STROKE RISK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nguy cơ đột quỵ
• rủi ro đột quỵ
• nguy cơ đột quị
• nguy cơ stroke

Ví dụ về việc sử dụng Stroke risk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apples and pears can reduce stroke risk by 52%.
Táo và quả lê có thể làm giảm nguy cơ đột qu by đến 52%.

If you're obese, your stroke risk skyrockets to as high as seven times that of the general population.
Nếu bạn bị mập phì, thì rũi ro đột quỵ tăng vọt lên bảy lần so với dân chúng nói chung.

A new study suggests that colds and other minor infections may temporarily increase stroke risk in children.
Nghiên cứu cũng gọi ý rằng cảm lạnh và những nhiễm trùng nhẹ khác có thể làm tăng tạm thời nguy cơ đột quị ở trẻ.

To calculate an individual's stroke risk, this approach awards points based on.
Để tính toán rủi ro đột quỵ của một cá nhân, cách tiếp cận này giải thưởng điểm dựa trên.

Studies at Harvard Medical School show that eating fish one to four times a week can reduce stroke risk by 27 percent.
Nghiên cứu tại đại học Harvard cho thấy, ăn cá 1- 4 lần một tuần giúp giảm nguy cơ đột quỵ lên tới 27%.

The authors estimate these lower numbers would lower stroke risk by 20 percent and coronary artery disease risk by 10 percent.
Các tác giả ước tính những con số thấp hơn này sẽ làm giảm nguy cơ đột quị đến 20% và nguy cơ bệnh mạch vành đến 10%.

But the new analysis also looked at the relationship between a change in sleeping duration over time and how that affected stroke risk.
Nhưng các phân tích mới cũng xem xét lại mối tương quan giữa sự thay đổi về thời lượng giấc ngủ theo thời gian đối với nguy cơ đột quỵ.

Although the researchers found an association between alcohol and stroke risk, the study does not prove cause and effect.
Mặc dù các nhà nghiên cứu nhận thấy mối liên hệ giữa rượu và rủi ro đột quỵ, cuộc nghiên cứu chưa chứng minh được nguyên nhân và kết quả.

Results showed that the issue seemed to lie particularly with the processed meat, as organic, grass-fed meat did not reflect the same type of heart disease or stroke risk.
Kết quả cho thấy vấn đề dường như nằm ở đặc biệt với thịt chế biến, vì thịt hữu cơ, ăn cỏ không phản ánh cùng loại bệnh tim hoặc nguy cơ đột quỵ.

Researchers examined changes in the Framingham Stroke Risk Score(FSRS) after breast cancer diagnosis among women included in a Virginia cancer registry.
Các nhà nghiên cứu đã kiểm tra những thay đổi trong Rủi ro Đột quỵ Framingham( FSRS) sau khi chẩn đoán ung thư vú ở những phụ nữ ở Virginia.

This was estimated to correspond to a 36 percent reduction in stroke risk over a five-year period!
Điều này được ước tính tương ứng với việc giảm phần trăm 36 trong nguy cơ đột quỵ trong khoảng thời gian năm năm!

Stroke risk can be higher in some families than in others, and your chances of having a stroke can go up or down depending on your age, sex, and race or ethnicity.
Nguy cơ stroke có thể cao hơn trong một số gia đình và nguy cơ bạn bị stroke có thể lên cao hay xuống thấp tuỳ thuộc vào tuổi tác, giới tính và chủng tộc hay cộng đồng sống.

Eat a super-healthy diet in which half the food you eat comes from plants, and your stroke risk goes down in inverse proportion.
Bạn hãy ăn theo một chế độ siêu lành mạnh mà phân nửa thực phẩm bạn ăn là từ thực vật thì rủi ro đột quỵ sẽ giảm theo tỉ lệ nghịch.

Although more research is needed to confirm the findings regarding stroke risk, White has no doubt about the crucial role of eye doctors to educate patients about the need to control blood pressure.
Mặc dù cần nhiều nghiên cứu hơn để xác nhận những phát hiện liên quan đến nguy cơ đột quỵ, bác sĩ White nhấn mạnh vai trò quan trọng của bác sĩ mắt để giáo dục bệnh nhân về sự cần thiết phải kiểm soát huyết áp.

Physicians should ask patients if they use cannabis and counsel them about its potential stroke risk as part of regular doctor visits.”.
Các bác sĩ nên hỏi bệnh nhân nếu họ sử dụng cần sa và tư vấn cho họ về nguy cơ đột quỵ tiềm ẩn của nó như là một phần của các chuyến thăm bác sĩ thường xuyên".

Reduced Stroke Risk- After evaluating 7 studies published over a 14 year time period, researchers found stroke risk was reduced by 9% for every 100 milligrams of magnesium a person consumes per day.
Giảm nguy cơ đột quỵ- Sau khi đánh giá 7 nghiên cứu được công bố trong một khoảng thời gian 14 năm, các nhà nghiên cứu tìm thấy nguy cơ đột quỵ giảm 9% cho mỗi 100 mg magiê một người tiêu thụ mỗi ngày.

As a result, while there was a clear link between alcohol consumption and stroke risk, something in alcohol may protect us against heart attacks.
Và như vậy là trong khi có mối liên hệ rõ ràng giữa việc uống rượu với nguy cơ đột quỵ, thì trong rượu cũng có thứ gì đó giúp bảo vệ ta khỏi bị truỵ tim.

