RESTRUCTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tái cấu trúc
• cơ cấu lại
• tái cơ cấu
• cấu trúc lại
• sắp xếp lại

Ví dụ về việc sử dụng Restructure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Reschedule. She wants to meet the king. We have to restructure for that.
Cô ấy muốn gặp đức vua, chúng ta phải sắp xếp lại để đáp ứng.

I will completely restructure the Police and Security Forces in the coming weeks.
Tôi sẽ tái cơ cấu lại hoàn toàn lực lượng cảnh sát và lực lượng an ninh trong vài tuần tới.

The CPT compounds don't kill the cells; they restructure the chromatin.
Các hợp chất CPT không tiêu diệt tế bào, mà chúng sẽ tái cấu trúc lại chromatin.

I will completely restructure the Police and Security Forces in the coming weeks.
Tôi sẽ cấu trúc lại hoàn toàn các lực lượng cảnh sát và an ninh của Sri Lanka trong những tuần tới.

When Varoufakis was negotiating Greece's debt and austerity program in 2015, he had a mandate to push for a debt restructure.
Khi Varoufakis đàm phán về chương trình nợ và thắt lưng buộc bụng của Hy Lạp năm 2015, ông có nhiệm vụ thúc đẩy tái cơ cấu nợ.

Creating jobs, transfering labor restructure from agriculture to industry and services.
Tạo việc làm, chuyển dịch cơ cấu lao động từ nông nghiệp sang công nghiệp và dịch vụ.

The IMF mandates recipients of credit to enter into detailed agreements that require the country to reform, and perhaps even restructure, its economy.
IMF buộc nước vay tiền phải chấp nhận các điều khoản chi tiết đòi hỏi họ phải cải cách, thậm chí là tái cấu trúc nền kinh tế.

The meeting adopted a joint statement, a document on LMI restructure and a LMI Action Plan for the 2016-2020 period.
Hội nghị đã thông qua Tuyên bố chung, Tài liệu về tái cơ cấu LMI và Kế hoạch hành động LMI giai đoạn 2016- 2020.

As Arsenal rebuild and restructure the team, they have to stay around the top four and be in a position to challenge the teams above them.
Khi Arsenal tái xây dựng và cấu trúc lại đội bóng, họ phải giữ được vị trí trong top 4 và ở vị trí có thể thách thức các CLB xếp trên họ.

According to the Deputy Prime Minister, in recent years, one of the successes of the Ministry of Finance was to tighten control and restructure public debts.
Theo Phó Thủ tướng, những năm vừa qua, một trong những thành công của Bộ Tài chính là kiểm soát chặt chẽ và cơ cấu lại nợ công.

And the $3 billion that Russia should restructure and partially write off, remains unresolved," Ukraine's PM concluded.
Và khoản 3 tỉ USD mà Nga nên tái cơ cấu và xóa nợ một phần cho Ukraine vẫn chưa được giải quyết”, Thủ tướng Yatsenyuk kết luận.

The European authorities have the ability and the potential firepower to do whatever is necessary to resolve the crisis: restructure the Greek debt;
Các nhà lãnh đạo EU có đủ khả năng và tiềm lực để làm bất cứ điều gì cần thiết nhằm chấm dứt cuộc khủng hoảng: Tái cơ cấu nợ của Hy Lạp;

As more and more organizations restructure to work teams the need for training in Resolving Conflict will continue to grow.
Khi ngày càng nhiều tổ chức tái cấu trúc lại các nhóm làm việc thì nhu cầu đào tao về giải quyết xung đột sẽ tiếp tục phát triển.

On August 3, 2014, Toshio Suzuki announced that Studio Ghibli would take a“brief pause” to re-evaluate and restructure in the wake of Miyazaki's retirement.
Vào ngày 3 tháng 8 năm 2014, Toshio Suzuki đã thông báo rằng Studio Ghibli sẽ tạm dừng để đánh giá lại và tái cơ cấu sau khi Nghỉ hưu của Miyazaki.

We must restructure the economy along with renovating the growth model," he said, laying out the three priorities: public investment, finance and state-owned enterprises.
Chúng ta phải tái cơ cấu nền kinh tế cùng với đổi mới mô hình tăng trưởng”, ông nói, đưa ra ba ưu tiên: đầu tư công, tài chính và các tập đoàn quốc doanh.

And for you, large companies, this means you may have to restructure your organization so that content marketing and SEO are in one department.
Với những doanh nghiệp lớn, điều này có nghĩa là bạn cần phải cấu trúc lại tổ chức của mình để Content Marketing và SEO nằm trong 1 phòng.

Subscribers can select hardware that delivers an appropriate data transmission rate and scale up as their needs increase without having to restructure the network.
Người đăng ký có thể chọn phần cứng cung cấp tốc độ truyền dữ liệu thích hợp và tăng quy mô khi nhu cầu của họ tăng lên mà không cần phải cấu trúc lại mạng.

