SIGRID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• SIGRID

Ví dụ về việc sử dụng Sigrid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Please meet Sigrid.
Đã đi gặp Sigrid.

SIGRID: Shall we go?
Zidane: Chúng ta sẽ đi chứ?

And thank you Sigrid!
Nói lời cảm ơn Sigrid.

Sigrid, where is my tea?”.
Sebastian, trà của ta đâu?”.

Oh, thank you, Sigrid.
Nói lời cảm ơn Sigrid.

Sigrid explains and gives some examples.
GV giải thích và lấy một số ví dụ.

Her life companion was the historian and author Sigrid Leijonhufvud.
Bạn đồng hành trong cuộc đời cô là nhà sử học và nhà văn Sigrid Leijonhufvud.

Sigrid Blomberg worked in many materials.
Sigrid Blomberg làm việc với nhiều chất liệu.

She lived there with her life companion, the author and historian Sigrid Leijonhufvud.
Bạn đồng hành trong cuộc đời cô là nhà sử học và nhà văn Sigrid Leijonhufvud.

Sigrid has feelings for a woman back home.
Simeone mang cảm giác của một người được trở về nhà.

Face of advertising campaign is Sigrid Agren, and photographer is Jean-Paul Goude.
Khuôn mặt đại diện của chiến dịch quảng cáo là Sigrid Agren, và nhiếp ảnh gia Jean- Paul Goude.

My mother taught me the importance of taking care of my skin and my body,” says model Sigrid Agren.
Mẹ tôi dạy tôi tầm quan trọng của việc chăm sóc làn da và cơ thể từ nhỏ”, Sigrid Agren- người mẫu gốc Pháp chia sẻ.

An Austrian woman, Sigrid, who was perched on a street corner, knitting, said that her Austrian pension had been locked.
Một phụ nữ người Áo, Sigrid, người đang ngồi trên phố, đan, nói rằng lương hưu Áo của cô đã bị khóa.

Legend has it that the Golden Dragon was the figurehead for the longship used by Norse king, Sigrid Magnusson, on his crusade in 1111.
Truyền thuyết kể rằng Rồng Vàng là bù nhìn cho longship sử dụng bởi vua Bắc Âu, Sigrid Magnusson, thập tự chinh của mình trong năm 1111.

In 1904, Sigrid Blomberg built a summer residence in her Småland homeland where she worked for many years.
Năm 1904, Sigrid Blomberg đã xây dựng một nơi cư trú mùa hè tại quê hương Småland nơi cô làm việc trong nhiều năm.

She was therefore unable to deliver her Nobel lecture, which Sigrid Langebrekke of the Nobel Institute says is long overdue.
Và vì thế cho nên bà đã không thể đọc bài diễn văn nhận giải Nobel, một việc mà ông Sigrid Langebrekke của Viện Nobel nói là lẽ ra đã được thực hiện từ lâu.

Sigrid Agren(born 24 April 1991[1]) is a French model from Martinique, who rose to prominence during the Elite Model Look in 2006.[5].
Sigrid Agren( sinh ngày 24 tháng 4 năm 1991) là một người mẫu Pháp đến từ Martinique, người đã trở nên nổi bật trong Cuộc thi Người mẫu Ưu tú năm 2006.[ 2].

The legend says the gilded dragon first featured on the prow of the ship with which the Norwegian king Sigrid Magnusson left on a crusade in 1111.
Truyền thuyết nói con rồng mạ vàng đặc trưng đầu tiên trên mũi tàu của nhà vua Na Uy Sigrid Magnusson lái trong cuộc thập tự chinh năm 1111.

For example Nobel Prize author Sigrid Undset grew up Oslo, and has described her life here in the autobiographical novel Elleve år(1934; translated as The longest years; New York 1971).
Ví dụ, tác giải đoạt giải Nobel- Sigrid Undset lớn lên tại Oslo, và miêu tả cuộc sống của cô ấy trong tiểu thuyết tự truyện Elleve år( 1934; dịch là Những năm dài nhất; New York 1971).

