Ví dụ về việc sử dụng Initial testing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initial testing will be conducted.
I suspect most initial testing will be on highways.
Thử nghiệm đầu tiên sẽ được thực hiện trên đường cao tốc.Initial testing has been done, but reuse rights are still unclear.
Việc kiểm thử ban đầu từng được thực hiện, nhưng các quyền sử dụng lại vẫn còn chưa rõ.Launch of beta version of the Nousplatform in Ethereum Testnet and initial testing.
Ra mắt phiên bản beta của Nousplatform tại Ethereum Testnet và thử nghiệm ban đầu.Sun said initial testing by provincial officials at his Hebei farm was negative for ASF.
Ông Sun cho biết các xét nghiệm ban đầu của quan chức tỉnh ở trang trại của ông là âm tính với ASF.SCP-1504 was brought to the attention of the Foundation because of its inability to be harmed andwas classified as an Anomalous Object after initial testing.
SCP- 1504 đã được Tổ Chức chú ý vì khả năng không thể bị thương và được phân loại làmột Đối tượng Dị thường sau thử nghiệm ban đầu.If initial testing fails to provide a cause, your doctor may diagnose functional dyspepsia.
Nếu xét nghiệm ban đầu không làm rõ nguyên nhân, bác sĩ có thể chẩn đoán chứng ăn không tiêu chức năng.The wind power plant has already completed the initial testing for a part or the whole power plant and its connection equipment;
Nhà máy điện hoàn thành các thử nghiệm ban đầu đối với một phần hoặc toàn bộ của nhà máy điện gió nối lưới và This initial testing is the first of two phases to ensure the F-35A can operate in these extreme conditions.
Được biết đây là thử nghiệm ban đầu trong giai đoạn 2 để đảm bảo F- 35 có thể hoạt động trong những điều kiện khắc nghiệt nhất.The yellow“Ad” label rolled out globally in 2014 in amuch smaller size than first appeared in the initial testing.
In initial testing, our vertical elements, made from enormous lengths of plastic wrap, acted more like sails than weights.
Trong thử nghiệm ban đầu, các yếu tố theo chiều dọc của chúng tôi, được làm từ các độ dài lớn của bọc nhựa, hành động nhiều hơn như cánh buồm hơn trọng lượng.The company currently sees a few hundred traders active on its site every week,as part of the company's initial testing phase, Austin said.
Công ty hiện đang thấy vài trăm thương nhân hoạt động trên trang web của mình mỗi tuần,như là một phần của giai đoạn thử nghiệm ban đầu của công ty, Austin nói.After some initial testing in Washington for the F.C.C., Mr. Cooper and Motorola took the phone technology to New York to show the public.
Sau những cuộc thử nghiệm ban đầu tại Washington cho FCC, Cooper và Motorola đưa công nghệ điện thoại tới New- York để trình bày cho công chúng.You don't' have toworry about suffering when using this chair, and from the initial testing, it's a chair that after a few movements you will be able to get it right for you.
Bạn không phải lo lắngvề sự đau khổ khi sử dụng chiếc ghế này và từ thử nghiệm ban đầu, đó là một chiếc ghế mà sau một vài chuyển động bạn sẽ có thể có được nó phù hợp với mình.After some initial testing in Washington for the FCC, Martin Cooper and Motorola took the phone technology to New York to show to the public.
Sau những cuộc thử nghiệm ban đầu tại Washington cho FCC, Cooper và Motorola đưa công nghệ điện thoại tới New- York để trình bày cho công chúng.The great thing about thisprocessor is that it touched 3GHz mark in the initial testing done by Samsung but the company will be limiting it to 2.5 GHz for better power consumption.
Điều tuyệt vời về bộ xử lý này chính là nó hoạt động với xungnhịp cao nhất lên đến 3GHz trong các thử nghiệm ban đầu được thực hiện bởi Samsung nhưng công ty sẽ hạn chế xuống chỉ còn 2,5 GHz để đảm điện năng tiêu thụ sẽ tốt hơn.Initial testing on the next generation of mobile technology with the capability of delivering 100 times faster broadband has been successful, engineers at the….
Thử nghiệm ban đầu về thế hệ công nghệ di động tiếp theo với khả năng cung cấp băng thông rộng nhanh hơn 100 lần đã thành công, các….A collection squad of SCP security personnel led by General Mulhausen was immediately dispatched to the area where they quickly secured the subject in a large container andperformed initial testing with subjects recruited from the nearby village.
Một đội ngũ nhân viên an ninh của SCP do Mul Mulma Mulhausen lãnh đạo đã được gửi ngay đến khu vực mà họ nhanh chóng bảo vệ chủ thể trong một thùng chứa lớn vàthực hiện kiểm tra ban đầu với các đối tượng được tuyển từ làng gần đó.For example, initial testing of the starting materials or sample characterization may be carried out in the SIF once a product is synthesized and isolated.
