SEEMINGLY SMALL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như nhỏ
• có vẻ nhỏ

Ví dụ về việc sử dụng Seemingly small trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some are seemingly small.
Một số dường như nhỏ.

This seemingly small imperfection made me not confident in communication.
Khuyết điểm tưởng như rất nhỏ này lại gây cho mình nhiều tự ti trong giao tiếp.

Department for Combating Organized Crime of the country seriously undertook this seemingly small thing.
Phòng chống tội phạm có tổ chức của đất nước nghiêm túc xem xét điều này dường như nhỏ bé.

This seemingly small difference can add up over time.
Sự khác biệt nhỏ này có thể tăng lên theo thời gian.

It was simply amazing to realize that one seemingly small idea could gain such global reach.
Thật đơn giản và tuyệt vời để nhận ra rằng một ý tưởng dường như nhỏ bé có thể tiếp cận toàn cầu được như vậy.

That seemingly small change has had far-reaching consequences.
Những thay đổi có vẻ nhỏ đó đã có những ảnh hưởng to lớn.

In many cases, they are the product of several seemingly small deficiencies in various parts of the mobile application.”.
Trong nhiều trường hợp, chúng là sản phẩm của một số thiếu sót dường như nhỏ trong các phần khác nhau của ứng dụng di động.

That seemingly small difference is massive in the hyper-subtle, hyper-polite world of climate diplomacy.
Sự khác biệt dường như nhỏ bé đó là rất lớn trong thế giới siêu tinh tế, siêu lịch sự của ngoại giao khí hậu.

It turned out that, as a consequence of the activities of such seemingly small, entertainment, Japanese treasury funneling quite substantial money.
Hóa ra, như là kết quả của các hoạt động của giải trí như vậy dường như nhỏ, kho bạc Nhật Bản funneling khá đáng kể tiền.

These seemingly small actions, like the mustard seed, will grow and reach far beyond our time on this earth.
Những hành động tưởng chừng nhỏ nhặt này, giống như hạt cải, sẽ lớn lên và vươn xa hơn thời gian của chúng ta trên trái đất này.

Wealth creation seminars are a basic strategy designed to sell you simple, easy ways to make money, all while promising big results with a seemingly small investment of time.
Chiến lược hội thảo sáng tạo giàu có là bán cho bạn những cách dễ dàng để kiếm tiền và hứa hẹn kết quả lớn với một khoản đầu tư dường như nhỏ.

As it turns out, even this seemingly small physical activity helps the body to burn up to 350 extra calories a day.
Hóa ra, ngay cả hoạt động thể chất dường như nhỏ này cũng giúp cơ thể đốt cháy tới 350 calo thêm mỗi ngày.

The way our world looks and works today is a function of societal values, from the seemingly small moments, like umbrellas, to larger systems, like cities.
Cách thế giới chúng ta nhìn và hoạt động ngày hôm nay là một chức năng của các giá trị xã hội, từ những khoảnh khắc dường như nhỏ, như những chiếc dù, đến các hệ thống lớn hơn, như các thành phố”.

These seemingly small details will sometimes be a major competitive advantage of the product compared to other competitors.
Những chi tiết này dường như nhỏ đôi khi sẽ là một lợi thế cạnh tranh lớn của sản phẩm so với đối thủ cạnh tranh của nó.

Let's take an example, things like naming variables, calling functions, naming CSS properties, using a hash vs. using an array, and other seemingly small things can have a significant impact.
Ví dụ, những thứ như các biến đặt tên, các hàm gọi, đặt tên các thuộc tính CSS, sử dụng hàm băm vs sử dụng một mảng, và những thứ dường như nhỏ khác có thể có tác động lớn.

These seemingly small details will sometimes be a major competitive advantage of the product compared to other competitors.
Đôi khi, những chi tiết tưởng chừng như nhỏ nhặt lại trở thành một lợi thế cạnh tranh lớn của sản phẩm so với các đối thủ khác.

If Jobs had never taken that calligraphy class, he wouldn't have cared so much about a seemingly small detail, like fonts, but Apple was the first company to add different typefaces to their operating systems.
Nếu Jobs chưa bao giờ học lớp thư pháp đó, thì ông sẽ quan tâm rất nhiều về một chi tiết dường như nhỏ, như phông chữ, nhưng Apple là công ty đầu tiên thêm các kiểu chữ khác nhau vào hệ điều hành của họ.

