INFORMS US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho chúng ta biết
• thông báo cho chúng tôi
• thông tin cho chúng tôi
• nói với chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Informs us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ehret informs us in this way below.
And pls thông báo cho chúng tôi như dưới đây.

These intuitions are the way the deeper self informs us and guides us..
Những trực giác này là cách bản thân sâu sắc hơn thông báo cho chúng tôi và hướng dẫn chúng tôi..

RootedCON informs us from Twitter still missing some videos by uploading.
RootedCON thông báo cho chúng tôi từ Twitter vẫn còn thiếu một số video bằng cách tải lên.

We also make sure that there's no conflict of interest, if an employee informs us of a second job.
Chúng tôi cũng đảm bảo rằng không có mâu thuẫn lợi ích nếu một nhân viên báo với chúng tôi về công việc thứ 2 làm thêm của họ.

In these verses, Paul informs us that he became a Jew to win the Jews.
Trong những câu Kinh Thánh này, Phao- lô cho chúng ta biết rằng ông trở thành người Do Thái để chinh phục người Do Thái.

Weinstein informs us that the first part of the question,“What would you do?” is a psychological question.
Weinstein cho chúng ta biết rằng phần đầu tiên của câu hỏi," Bạn sẽ làm gì?" là một câu hỏi tâm lý.

Connect your phone to Kies, and he informs us that we have a new update available.
Kết nối điện thoại của bạn để Kies, và ông cho chúng ta biết rằng chúng ta có một bản cập nhật mới có sẵn.

He also informs us of Castro's culinary skills, and of Gabo's taste for caviar and Castro's for cod.
Ông cũng cho chúng ta biết về tài nấu bếp của Castro, và Gabo thì thích món trứng cá muối, còn Castro thì thích cá tuyết.

For humans, we care about going somewhere that either informs us or offers some sort of tool that attracts us..
Đối với con người, chúng ta quan tâm đến một nơi nào đó hoặc thông tin cho chúng tôi hoặc cung cấp một số công cụ thu hút chúng ta.

The Holy Scripture informs us that God created Adam and Eve just a few thousand years ago, by some fundamentalistic interpretations.
Trong Kinh Thánh nói với chúng ta rằng Thiên Chúa tạo ra Adam và Eve chỉ là một vài ngàn năm trước, bởi một số diễn giải chính thống.

The“General Circular”: The“General Circular” is the international newsletter which informs us of life in the Caritas Christi groups around the world.
Thông Tri” là thư thông tin quốc tế thông báo cho chúng tôi biết đời sống của các nhóm Caritas Christi trên thế giới.

However, the story informs us that after that, Jesus Christ"had put his outer garments on".
Tuy nhiên, câu chuyện cho chúng ta biết rằng sau đó, Chúa Giê Su Ky Tô đã" anh ấy mặc vào quần áo ngoài".

Such is the case with Smart's Forspeed concept, which- as Daimler proudly informs us- reaches the equivalent of 37 mph in 5.5 seconds.
Các Forspeed đáng chú ý không có người như vậy là trường hợp với Forspeed concept của Smart, mà- như Daimler tự hào thông báo cho chúng tôi- đạt tương đương với 37 mph trong 5,5 giây.

The long reach of history informs us who is guilty, who is innocent: Who the bad people are and who the good people are;
Tầm xa của lịch sử cho chúng ta biết ai là người có tội, ai là người vô tội: Ai là người xấu và ai là người tốt;

The Veneno- named after"one of the strongest and most aggressive fighting bulls ever," as Lamborghini informs us- presents the perfect way to celebrate the companies 50 year anniversary.
Và Veneno đặt tên sau khi" một trong những con bò đực chiến đấu mạnh nhất và tích cực nhất bao giờ hết," như Lamborghini thông báo cho chúng tôi, trình bày một cách hoàn hảo để ăn mừng.

As the cover of his book informs us, Ed is a senior consultant at Microsoft and a well-known scripting expert.
Khi bìa sách của anh ấy thông báo cho chúng tôi, Ed là một chuyên gia tư vấn cấp cao tại Microsoft và một chuyên gia kịch bản nổi tiếng.