General Motors are putting five plants up for closure and slashing 14,700 jobs in restructure aimed at saving $6 billion as the company shifts its focus to electric and autonomous cars.
General Motors thông báo đóng cửa 5 nhà máy và cắt giảm 14.700 việc làm trong cơ cấu lại nhằm tiết kiệm 6 tỷ đô la khi công ty chuyển trọng tâm sang xe điện và xe tự lái.

In this context, the requirements beyond price, quality, and schedule are as usual, many new requirements are posed by big buyers as a barrier to screen and restructure the global supply system.
Trong bối cảnh đó, ngoài giá, chất lượng, tiến độ như thông thường, nhiều yêu cầu mới được các nhà mua hàng lớn đặt ra như là rào cản để sàng lọc và tái cấu trúc hệ thống cung ứng toàn cầu.

Predestined to be demolished, SO- IL proposes to salvage the existing school, restructure it and expand upon it to form a gathering space for the multi-generational community.
Predestined được bị phá hủy, do đó- IL đề xuất để cứu vãn các trường học hiện tại, cơ cấu lại nó và mở rộng khi nó để tạo thành một không gian thu thập cho các cộng đồng đa thế hệ.

We may also disclose your personal information in corporate transactions involving the transfer of all or part of the assets or business of a member of this website or in a corporate restructure.
Chúng tôi cũng có thể tiết lộ thông tin cá nhân của bạn trong các giao dịch của công ty liên quan đến việc chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần tài sản hoặc kinh doanh của một thành viên của trang web v hoặc trong cơ cấu lại công ty.

In the 1980s, however, then-Treasury Secretary Nicholas Brady began a program to help global economies restructure their debt via bond issues, mostly denominated in U.S. dollars.
Tuy nhiên, trong những năm 80, Bộ trưởng bộ Tài chính Mỹ Nicholas Brady khởi tạo một chương trình nhằm giúp các nền kinh tế trên toàn cầu tái cơ cấu nợ của mình bằng cách phát hành trái phiếu.

Besides, basing on the orientation of the economic restructure of government schemes to 2020, the small and medium enterprises will have better conditions in building long-term business strategy.
Bên cạnh đó, trên cơ sở định hướng tái cơ cấu nền kinh tế theo Đề án của Chính phủ đến năm 2020, DN có điều kiện hơn trong việc xây dựng chiến lược kinh doanh dài hạn của mình.

There is always at least one constraint, and TOC uses a focusing process to identify the constraint and restructure the rest of the organization around it.
Luôn luôn có ít nhất một ràng buộc và TOC sử dụng một quá trình tập trung để xác định các ràng buộc và cơ cấu lại phần còn lại của tổ chức xung quanh nó.

I requested that before he look for another job, he restructure his present job with strong boundaries so that his employees are solving problems, doing their own work and being accountable.
Tôi yêu cầu rằng trước khi anh ta tìm kiếm một công việc khác, anh ta cơ cấu lại công việc hiện tại của mình với những ranh giới mạnh mẽ để nhân viên của anh ta giải quyết vấn đề, tự làm việc và chịu trách nhiệm.

Analysts also believe that ThaiBev will soon transfer Sabeco under its direct management to shorten ownership lines as well as restructure the financial capacity of their businesses.
Giới phân tích cũng cho rằng ThaiBev sẽ sớm chuyển giao Sabeco về chịu sự thống trị trực tiếp để rút ngắn đường dây sở hữu cũng như tái cơ cấu năng lực tài chính doanh nghiệp con của mình.

Ford also previously announced moves to exit the commercial heavy truck business in Brazil, restructure its Russia operations and cease production at two plants in that country while ending production at a plant in Bordeaux, France.
Ford trước đó cũng tuyên bố sẽ rời khỏi ngành kinh doanh xe tải hạng nặng ở Brazil, cơ cấu lại hoạt động tại Nga và ngừng sản xuất tại hai nhà máy ở nước này trong khi kết thúc sản xuất tại một nhà máy ở Bordeaux, Pháp.

The Chicago Sun-Times continues to evolve with our digitally savvy customers, and as a result, we have had to restructure the way we manage multimedia, including photography, across the network.”.
Chicago Sun- Times tiếp tục phát triển với các khách hàng kỹ thuật số đầy hiểu biết, thế nên chúng tôi buộc phải tái cấu trúc cách thức quản lý đa phương tiện trên mạng lưới, trong đó có cả nội dung ảnh.”.

Vietnam risks being vulnerable to external shocks if it doesn't push through reforms to strengthen its banking system and restructure state businesses, according to International Monetary Fund chief Christine Lagarde.
( VNF)- Việt Nam có nguy cơ dễ bị tổn thương trước những cú sốc bên ngoài nếu không thúc đẩy cải cách để củng cố hệ thống ngân hàng và tái cơ cấu các doanh nghiệp nhà nước, theo Tổng giám đốc Quỹ Tiền tệ quốc tế IMF Christine Lagarde.