HAD SPREAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã lan
• đã lây lan
• lan rộng
• đã lan rộng ra
• đã tỏa ra
• lan ra
• lan truyền
• đã lan truyền rộng
• đã trải rộng

Ví dụ về việc sử dụng Had spread trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Globally, the virus had spread to 28 countries.
Trên toàn cầu, virus đã lan sang 28 quốc gia.

Quenser was not sure how far the blast had spread.
Quenser không chắc vụ nổ đã lan ra bao xa.

Soth's curse had spread throughout this area.
Lời nguyền của Soth đã lan sang khắp khu vực này.

By 1900, the custom of sending Christmas cards had spread throughout Europe.
Đến năm 1900, phong tục gửi thiệp Giáng sinh lan rộng khắp châu Âu.

The pictures had spread quickly on Twitter.
Những hình ảnh này nhanh chóng lan truyền trên Twitter.

By late July, the spirit of popular sovereignty had spread throughout France.
Đến cuối tháng 7 thì tinh thần chủ quyền nhân dân lan ra khắp nước Pháp.

Toyota's shadow had spread far beyond Japan by this point.
Cái bóng của Toyota lan rộng vượt xa Nhật Bản do thời điểm này.

I don't think the U.S. government even realized how far it had spread,' he told CIO Journal.
Tôi không nghĩ chính phủ Mỹ thậmchí đã nhận thức được nó đã lan truyền rộng tớimức nào”, ông đã nói cho tạp chí CIO.

News of demon tigers had spread like wildfire through the camps.
Tin tức về hổ quỷ đã lan truyền như lửa rừng qua các trại.

In 1984 they began marketing this product in Europe under the name Pergo, and by the mid nineties it had spread to the United States.
Năm 1984, họ bắt đầu tiếp thị sản phẩm này ở châu Âu dưới tên Pergo, và bởi những năm chín mươi giữa nó đã lan sang Hoa Kỳ.

By August 30, the revolt had spread to eight provinces.
Tới ngày 30, các cuộc nổi dậy đã lan ra đến 8 tỉnh.

Zika had spread to more than 60 countries and territories since the outbreak was identified in Brazil in 2015.
Zika đã lây lan sang khoảng 60 nước và vùng lãnh thổ kể từ khi bùng phát vào năm ngoái tại Brazil.

By the second day, unrest had spread to 12 other towns and cities.
Ngày hôm sau, xung đột lan đến 12 thị trấn và thành phố khác.

The Cham ruled Vietnam for 10 centuries, their unmistakable architecture and art style had spread widely across places in the country.
Người Chăm cai trị Việt Nam trong 10 thế kỷ, kiến trúc và phong cách nghệ thuật không thể nhầm lẫn của họ đã lan rộng khắp nơi trong nước.

Within hours, it had spread to hundreds of computers in dozens of countries.
Trong vài giờ, nó đã lây lan sang hàng trăm máy tính ở hàng chục quốc gia.

The attack seemed to have begun late Thursday night and by Friday had spread to crucial areas needed to publish the paper.
Cuộc tấn công dường như đã bắt đầu vào tối thứ Năm và đến thứ Sáu đã lan đến các khu vực quan trọng cần thiết để xuất bản các số báo.

He alleged that FIFA had spread“fake information and a deceitful representation” of the facts.
Ông này cáo buộc rằng FIFA đã lan truyền“ thông tin giả mạo và lừa dối” về các sự thật.

There was no evidence the cancer had spread outside the prostate capsule.
Không có bằng chứng cho thấy ung thư đã lan ra ngoài tuyến tiền liệt.

By 1642, the Spanish horse had spread to Moldovia, to the stables of Transylvanian prince George Rakoczi.
Vào năm 1642, con ngựa Tây Ban Nha đã lây lan sang Moldovia, đến chuồng ngựa của hoàng tử Transylvania George Rákóczi.

But in 2007, doctors discovered the cancer had spread to one of her ribs, hip bones, and lungs.
Nhưng vào năm 2007, các bác sĩ khám phá ra rằng căn bệnh ung thư đã lan đến một trong những xương sườn, xương hông và phổi của cô.

By early July, the uprising had spread to other parts in the east of England.
Đầu tháng 6, cuộc nổi dậy lan rộng đến những vùng khác ở miền đông nước Anh.

Experts cited in the report said the new virus appeared in July and had spread through Vietnam's northern and central regions in August.
Các chuyên gia nói dòng vi- rút mới này đã xuất hiện hồi tháng 7 và đã lây lan qua các khu vực miền bắc và miền trung Việt Nam hồi tháng 8.

By the time he was 24 they had spread to his back and by age 32 they almost completely covered his body.
Cho đến năm 24 tuổi thì chúng lan ra khắp lưng và đến năm 32 tuổi thì phủ kín cơ thể.

Within an hour, the practice had spread throughout the entire group.
Chỉ trong một giờ đồng hồ, chiến dịch này đã lan truyền rộng khắp.

If the avian flu H5N1 virus had spread from human to human like this then I would be extremely worried.
Nếu virus cúm gia cầm H5N1 truyền từ người sang người như thế này thì tôi sẽ vô cùng lo ngại.

The factory prospered, and its reputation had spread across Europe and was beginning to expand into the American market.
Các nhà máy phát triển thịnh vượng và danh tiếng của họ lan ra khắp châu Âu, khi đó họ bắt đầu mở rộng sang thị trường Mỹ.

By the late 1800s, public education had spread to most states, in a movement often referred to as the common school movement.
Vào cuối thời kỳ 1800, giáo dục công cộng đã lan rộng ra hầu hết các bang, trong một phong trào thường được gọi là phong trào chung.

The little group, sitting all night long, had spread so much light that God had saved the world from destruction.”.
Một nhóm nhỏ, ngồi một mình suốt đêm dài, đã tỏa ra quá nhiều sinh khí đến nỗi Chúa đã phải cứu thế giới từ đống đổ nát”.

The results confirmed that organic mercury had spread all around the inland sea and that people were still being poisoned by contaminated fish.
Kết quả cho thấy thuỷ ngân hữu cơ đã lan rộng ra khắp biển nội địa và người dân vẫn tiếp tục bị đầu độc bởi cá nhiễm độc.