SO CANNOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do đó không thể
• nên không có

Ví dụ về việc sử dụng So cannot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So cannot be disgusting him.
Vì vậy không thể kinh tởm anh ta.

Already worn, so cannot return.
Kiều Kiều đã đi, thì không thể trở về.

Finger veins do not leave any trace during the authentication process and so cannot be duplicated.
Tĩnh mạch ngón tay không để lại bất kỳ dấu vết nào trong quá trình nhận dạng và do đó không thể bị sao chép.

Dorothy died in 1998 so cannot be called for questioning.
Sewall qua đời năm 1988, nên không thể hỏi trực tiếp được.

While illegally emigrating to Japan, Tietou loses his Chinese documents and so cannot return to his country.
Trong khi di cư bất hợp pháp vào Nhật Bản, Tietou mất tài liệu của Trung Quốc và do đó không thể trở về nước mình.

I don't remember the movie, so cannot remember if it was Eve or Selene.
Tôi không nhớ bộ phim, vì vậy không thể nhớ nếu đó là Eve hay Selene.

These individuals cannot bite, which is very good, cannot lay eggs and so cannot reproduce itself.”.
Những cá thể này không thể cắn, không thể đẻ trứng và do đó không thể sinh sản”.

This is now a three-year trend, so cannot be“blamed” on macro or short-term factors.
Đây là xu hướng ba năm, vì vậy không thể" đổ thừa" vào các yếu tố vĩ mô hoặc ngắn hạn.

Google told Microsoft that“the 90 day deadline is fixed for all vendors and bug classes and so cannot be extended.
Lt; Microsoft đã được thông báo rằng thời hạn chót 90 ngày được cố định cho tất cả các nhà bán hàng và các lớp lỗi và vì thế không thể được kéo dài.

I am in Madison so cannot attend.
Mình ở Sài Gòn nên không tham dự được.

Microsoft were informed that the 90 day deadline is fixed for all vendors and bug classes and so cannot be extended.
Lt; Microsoft đã được thông báo rằng thời hạn chót 90 ngày được cố định cho tất cả các nhà bán hàng và các lớp lỗi và vì thế không thể được kéo dài.

We did not eat breakfast so cannot comment on that.
Chúng tôi không ăn sáng nên không thể bình luận về điều đó.

According to this view, the basic building blocks of our universe are permanently stuck to the brane and so cannot travel in other dimensions.
Theo quan điểm này, những viên gạch cấu trúc cơ bản của vũ trụ dính chặt vĩnh viễn vào brane và vì thế không thể đi vào những chiều khác.

The software is closed source, however, so cannot be reviewed by the community in order to hunt for security bugs.
Phần mềm là nguồn đóng, tuy nhiên, do đó không thể được xem xét bởi cộng đồng để săn tìm các lỗi bảo mật.

I have not read the print version so cannot compare.
Mình thì chưa đọc manga với xem phiên bản đầu nên không có so sánh.

It binds avidly to pulmonary surfactant, so cannot be used in the treatment of pneumonia.
Nó liên kết chặt với lớp surfactant của phổi, do đó không thể dùng trong viêm phổi.

The mind is the maker of problems, and so cannot resolve them.
Cái trí là vật tạo tác những vấn đề, và vì vậy không thể giải quyết chúng.

It doesn't get into the blood, so cannot get into the milk.
Nó không vào máu, vì thế không thể vào sữa được.

Search engines cannot view images and so cannot index them.
Công cụ tìm kiếm không thể xem hình ảnh và do đó không thể chỉ mục chúng.

I am on a smartphone so cannot check it.
Tôi hiện đang online bằng smartphone nên không có file để kiểm tra.

It doesn't have any smell, so cannot be detected.
Nó không có mùi vị gì, do đó không thể được phát hiện.

We didn't eat the breakfast so cannot comment on that.
Chúng tôi không ăn sáng nên không thể bình luận về điều đó.

They have no identity papers, so cannot obtain legal work.
Họ không có giấy tờ tùy thân, vì thế không có việc hợp pháp.

The methyl group degrades after death, so cannot be spotted in ancient DNA.
Nhóm methyl giảm đi sau khi chết, vì vậy không thể tìm thấy trong DNA cổ đại được.

We didn't use the restaurant or bar so cannot comment on these.
Chúng tôi đã không sử dụng nhà hàng hoặc quán bar nên không có bình luận về điều đó.

I did not use the bar/restaurant so cannot comment on that.
Chúng tôi đã không sử dụng nhà hàng hoặc quán bar nên không có bình luận về điều đó.

However, this is not true for negative values and so cannot be considered a full definition.
Tuy nhiên, điều này không đúng với các giá trị âm và do đó không thể được coi là một định nghĩa đầy đủ.

It operates at higher pressures than many other refrigerants, and so cannot be used to retrofit R22 systems.
Nó hoạt động ở áp suất cao hơn nhiều chất làm lạnh khác, và do đó không thể được sử dụng để trang bị lại hệ thống R22.

Such habitat is not presently available in the Delta, and so cannot be provided in the short term.
Môi trường sống như vậy hiện không có sẵn ở đồng bằng và do đó không thể được cung cấp trong thời gian ngắn.

This is because language just isn't a mathematical code, and so cannot be interpreted perfectly by a software program.
Điều này là do ngôn ngữ không phải là một mã toán học, và do đó không thể được giải thích một cách hoàn hảo bởi một chương trình phần mềm.