This informs us 5-alpha reductase inhibitors such as Finasteride which are frequently utilized to combat side effects are going to have very little if any influence on Dianabol.
Điều này nói với chúng ta các chất ức chế 5- alpha reductase như Finasteride thường được sử dụng để chống các phản ứng phụ dorogen sẽ có rất ít nếu có bất kỳ tác động lên Dianabol.

The patent application also informs us of at least three classes of search engine switching behavior.
Các ứng dụng bằng sáng chế cũng thông báo cho chúng tôi ít nhất ba lớp học của hành vi chuyển đổi công cụ tìm kiếm.

Science informs us that man is a few million years old, and civilization just tens of thousands of years old.
Khoa học thông báo cho chúng tôi rằng điều này chỉ là hư cấu và người đàn ông đó là vài triệu năm tuổi, và rằng nền văn minh chỉ cần hàng chục ngàn năm tuổi.

In my opinion, plein air painting is important because it informs us about how lighting works, how color interacts with one another, as well as the subtle variations in color temperature.
Theo tôi, vẽ ngoài trời rất quan trọng, vì nó cho chúng ta biết ánh sáng, màu sắc tương tác với nhau như thế nào, cũng như những thay đổi tinh tế của nhiệt độ màu( color temperature).

Derek informs us that a Mental Model is an explanation of someone's thought process about how something works in the real world.
Derek cho chúng ta biết rằng một Mô hình Tâm trí là một sự giải thích của quá trình suy nghĩ của một người về cách một thứ diễn ra trong thế giới thực.

Midway through our flight, the pilot informs us that Chinese authorities had not given this plane permission to land, so we needed to turn around.
Giữa chuyến bay, phi công thông báo cho chúng tôi rằng chính quyền Trung Quốc không cho phép máy bay này hạ cánh, vì vậy chúng tôi cần phải quay đầu lại.

Derek informs us that it is the way we think and until we change the way we think, we will find it extremely difficult to tackle wicked problems.
Derek cho chúng ta biết rằng, đó là cách chúng ta nghĩ, và cho đến khi nào chúng ta chưa thay đổi cách chúng ta nghĩ, thì chúng ta cực kỳ khó khăn để xử lý các vấn đề hóc búa.

I Believe-(1977) Dr Rampa informs us of what happens when someone commits suicide, either by their own hand or assisted.
Tôi tin-( 1977) Bác sĩ Rampa sẽ cho chúng ta biết chuyện gì sẽ xảy ra khi một người tự ý tự tử hoặc được giúp đỡ tự tử.

Firmware informs us of the current version of the software, so plafonds and light bulbs come with updates to improve their work.
Firmware thông báo cho chúng tôi về phiên bản hiện tại của phần mềm, vì vậy các bản vẽ và bóng đèn đi kèm với các bản cập nhật để cải thiện công việc của họ.

However, DNA analysis informs us only about the beginning and the end, telling us nothing about what happened in the middle.
Tuy nhiên, phân tích DNA chỉ cho ta biết về sự bắt đầu và kết thúc, không cho ta biết điều gì về những gì đã xảy ra ở giữa câu truyện.

Science informs us that this is mere fiction and that man is a few million years old, and that civilization just tens of thousands of years old.
Khoa học thông báo cho chúng tôi rằng điều này chỉ là hư cấu và người đàn ông đó là vài triệu năm tuổi, và rằng nền văn minh chỉ cần hàng chục ngàn năm tuổi.

Genesis 2:8-9 informs us of a garden set to the east, trees and animals a plenty, which a river flowed through and parted into four: Pishon, Gihon, Tigris and Euphrates.
Bản Sáng thế 2: 8- 9 cho chúng ta biết về một khu vườn ở phía Đông, có nhiều cây cối và động vật, nơi có một dòng sông chảy và chia tách thành bốn con sông: Pishon, Gihon, Tigris và Euphrates.

The text informs us that master Radovan was the best in the art of sculpture and that the project was completed in the time when a Tuscan, Treguan from Florence, had been the bishop of Trogir.
Văn bản cho chúng ta biết rằng bậc thầy Radovan là người giỏi nhất trong nghệ thuật điêu khắc và dự án đã hoàn thành vào thời điểm một Tuscan, Tre Quan từ Florence, là giám mục của Trogir.