SELF-AWARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự nhận thức
• tự ý thức
• tự giác
• tự nhận thức bản thân
• tự nhận biết

Ví dụ về việc sử dụng Self-aware trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Being self-aware is good.
Nhận thức được là tốt.

And then skynet became self-aware.
Nhưng sau đó, Skynet trở nên tự ý thức.

Sooo self-aware, and that is a good thing.
IObit ASC nhận thức, và nó là tốt.

Not until Skynet becomes self-aware.
Nhưng sau đó, Skynet trở nên tự ý thức.

I have been self-aware since I was a child.
Tôi biết được mọi chuyện từ khi còn nhỏ.

Truly humble people are very self-aware.
Người thực sự khiêm tốn rất tự giác.

SELF-AWARENESS- People with high EL are usually very self-aware.
Tự nhận thức- Người có EI cao thường rất tự giác.

You will feel more peaceful and self-aware.
Bạn sẽ cảm thấy yên bình và tự ý thức hơn.

They are self-aware, they are predictive, reactive and social.
Chúng có khả năng tự nhận thức, tiên đoán phản ứng và mang tính xã hội.

The only thing we can do is become self-aware.
Những gì chúng ta có thể làm, là trở nên nhận thức.

Being self-aware is the only way you can really change your thinking.
Nhận thức về bản thân là cách duy nhất để bạn thực sự thay đổi suy nghĩ của mình.

This has helped me to be more self-aware and self-confident.”.
Điều đó giúp tôi có thêm tự tin và hạnh phúc”.

Being more self-aware can allow you to adapt to different situations.
Tự nhận thức bản thân giúp bạn có thể ứng biến phù hợp với nhiều tình huống khác nhau.

However, by the end of the century, they may be as smart as a monkey and they could become self-aware.
Nhưng có lẽ vào cuối thế kỷ này, chúng có thể trở nên tự ý thức.

All you can do is try to be self-aware and try to operate like fortune 500 CEO.
Tất cả những gì bạn có thể làm là cố gắng tự ý thức và cố gắng hoạt động giống như CEO 500 tài sản.

And this is thanks to emotional education, which makes them more receptive and self-aware.
Và điều này là nhờ giáo dục cảm xúc, khiến anh ấy dễ tiếp thu và nhận thức hơn.

It's important for entrepreneurs to be self-aware when it comes to learning from failure.
Điều quan trọng đối với bất kỳ doanh nhân nào là tự ý thức khi nào họ nên học hỏi từ thất bại.

Everywhere I go, I meet young people who are incredibly smart, engaged, insightful, and self-aware.
Bất kỳ nơi nào tôi đến, tôi gặp những người trẻ tuổi, nhưng người cực kỳ thông minh, lăn xả, sâu sắc và tự ý thức.

And, to become more self-aware of the cultural conditioning, individual biases, and assumptions.
Và, để trở nên tự ý thức hơn về điều kiện văn hóa, những thành kiến cá nhân và giả định.

Why do teenagers seem so much more impulsive, so much less self-aware than grown-ups?
Tại sao thanh thiếu niên dường như bốc đồng hơn và do đó, ít tự giác hơn những người trưởng thành?

Authorial competence: clearly defined, self-aware, independent stance in the exhibition and education field.
Thẩm quyền: được xác định rõ ràng, tự ý thức, lập trường độc lập trong lĩnh vực triển lãm và giáo dục.

A Self-Aware person is able to identify what they are feeling, but not necessarily why they are feeling that way.
Một người tự ý thức có thể nhận dạng những cảm xúc họ đang cảm thấy, nhưng không hẳn cần thiết đặt câu hỏi tại sao họ cảm thấy như vậy.

Also, studies have proved that rats are ticklish, self-aware, and even dream like us humans.
Ngoài ra, các nghiên cứu đã chứng minh rằng chuột có máu buồn, tự ý thức, và thậm chí cũng mơ như con người.

And when we become self-aware, rather than re-acting, we're now presented with choices on how we respond to situations.
Và khi chúng ta trở nên tự nhận thức, thay vì phản ứng, giờ đây chúng ta đã đưa ra những lựa chọn về cách chúng ta phản ứng với các tình huống.

Being raised by a mother with mental illness made me much more self-aware of my own bouts of depression and occasional anxiety.
Được nuôi dưỡng bởi một người mẹ bị bệnh tâm thần làm cho tôi tự ý thức hơn về những cơn trầm cảm của chính tôi và sự lo lắng thường xuyên.

Becoming more self-aware can help you understand what to change or at least help you appreciate another's point of view- or not.
Trở nên tự nhận thức hơn có thể giúp bạn hiểu những gì cần thay đổi hoặc ít nhất là giúp bạn đánh giá cao quan điểm của người khác- hoặc không.

I suspect it eagerly awaits the blissful, self-aware union of our objective and subjective selves.
Tôi nghi ngờ nó háo hức chờ đợi sự kết hợp hạnh phúc, tự giác của bản thân khách quan và chủ quan của chúng ta.

In retrospect, the show is self-aware of its intentions and almost makes us pity the protagonists for their pathetic worthiness.
Nhìn lại, chương trình là tự nhận thức được ý định của mình và gần như làm cho chúng ta thương hại những nhân vật chính cho xứng đáng đáng thương của họ.

They understand their physical limitations and are sufficiently self-aware to stop physical activity before they become ill or injured.
VĐV cần phải biết được giới hạn sức khỏe của mình và có nhận thức đầy đủ về việc phải tạm ngừng các hoạt động thể chất trước khi bị ốm hoặc bị thương.

If the Gemini you are with is a thoughtful, self-aware one, they may put their mental abilities to good use, and take time to stimulate you.
Nếu Song Tử mà bạn ở bên là người chu đáo và tự ý thức, họ sẽ vận dụng tốt khả năng tinh thần của mình, dành thời gian khích thích bạn.