, disowning Jesus and abandoning hope in him.
Về một phương diện, thư Hê- bơ- rơ tiếp tục chức năng như một lời cảnh cáo về các hậu quả do việc rút lui khỏi sự thông công Cơ Đốc, chối bỏ Chúa Giê- xu và từ bỏ niềm hy vọng nơi Ngài.

The work of the laboratories will seek to understand the plant diversity that is glorified by the arrangement of the historic Botanic Garden in which it is set and which, though pleasant to visit, continues to function as a working space devoted to groundbreaking research.
Công việc của các phòng thí nghiệm sẽ tìm cách hiểu sự đa dạng thực vật được tôn vinh bởi sự sắp xếp của vườn thực vật lịch sử trong đó nó được thiết lập và trong đó, mặc dù tuyệt vời đến thăm, tiếp tục hoạt động như là một không gian làm việc dành cho đột phá nghiên cứu.

When falling asleep, the thalamus shuts us off from the outside world, but the cortex continues to function which could explain, as the researchers hypothesise, how hallucinations can arise when we fall asleep.
Lúc ngủ, đồi thị( thalamus) cắt đứt chúng ta ra khỏi thế giới bên ngoài, trong khi vỏ não tiếp tục hoạt động, điều này giải thích những ảo giác( hallucinations) xảy ra khi ta ngủ.

When the physical body sleeps, the consciousness continues to function in the emotional body(memories of the experiences in this body sometimes come through to the physical brain in the form of remembered dreams or other impressions).
Khi thể xác ngủ, tâm thức tiếp tục hoạt động trong thể tình cảm( trí nhớ về những kinh nghiệm khi hoạt động trong thể này đôi khi truyền qua bộ óc thể xác, với hình thức nhớ lại những giấc mơ hay ấn tượng).

During the Nazi German occupation and later, under the communist rule, it was a place of detention, torture and execution of the Polish political opposition and underground fighters.[1] The prison continues to function, holding prisoners awaiting trial or sentencing, or those being held for less than one year.
Trong thời Đức Quốc xã chiếm đóng và sau đó, dưới sự cai trị của cộng sản, đó là nơi giam giữ, tra tấn và hành quyết phe đối lập chính trị Ba Lan và các chiến binh ngầm.[ 1] Nhà tù tiếp tục hoạt động, giam giữ các tù nhân đang chờ xét xử hoặc tuyên án, hoặc những người bị giam giữ dưới một năm.

This commitment means that themes, plugins, and custom code continues to function when WordPress core software is updated, encouraging site owners to keep their WordPress version updated to the latest secure release.
Cam kết này có nghĩa là các chủ đề, plugin và mã tùy chỉnh tiếp tục hoạt động khi phần mềm cốt lõi của WordPress được cập nhật, khuyến khích chủ sở hữu trang web cập nhật phiên bản WordPress của họ lên bản phát hành bảo mật mới nhất.

Originally planned to operate for 90 days, after landing on Mars in January of 2004, Opportunity continues to function well over 2,500 days later, and has now driven more than 26 km(16 mi) across the planet's surface, sending back data and images nearly every day.
Kế hoạch ban đầu để hoạt động trong 90 ngày, sau khi hạ cánh trên sao Hỏa vào tháng Giêng năm 2004, cơ hội vẫn tiếp tục hoạt động tốt trên 2.500 ngày sau đó, và đã làm việc hơn 26 km( 16 dặm) trên bề mặt của hành tinh, gửi lại dữ liệu và hình ảnh gần đó mỗi ngày.

Instead, Melgar's death is just the latest confirmation that the most celebrated and mysterious group of the U.S. military continues to function with minimal oversight, control, and accountability- producing a climate in which criminality has become tolerated to the point that even other members of the U.S. military are not safe.
Thay vào đó, cái chết của Melgar chỉ là sự xác nhận mới nhất rằng nhóm nổi tiếng và bí ẩn nhất quân đội Mỹ vẫn tiếp tục hoạt động với sự giám sát, kiểm soát và minh bạch tối thiểu- tạo ra một môi trường mà tội phạm được chấp nhận, đến nỗi ngay cả các thành viên khác của quân đội Mỹ không còn được an toàn.