These seemingly small habits, and many more, could be keeping you from saving hundreds, even thousands, of dollars a year.
Những thói quen dường như nhỏ này có thể là nguyên nhân ngăn bạn khỏi việc tiết kiệm hàng trăm, thậm chí hàng ngàn đô la một năm.

This story is about a seemingly small event in my life that took on miraculous significance because of the lessons that came with it.
Câu chuyện này là về một sự kiện dường như nhỏ trong cuộc sống của tôi mà mất ý nghĩa thần kỳ vì những bài học mà đi kèm với nó.

One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling.
Một khía cạnh có vẻ nhỏ của toàn bộ nỗ lực cứu trợ đang trở nên ngày càng quan trọng khi việc cung cấp thực phẩm và nước bắt đầu khởi động.

Dr. East says,"Although seemingly small, differences in IQ from 7.78 down to 7.30 are actually highly meaningful in terms of a child's verbal skills and vocabulary.
Est nói:" Mặc dù có vẻ nhỏ, những sự khác biệt về IQ giữa 7,78 và 7,30 là rất đáng kể về mặt kỹ năng ngôn ngữ và từ vựng của trẻ.

Even seemingly small issues can drastically impact site performance, hindering visitors' ability to find the content and information they want.
Thậm chí những vấn đề dường như nhỏ cũng có thể ảnh hưởng quyết liệt đến tốc độ website, cản trở khả năng tìm kiếm nội dung và thông tin mà họ muốn.

Although seemingly small, differences in IQ from 7.78 to 7.30 are highly meaningful in terms of children's verbal skills and vocabulary.
Mặc dù có vẻ nhỏ, những sự khác biệt về IQ giữa 7,78 và 7,30 là rất đáng kể về mặt kỹ năng ngôn ngữ và từ vựng của trẻ.

Our weak effort, seemingly small before the complexity of the problems of the world, when integrated with God's effort, fears no difficulty.
Công trình yếu đuối của chúng ta, có vẻ nhỏ bé trước những phức tạp của các vấn đề trên thế giới, nếu được sứ mạnh của Chúa thì không sợ khó khăn.

Even seemingly small issues can drastically impact site performance, hindering visitors' ability to find the content and information they want.
Thậm chí các vấn đề dường như nhỏ nhưng có thể tác động lớn đến hiệu suất trang, cản trở khả năng của khách ghé thăm trong việc tìm nội dung và thông tin họ muốn.

Although seemingly small, when you're talking about millions of these forex transactions every day, it does add up to create a hefty profit for the market makers!
Mặc dù có vẻ nhỏ, nhưng khi con số lên đến hàng triệu giao dịch ngoại hối này mỗi ngày, nó lại tạo ra lợi nhuận khổng lồ cho các nhà tạo lập thị trường!

This seemingly small inaccuracy indicates that a serious patented production of wax moth extract never existed, and it can only be purchased from home-grown healers.
Sự thiếu chính xác dường như nhỏ này chỉ ra rằng việc sản xuất chiết xuất sáp bướm được cấp bằng sáng chế nghiêm trọng chưa từng tồn tại và bạn chỉ có thể mua nó từ những người chữa bệnh tại nhà.

It may have been seemingly small events, which I have already told you about some indenna book, but there have been some events that suddenly gleamed that God exists and that he saw me.
Nó có thể là sự kiện dường như nhỏ, mà tôi đã nói với bạn về một số cuốn sách indenna, nhưng đã có một số sự kiện mà đột nhiên ánh lên rằng Thiên Chúa hiện hữu và rằng ông nhìn thấy tôi.

Only I say seemingly small because this one little typo on Amazon's supercode produced a massive internet slowdown that cost the company over 160 million dollars in the span of just four hours.
Tôi chỉ nói nó" có vẻ nhỏ" bởi vì một lỗi đánh máy nhỏ như vậy trên bộ siêu mã của Amazon đã làm chậm internet trên diện rộng gây thiệt hại hơn 160 triệu đô cho công ty chỉ trong vỏn vẹn bốn giờ đồng hồ.

Even though seemingly smaller prices are advertised, clients may be surprised to see that when they do the math, add up the money they obtained from selling a stock, and subtract the fees away, they are left with very little to no net profit.
Mặc dù giá cả dường như nhỏ hơn được quảng cáo, khách hàng có thể ngạc nhiên khi thấy rằng khi họ làm toán, thêm tiền thu được từ việc bán cổ phiếu, và trừ đi các khoản phí đi, họ sẽ không để lại lợi nhuận ròng.