Of 2,141 eligible women(average age 64 at diagnosis), there was complete information to calculate the five-factor Framingham Stroke Risk in 616 women.
Trong số 2.141 phụ nữ đủ điều kiện( độ trung bình là 64 tuổi khi chẩn đoán), đã có thông tin đầy đủ để ước lượng 5 yếu tố Rủi ro Đột quỵ Framingham ở 616 phụ nữ.

(HealthDay News)-- Too much alcohol in middle age can increase your stroke risk as much as high blood pressure or diabetes, a new study suggests.
( HealthDay News)- Quá nhiều rượu ở tuổi trung niên có thể làm tăng nguy cơ đột quị của bạn giống như là tăng huyết áp hoặc tiểu đường, một nghiên cứu mới cho biết.

If your diet includes regular consumption of processed meats such as sausage, bacon, lunch meats, ham, and hot dogs, your stroke risk is 23 percent higher.
Nếu trong chế độ ăn uống của bạn thường có các thịt chế biến( processed food) như xúc- xích, thịt ba rọi, thịt ăn trưa, giăm bông, và hot dog thỉ rủi ro đột quy sẽ tăng thêm 23 phần trăm.

They were also asked about a range of other factors that could influence stroke risk, such as alcohol intake, cholesterol levels, physical activity, and blood pressure.
Họ cũng được hỏi về một loạt các yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến nguy cơ đột quỵ, chẳng hạn như uống rượu, nồng độ cholesterol, hoạt động thể chất và huyết áp.

If you drink alcohol, we recommend no more than two drinks per day for men and no more than one drink per day for non-pregnant women, based on current evidence for lowering stroke risk.
Nếu bạn uống rượu, chúng tôi khuyên bạn không nên uống quá hai ly mỗi ngày cho nam giới và không quá một ly mỗi ngày cho phụ nữ không mang thai, dựa trên bằng chứng hiện tại để giảm nguy cơ đột quỵ.

The results held true even after accounting for other health and lifestyle factors that could influence stroke risk, such as high cholesterol, smoking and diabetes, according to the study.
Kết quả này đúng ngay cả sau khi tính toán các yếu tố sức khỏe và lối sống khác có thể ảnh hưởng đến nguy cơ đột quỵ, chẳng hạn như cholesterol cao, hút thuốc và tiểu đường, theo nghiên cứu.

Swedish researchers followed nearly 35,000 women from the ages of 49 to 83 for 10 years and found that those who drank two or more cups of coffee every day decreased stroke risk by nearly a quarter.
Các nhà khoa học Thụy Điển đã theo dõi gần 35.000 phụ nữ từ độ tuổi từ 49 đến 83 trong 10 năm và phát hiện ra rằng những người uống hai hoặc nhiều tách cà phê mỗi ngày giảm nguy cơ đột quỵ não lên tới gần 25%.

The results remained valid even after accounting for other health and lifestyle factors which could influence stroke risk, like high cholesterol levels, smoking and diabetes mellitus, in accordance with the research.
Kết quả này đúng ngay cả sau khi tính toán các yếu tố sức khỏe và lối sống khác có thể ảnh hưởng đến nguy cơ đột quỵ, chẳng hạn như cholesterol cao, hút thuốc và tiểu đường, theo nghiên cứu.

For the review, Lappin's team analysed 77 studies that investigated the link between methamphetamine use and stroke risk in adults younger than 45.
Trong nghiên cứu này, nhóm của Lappin đã phân tích 77 cuộc khảo sát về mối liên quan giữa sử dụng Methamphetamine và nguy cơ đột qụy ở người trưởng thành dưới 45 tuổi.

To explore the possible association between the flu vaccine and stroke risk, the investigators pored over the health records of nearly 18,000 adult patients in the United Kingdom who had experienced a stroke sometime between 2001 and 2009.
Để tìm hiểu mối liên quan tiềm ẩn giữa vắc- xin cúm và nguy cơ đột quỵ, các nhà nghiên cứu đã khảo sát hồ sơ sức khỏe của gần 18.000 người trưởng thành ở Anh, từng bị một lần đột quỵ não trong khoảng thời giản từ năm 2001 tới năm 2009.

We also measured blood cholesterol and blood pressure and collected other important factors that affect stroke risk such as having diabetes and smoking.
Chúng tôi cũng đo lượng cholesterol trong máu và huyết áp và thu thập các yếu tố quan trọng khác ảnh hưởng đến nguy cơ đột quỵ như mắc bệnh tiểu đường và hút thuốc.

However, some studies have found that increased flavonoid intake did not significantly reduce coronary heart disease risk or stroke risk, notes the Linus Pauling Institute.
Tuy nhiên, một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng việc tăng lượng flavonoid không làm giảm đáng kể nguy cơ bệnh mạch vành hoặc nguy cơ đột quị, Linus Pauling Institute cho biết.

Dr. Susanna Larsson and Dr. Nicola Orsini of the Karolinska Institutet in Stockholm, Sweden wrote in the journal Stroke that omega-3 fatty acids in fish might lower stroke risk through their positive effects on blood pressure and cholesterol.
TS Susanna Larsson và TS Nicola Orsini thuộc Viện Karolinska, Thụy Điển, cho biết trên tạp chí Stroke rằng: axit béo omega- 3 có thể làm giảm nguy cơ đột quỵ nhờ những tác động có lợi của nó đối với huyết áp và cholesterol.