Ví dụ, thử nghiệm ban đầu của nguyên liệu A collection squad of SCP security personnel led by General Mulhausen was immediately dispatched to the area where they quickly secured the subject in a large container andperformed initial testing with subjects recruited from the nearby village.
Một đội thu gom gồm các nhân viên an ninh SCP đứng Davis said initial testing of these reporting processes has gone well but they are still looking to gather more feedback and research before rolling them out more broadly.
Davis nói những bước đầu thử nghiệm tính năng này khá ổn định nhưng họ vẫn muốn có thêm nhiều phản ánh và nghiên cứu trước khi đưa ra sử dụng rộng rãi.A collection squad of SCP security personnel led by General Mulhausen was immediately dispatched to the area where they quickly secured the subject in a large container andperformed initial testing with subjects recruited from the nearby village.
Một đội ngũ nhân viên an ninh của Tổ Chức SCP do Mul Mulma Mulhausen chỉ huy ngay lập tức được gửi đến khu vực mà họ nhanh chóng bảo vệ đối tượng trong một thùng chứa lớn vàthực hiện kiểm tra ban đầu với các nhân sự được tuyển dụng từ làng gần đó.Initial testing on the next generation of mobile technology with the capability of delivering 100 times faster broadband has been successful, engineers at the University of Sussex and collaborators from telecom consultancy firm Plum have confirmed.
Thử nghiệm ban đầu về thế hệ công nghệ di động tiếp theo với khả năng cung cấp băng thông nhanh hơn 100 lần đã thành công, các kỹ sư tại Đại học Sussex và cộng tác viên từ công ty tư vấn viễn thông Plum vừa xác nhận.The U.S. Food and Drug Administration(FDA) has used new methods to test samples of foods Americans typically consume for certain types of PFAS,and it is making the recently analysed data from these initial testing initiatives available.
Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) đã sử dụng các phương pháp mới để kiểm tra các mẫu thực phẩm mà người Mỹ thường tiêu thụ cho một số loại PFASnhất định và đang cung cấp dữ liệu được phân tích gần đây từ các sáng kiến thử nghiệm ban đầu này.In the years after its initial testing, the effects of ketamine rapidly gained popularity around the globe, and the approval as a human anesthetic was passed by the U.S. Food and Drug Administration(FDA) in 1970- to be sold as Ketalar.
Trong những năm sau khi thử nghiệm ban đầu, tác dụng của ketamine nhanh chóng trở nên phổ biến trên toàn cầu và sự chấp thuận làm thuốc gây mê ở người đã được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) thông qua trong 1970- được bán dưới dạng Ketar.Other times, the pressure to increase the production output on Nikon's manufacturing plants is so high, that the initial shipments of a newly introduced product can be defective orcould have other problems not discovered during the initial testing of the….
Lần khác, áp lực tăng sản lượng sản xuất trên các nhà máy sản xuất của Nikon quá cao, các lô hàng In our initial testing on a Windows convertible, we found that unlike its original Android version, the PUBG Mobile emulator doesn't support touchscreen displays, though the experience was decent when played using a mouse and keyboard.
Trong thử nghiệm ban đầu của chúng tôi trên Windows, chúng tôi thấy rằng không giống như phiên bản Android gốc của nó, hack PUBG Mobile giả lập không hỗ trợ hiển thị màn hình cảm ứng, mặc dù kinh Initial testing in September 2009 by Linux Magazine reviewer Christopher Smart showed that Lubuntu's RAM usage was about half of that of Xubuntu and Ubuntu on a normal installation and desktop use, two thirds less on live CD use.
Những kiểm tra ban đầu được thực hiện bởi Linux Magazine, người tường thuật là Christopher Smart đã chỉ ra rằng sử dụng RAM của Lubuntu thì bằng khoảng một nửa của Xubuntu và Ubuntu ở cài đặt thông thường và sử dụng trên máy tính để bàn, và ít hơn 1/ 3 khi sử dụng trên trực tiếp CD.[ 4].Initial testing found that if all but two wing root mounted MG 151 cannons(with reduced ammo load) were removed, the Fw 190 G-1 as it was now called, could carry a 250 kg or 500 kg bomb on the centre-line and, via an ETC 250 rack, up to a 250 kg bomb under each wing.
Các thử nghiệm ban đầu cho thấy nếu loại bỏ tất cả Initial testing found that if all but two wing root mounted 20 mm MG 151 cannons(with reduced ammunition load) were removed, the Fw 190 G-1(as it was now called) could carry a 250 kg(550 lb) or 500 kg(1,100 lb) bomb on the centreline and, via an ETC 250 rack, up to a 250 kg(550 lb) bomb under each wing.
Các thử nghiệm ban đầu cho thấy nếu loại bỏ tất cả 
