PERMISSION TO DO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phép làm
• quyền làm
• sự cho phép để làm
• quyền thực hiện
• phép thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Permission to do trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Permission to do something.
Sự cho phép làm gì đó.

I also has permission to do this.
Tôi cũng có quyền được làm điều đó.

Sometimes they did not even get the permission to do so.
Đôi khi thậm chí họ còn không được phép làm vậy.

I needed permission to do that.
Nhưng tôi cần sự cho phép để làm như vậy.

Which international body gives it permission to do so?
Luật quốc tế nào cho phép làm điều đó?

The other is permission to do something under a certain circumstance.
Ý nghĩa thứ hai là được phép làm việc gì dưới một hoàn cảnh nhất định.

Just be sure you have permission to do so.
Hãy chắn chắn rằng bạn được phép làm điều đó.

Give yourself permission to do whatever it is that you have always wanted to do..
Tự cho mình quyền làm bất cứ thứ gì mình luôn muốn làm..

Don't take photos unless you have permission to do so.
Đừng chụp ảnh trừ khi bạn được phép làm như vậy.

I would never dare give permission to do this as it is not my competence.
Tôi sẽ không bao giờ dám cho phép làm điều này vì nó không thuộc thẩm quyền của tôi.

Not intend to study in Canada unless you are given permission to do so.
Không có ý định làm việc hoặc học tập tại Canada trừ khi được phép làm như vậy;

They want to have permission to do the right thing.
Họ muốn được phép làm điều đúng đắn.

Indeed, for a child(and, alas, for many adults) approval= permission to do further.
Thật vậy, đối với một đứa trẻ( và, than ôi, đối với nhiều người lớn) sự chấp thuận= sự cho phép để làm thêm.

You give yourself permission to do these things.
Vì đâu anh tự cho mình cái quyền được làm những điều đó.

If/when changes are made to these policies, we will email users who have given us permission to do so.
Nếu/ khi có thay đổi chính sách bảo mật này, chúng tôi sẽ gửi email cho những người dùng đã cho phép làm như vậy chúng ta.

Some people have permission to do stuff,….
Một số người có quyền làm….

Documents remain in a pending state until they are approved or rejected by someone who has permission to do so.
Tài liệu vẫn nằm trong trạng thái đang chờ cho đến khi họ được phê duyệt hoặc từ chối bởi những người có quyền thực hiện như vậy.

I think you have permission to do that.
Tôi nghĩ bạn có quyền làm điều ấy.

If you are a seller/ intermediary, we will disclose your details where you have given us permission to do so;
Nếu bạn là một người bán/ trung gian, chúng tôi sẽ tiết lộ những thông tin chi tiết của bạn, nơi bạn có cho phép làm như vậy chúng ta;

Unless there is permission to do so.
Này trừ khi được phép thực hiện điều đó.

Intuition is only for people who search for help, for guidance, who need to look up to the Master for the permission to do something.
Trực giác chỉ dành cho những người cần sự giúp đỡ, hướng dẫn, trông cậy vào Thầy cho phép làm một điều gì.

Some people have permission to do stuff,….
Một số người có quyền làm công cụ,….

Their name refers to Green River Ordinances, laws which prohibit door-to-door sales unless the house's owner gives permission to do so.
Tên của họ đề cập đến Green River Ordinances, luật này cấm cửa- to- cửa bán hàng, trừ khi chủ sở hữu của nhà cung cấp cho phép làm như vậy.

Make sure you have permission to do this.
Hãy chắn chắn rằng bạn được phép làm điều đó.

Why do you need permission to do what you want, and to be who you are?
Tại sao bạn cần sự cho phép để làm những gì bạn muốn, và trở thành bạn là ai?

Have your parents support or receive their permission to do something.
Muốn bố mẹ ủng hộ hay cho phép làm gì đó.

I will not ever dare to give permission to do this because it is not my competence.
Tôi sẽ không bao giờ dám cho phép làm điều này vì nó không thuộc thẩm quyền của tôi.

Remember that the installation of communication is only possible if you get permission to do certain organizations.
Hãy nhớ rằng việc cài đặt các thông tin liên lạc chỉ có thể nếu bạn nhận được quyền thực hiện tổ chức nhất định.

What do we give ourselves permission to do or not do?.
Cơ chế chúng ta có cho phép thực hiện hay không mà thôi?

Parishes and organizations doing presentations on the two guides do not need permission to do so and can bring in their own speakers.
Giáo xứ và các tổ chức làm bài thuyết trình trên các hướng dẫn hai không cần sự cho phép để làm như vậy và có thể mang lại cho diễn giả của riêng mình.