On 8 March, International Women's Day, he said the Council would hold a debate on Afghanistan that would also focus on women, peace and security, with the participation of Sigrid Kaag, the Netherlands' Minister for Foreign Affairs.
Vào ngày Quốc tế Phụ nữ 8/ 3, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc sẽ tổ chức một phiên tranh luận về tình hình Afghanistan và nhân dịp này, sẽ tập trung vào vai trò của phụ nữ, hòa bình, an ninh, với sự tham gia của Ngoại trưởng Hà Lan Sigrid Kaag.

Hans Lundgren was born in 1957 in Stockholm to Sigrid Birgitta(née Tjerneld), a language teacher, and Karl Johan Hugo Lundgren, an engineer and economist for the Swedish government.
Dolph Lundgren đã được sinh ra tại Stockholm, Thụy Điển, để Sigrid Birgitta( Tjerneld), một giáo viên ngôn ngữ, và Karl Johan Hugo Lundgren, một kỹ sư và chuyên gia kinh tế cho chính phủ Thụy Điển.

Sigrid Lüber, president of Swiss-based non-governmental organization Oceancare, said she believes that the results of the Make Stewardship Count survey give a strong, clear message that the MSC must change.
Sigrid Lüber, chủ tịch tổ chức phi chính phủ tại Thụy Sĩ Oceancare, said cho rằng những kết quả của khảo sát Make Stewardship Count phát đi một thông điệp mạnh mẽ là MSC phải thay đổi.

Dolph Lundgren was born as Hans Lundgren in Stockholm, Sweden, to Sigrid Birgitta(Tjerneld), a language teacher, and Karl Johan Hugo Lundgren, an engineer and economist for the Swedish government.
Dolph Lundgren đã được sinh ra tại Stockholm, Thụy Điển, để Sigrid Birgitta( Tjerneld), một giáo viên ngôn ngữ, và Karl Johan Hugo Lundgren, một kỹ sư và chuyên gia kinh tế cho chính phủ Thụy Điển.

The study, by nutritionist Sigrid Gibson, and published in the BNF Nutrition Bulletin, revealed that cereal is a good source of calcium and numerous other key nutrients, such as fibre, protein and carbohydrate.
Nghiên cứu thực hiện bởi Sigrid Gibson, và xuất bản trên tạp chí BNF Nutrition Bulletin, tiết lộ rằng ngũ cốc là nguồn cung cấp can- xi và rất nhiều chất dinh dưỡng thiết yếu khác, như chất xơ, protein và cacbonhydrate.

Using an eyelash curler to open up your eyes is hardly the best kept secret of the fashion world, but the fact that Sigrid Agren says that her eyes are often the only part of her face that she uses makeup on may surprise you.
Sử dụng thiết bị làm cong mi để đôi mắt trở nên to hơn là bí mật khó giữ kín nhất trong thế giới thời trang, nhưng trên thực tế, Sigrid Agren nói rằng đôi mắt là bộ phận duy nhất cô ấy sử dụng đồ trang điểm, có thể việc làm này sẽ làm bạn ngạc nhiên.

For instance, Nobel Prize-winning author Sigrid Undset grew up in Oslo, and described her life there in the autobiographical novel Elleve år(1934; translated as The longest years; New York 1971).
Ví dụ, tác giải đoạt giải Nobel- Sigrid Undset lớn lên tại Oslo, và miêu tả cuộc sống của cô ấy trong tiểu thuyết tự truyện Elleve år( 1934; dịch là Những năm dài nhất; New York 1971).

Junior Foreign Minister Sigrid Kaag, who led a United Nations mission to destroy Syria's chemical weapons in 2013-2014, will assume Zijlstra's responsibilities until a permanent replacement is found, a government official said.
Bà Sigrid Kaag, người dẫn đầu sứ mệnh của Liên Hiệp Quốc( LHQ) về việc phá huỷ vũ khí hóa học của Syria trong năm 2013- 2014, sẽ thay thế ông Zijlstra cho đến khi Bộ Ngoại giao tìm được người kế nhiệm chính thức.

In court Wednesday, Giuffre's attorney Sigrid McCawley told the judge there had been“no agreement” between Giuffre's team and the other legal teams“as to what documents would remain sealed.”.
Tại tòa hôm thứ Tư, luật sư của Giuffre, Sigrid McCawley nói với thẩm phán rằng đã có một thỏa thuận không có sự ràng buộc giữa các luật sư của Giuffre, và các đội pháp lý khác, về những tài liệu nào sẽ được niêm phong.