OFTEN REQUIRE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường yêu cầu
• thường đòi hỏi
• thường cần
• thường phải

Ví dụ về việc sử dụng Often require trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Delicious food often require elaborate making.
Món ăn ngon thường đòi hỏi phải làm công phu.

Symptoms usually appear during childhood, and patients often require a wheelchair.
Các triệu chứng thường xuất hiện trong thời thơ ấu, và bệnh nhân thường cần xe lăn.

These patients often require lifelong blood transfusions for their anaemia.
Những bệnh nhân này thường phải truyền máu suốt đời vì thiếu máu.

The greatest achievements often require great risks.
Những thành tựu lớn nhất luôn đòi hỏi nhiều rủi ro.

However, patients often require repeated procedures where such technology can be of use.
Tuy nhiên bệnh nhân thường cần đến các quy trình lặp lại nơi mà công nghệ này có thể sử dụng.

Healthy habits are hard to develop, and often require changing your mindset.
Thói quen lành mạnh khó phát triển và thường đòi hỏi phải thay đổi suy nghĩ của bạn.

Patients often require extra protein in certain forms to help reduce the likelihood for developing brain disease(encephalopathy).
Bệnh nhân thường cần thêm protein ở một số dạng nhất định để giúp giảm khả năng phát triển bệnh não( bệnh não).

Children suffering serious injuries often require highly specialized care.
Trẻ em bị chấn thương nặng thường cần được chăm sóc đặc biệt hơn.

In the early stages, the symptoms can be relieved with simple measures while late diagnostics often require surgery.
Ở giai đoạn đầu, các triệu chứng có thể thuyên giảm bằng các biện pháp đơn giản nhưng nếu chẩn đoán muộn thường phải phẫu thuật.

People who have LADA often require insulin within five years of diagnosis.
Những người có LADA thường cần insulin trong vòng năm năm sau khi được chẩn đoán.

These species tend to be difficult to identify in the field and often require microscopic examination.
Các loài cá này khó phân biệt và nhận dạng trên hiện trường và thường cần có kiểm tra bằng kính hiển vi.

Ideas that are too progressive often require re-educating the consumer, which is costly and risky.
Những ý tưởng quá tiến bộ thường đòi hỏi phải đào tạo lại người tiêu dùng, việc đó là tốn kém và nguy hiểm.

Workers in this case are often out of work for much longer periods of time and often require retraining.
Người lao động trong trường hợp này thường không đi làm cho một thời gian rất dài và thường cần phải tái huấn luyện.

Blood infections are serious, and often require hospitalization and continuous antibiotic infusion into the veins.
Nhiễm trùng máu rất nghiêm trọng, và thường phải nằm viện và tiêm truyền kháng sinh liên tục vào các tĩnh mạch.

Cortisone injections may relieve inflammation and swelling resulting in pain relief, although it is only temporary, and patients often require more than one injection.
Tiêm cortisone có thể làm giảm viêm và sưng mặc dù chỉ là tạm thời, và bệnh nhân thường phải tiêm nhiều hơn một lần.

Penetrating injuries often require surgery, and complex investigations are usually not needed to come to a diagnosis.
Chấn thương thâm nhập thường cần phẫu thuật, và điều tra phức tạp thường không cần thiết để đưa ra chẩn đoán.

Patients with signs and symptoms of decreased blood volume often require emergency hospitalization and blood transfusion.
Bệnh nhân có dấu hiệu và triệu chứng của một lượng máu giảm thường đòi hỏi phải nhập viện cấp cứu và truyền máu.

More severe cases often require a stay in the hospital so that the mother can receive fluid and nutrition through an intravenous line.
Các trường hợp nghiêm trọng hơn thường phải ở lại bệnh viện để người mẹ có thể nhận được chất lỏng và dinh dưỡng thông qua đường truyền tĩnh mạch( IV).

Patients with signs and symptoms of a reduced volume of blood often require emergency hospitalization, and transfusion of blood.
Bệnh nhân có dấu hiệu và triệu chứng của một lượng máu giảm thường đòi hỏi phải nhập viện cấp cứu và truyền máu.

Consider, for example, that lenders often require companies to agree to a variety of limitations, such as not issuing more debt or not making corporate acquisitions until their loans are repaid in full.
Ví dụ, xem xét rằng người cho vay thường yêu cầu các công ty đồng ý với một loạt các hạn chế, chẳng hạn như không phát hành thêm nợ hoặc không thực hiện mua lại cho đến khi khoản vay của họ được hoàn trả đầy đủ.

But when complications occur, they may be life-threatening and often require extensive medical or surgical treatment.
Nhưng khi các biến chứng xảy ra, chúng có thể đe doạ đến tính mạng và thường đòi hỏi phải điều trị tích cực hoặc phẫu thuật.

While conventional agitators, often require a significant minimum volume, ultrasonic agitation can be used from as little as 150µL.
Trong khi các máy khuấy thông thường, thường yêu cầu một khối lượng tối thiểu đáng kể, kích động siêu âm có thể được sử dụng từ ít nhất là 150 μL.

According to the current recruitment market, enterprises and corporations in Vietnam often require TOEIC certificates for their candidates.
Theo thực tế thị trường tuyển dụng hiện nay, các doanh nghiệp, tập đoàn tại Việt Nam thường xuyên yêu cầu chứng chỉ TOEIC đối với các ứng viên của mình.

Network and server administrators often require specific monitoring data that goes beyond the scope of vendors' standard monitoring solutions.
Các quản trị viên mạng và máy chủ thường cần dữ liệu theo dõi cụ thể nằm ngoài phạm vi của các giải pháp theo dõi tiêu chuẩn của các nhà cung ứng.

The components on a geared bike add weight to a bike, often require maintenance, and can be hard for a child to use.
Các bộ phận trên một chiếc xe đạp giảm tốc làm tăng thêm trọng lượng cho một chiếc xe đạp và thường cần bảo trì có thể khiến trẻ khó sử dụng.

Consequently, the arbitration rules and laws often require that the place of arbitration shall be stated, such as the ICC Rules, Article 32(3) and the Model Law Article 31(3).
Hậu quả là, các quy tắc trọng tài và luật thường đòi hỏi nơi tiến hành trọng tài được quy định, như Quy tắc ICC, Bài báo 32( 3) và Luật Mô 31( 3).

Our study is particularly important for pediatric patients who often require repeated operations for pulmonary valve replacements.".
Nghiên cứu của chúng tôi đặc biệt quan trọng đối với các bệnh nhi, những đối tượng thường phải phẫu thuật lại để thay thế van động mạch phổi".

People with this type of depression often require treatment to help them find ways to cope with the event and overcome their symptoms.
Những người mắc loại trầm cảm này thường cần được chữa trị nhằm giúp họ tìm cách đương đầu với những biến cố trong cuộc sống và vượt qua được những triệu chứng của họ.

Although PDF files are a wonderful way to package a slew of text and image documents together, they often require an external certificate or plug-in and are optional if you want just a particular page or image.
Mặc dù các tệp PDF là một cách tuyệt vời để gói một loạt các tài liệu văn bản và hình ảnh lại với nhau, chúng thường yêu cầu một phần mềm để đọc hoặc plugin và không cần thiết nếu bạn chỉ muốn một trang hoặc hình ảnh.

These procedures are more expensive than a root canal and often require more time and additional procedures to treat the surrounding teeth and tissues.
Các thủ thuật này đắt hơn ống gốc và thường đòi hỏi nhiều thời gian hơn và các thủ thuật bổ sung để điều trị răng và các mô xung quanh.