Ví dụ về việc sử dụng Has not progressed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is HIV+ but has not progressed to AIDS.
Dựng cho HIV(+) nhưng chưa phỏt bệnh AIDS.And it is absolutely essential to be sure that the cancer has not progressed.
Mankind has not progressed that far after all.
Nhân loại đã chưa tiến triển xa tới đó.The Revelation of Realization Modern society has not progressed one bit ever since it began.
Xã hội hiện đại đã không tiến bộ một chút nào kể từ khi nó bắt đầu.When bladder cancer has not progressed to an advanced stage, a doctor may be able to treat it using less invasive options than bladder removal surgery.
Khi ung thư bàng quang chưa tiến triển đến giai đoạn Many of the men have stable disease that has not progressed for more than 12 months.
Nhiều người trong số những người đàn ông có bệnh ổn định mà không tiến triển trong hơn 12 tháng.”.However, at the assembly site of these large structures, it is difficult to develop a work environment tailored to the robot,and the introduction of robots has not progressed.”.
Tuy nhiên, tại địa điểm lắp ráp các cấu trúc lớn này, rất khó để phát Unfortunately humanity has not progressed very far since then.
Nhân loại đã chưa tiến triển xa tới đó.Dr. Albert Rizzo, senior medical advisor to the American Lung Association, said finding lung cancer when there are nosymptoms is ideal because it means the cancer has not progressed.
Albert Rizzo- cố vấn Y tế cấp cao của Hội Phổi Hoa Kỳ cho biết việc But Tibetan language has not progressed in these numerous subjects.
Tuy nhiên, ngôn ngữ Tây Tạng không tiến bộ trong các môn học đa dạng đó.However, unlike more developed East Asian countries,the education system in Vietnam has not progressed beyond rote learning and frequent exams.
Tuy nhiên, không giống như các nước Đông Á phát triển khác,hệ thống giáo dục ở Việt Nam chưa tiến bộ, chủ yếu vẫn học vẹt và thi cử thường xuyên.Meanwhile, the reform of global economic governance has not progressed smoothly over recent years, and the G20 members need to take concerted actions to lead international economic cooperation, Xi added.
Trong khi đó,cải cách quản trị kinh tế toàn cầu đã không tiến triển thuận lợi trong năm gần đây, và các thành viên G20 cần thực hiện phối hợp hành động để hướng dẫn hợp tác kinh tế quốc tế, Xi thêm vào.A toolkit, called Globus, was created to solve these issues,but the infrastructure hardware available still has not progressed to a level where true grid computing can be wholly achieved.
Một bộ công cụ, gọi là Globus, được tạo ra để giải quyết những vấnđề này, nhưng cơ sở hạ tầng phần cứng hiện tại vẫn không tiến triển đến một mức độ mà thật sự điện toán lưới hoàn toàn có thể đạt được.The fundamental technology of car engines has not progressed since 1920 and now the same is happening to electronics.
Công nghệ cơ bản của động cơ xe hơi đã không tiến triển từ năm 1920 và hiện nay cũng tương tự đối với điện tử.He explained that since 1920, the fundamental technology of car engines has not progressed and that the same is now happening to electronics.
Công nghệ cơ bản của động cơ xe hơi đã không tiến triển từ năm 1920 và hiện nay cũng tương tự đối với điện tử.A Facebook rep confirmed the status of the project,saying,"This work has not progressed past the planning phase, and we have not received, shared, or analyzed anyone's data.".
Người phát ngôn Facebook cho biết về A Distributor has delivered products to major MTs,but since distribution to TT has not progressed, MAI International has recruited, trained, and managed sales representatives and sells PC accessories to TTs in metropolitan areas.
Một Nhà phân phối đã giao sản phẩm cho các MT lớn,nhưng do việc phân phối cho TT không tiến triển, MAI International đã tuyển dụng, đào tạo và quản lý đại diện bán hàng và bán phụ kiện PC cho TT ở các khu vực đô thị.The U.S. will base its decision on adetermination that Iran's long-range missile program has not progressed as rapidly as previously estimated, reducing the threat to the continental U.S. and major European capitals, according to current and former U.S. officials.
Hoa Kỳ sẽ đưa ra quyết định dựa trên thông tin là hệ thốngtên lửa tầm xa của Iran không tiến triển nhanh như được đánh giá trước đây, do vậy giảm mức đe dọa cho các căn cứ của Mỹ và các thủ đô lớn ở châu Âu, theo các quan chức Mỹ.''.Hadn't progressed into the later years.
Không tiến bộ được trong những năm sau.The game hasn't progressed at all.
Trò chơi không có tiến triển gì.So we really haven't progressed that much since 1908.
Vậy là ta chưa tiến bộ nhiều lắm từ 1908.And you still feel like you have not progressed at all.
Bạn cảm thấy như mình chẳng tiến bộ chút nào.As if we have not progressed.
Cho nên dù chúng ta không tiến.It is a conversation we could have, but we haven't progressed to that maturity at this point,” he said.
Đó là một cuộctrò chuyện chúng tôi có thể có, nhưng chúng tôi đã không tiến triển đến sự trưởng thành vào thời điểm này," ông nói.We have not progressed enough to put it into the next year's tax law revision.
Chúng tôi chưa tiến hành để đưa nó vào bản sửa đổi luật thuế năm sau”.Europe had not progressed much beyond Archimedes of Syracuse in mathematics until Isaac Newton and Gottfried Leibniz invented the calculus.
Châu Âu không tiến mấy khỏi định luật của Acsimet cho đến khi Isaac Newton và Gttfiried Leibniz sáng tạo ra toán học.The border security talks have not progressed over the weekend, growing concern is not coming.
Các cuộc đàm phán an ninh biên giới đã không tiến triển đến cuối tuần, thỏa thuận gia tăng sẽ It can't always bethe manager's fault or the coach's fault that he hasn't progressed.
Đó The Belgian has not yet told Chelsea of his decision,but contract talks have not progressed as Hazard has one eye on Madrid.
Cầu thủ người Bỉ vẫn chưa nói với Chelsea về quyết định của anh ấy,nhưng các cuộc đàm phán hợp đồng đã không tiến triển vì Hazard có mối bận tâm với Madrid.
