THIS RESOLUTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghị quyết này
• độ phân giải này
• giải pháp này

Ví dụ về việc sử dụng This resolution trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Russians are very upset about this resolution.
Người Nga rất tức giận về nghị quyết đó.

With this resolution in hand, President Harry S.
Với giải pháp này trong tay, Tổng thống Harry S.

Aoi showed a sobbing expression as she clasped her hands, seemingly unable to accept this resolution completely.
Aoi tỏ vẻ thổn thức trong khi cô vỗ tay, như là không thể hoàn toàn chấp nhận giải pháp này.

This Resolution shall be debated and decided by the Meeting.
Các vấn đề sẽ được thảo luận và quyết định tại cuộc họp.

To be successful will require overcoming narrow-mindedness, but I am very happy to have received this resolution.
Để việc này được thành công sẽ đòi hỏi phải khắc phục đầu óc suy nghĩ hẹp hòi, và tôi rất vui khi nhận được giải pháp này.

With this resolution in hand, President Harry Truman rapidly dispatched U.S.
Với giải pháp này trong tay, Tổng thống Harry S.

In addition, there is currently no image sensor manufacturer who has ruled on the existence of a future sensor with this resolution.
Ngoài ra, hiện tại không có nhà sản xuất cảm biến hình ảnh nào phán quyết về sự tồn tại của cảm biến trong tương lai với độ phân giải này.

This resolution was outlawed and replaced by Law N 288-З on May 18, 2004.
Hiện nay, quyết định không còn hiệu lực và được thay thế bởi Luật N 288- 3 vào ngày 18 tháng 5 năm 2004.

Usually they refer to a resolution of 1440×900, but occasionally manufacturers use other terms to refer to this resolution.
Thông thường họ chỉ đến một độ phân giải 1440x900, nhưng đôi khi các nhà sản xuất sử dụng thuật ngữ khác để chỉ độ phân giải này.

This resolution was published in the press, but until this day there are no Lenin prizes.
Nghị quyết ấy được đăng tải trên báo chí, nhưng đến nay vẫn chưa hề có chuyện trao tặng giải thưởng Lenin.

BP's Chairman Carl-Henric Svanberg said,“We believe this resolution is in the best interest of BP and its shareholders.
Chủ tịch công ty BP, ông Carl- Henric Svanberg, phát biểu:“ Chúng tôi tin rằng giải pháp này là đúng đắn nhất đối với quyền lợi của BP và cổ đông của công ty.

This resolution is half of QVGA, which is itself a quarter of VGA, which is 640× 480 pixels.
Độ phân giải này là một nửa của QVGA, mà là chính nó một phần tư của VGA, đó là độ phân giải 640x480 pixel.

BP chairman Carl-Henri Svanberg stated,“We believe this resolution is in the best interest of BP and its shareholders.”.
Chủ tịch công ty BP, ông Carl- Henric Svanberg, phát biểu:“ Chúng tôi tin rằng giải pháp này là đúng đắn nhất đối với quyền lợi của BP và cổ đông của công ty.

As of 2011, most 2048× 1152 monitors have been discontinued, and as of 2013 no major manufacturer produces monitors with this resolution.
Tính đến năm 2011, hầu hết các màn hình 2048x1152 đã bị ngưng, và như năm 2013 không có nhà sản xuất chính sản xuất màn hình với độ phân giải này.

Due to its origins, this resolution is sometimes referred to as 1080i wherein the i stands for"interlaced".
Do nguồn gốc của nó, độ phân giải này đôi khi được gọi là 1080i trong đó i là viết tắt của" chằng chịt".

The oil company's chairman, Carl-Henric Svanberg, has said,"We believe this resolution is in the best interest of BP and its shareholders.
Chủ tịch công ty BP, ông Carl- Henric Svanberg, phát biểu:“ Chúng tôi tin rằng giải pháp này là đúng đắn nhất đối với quyền lợi của BP và cổ đông của công ty.

You too can give this resolution a try on your iPhone 7 Plus that is stuck in the same state by following these steps.
Bạn cũng có thể thử độ phân giải này trên iPhone 7 Plus bị kẹt trong cùng trạng thái bằng cách thực hiện theo các bước sau.

Examples of hand-held internet devices, without phone capability, with this resolution include: Spice stellar nhance mi-435, ASUS Eee PC 700 series, Dell XCD35, Nokia 770, N800, and N810.
Ví dụ về các thiết bị Internet cầm tay, không có khả năng điện thoại, với độ phân giải này bao gồm: Spice nhance sao mi- 435, ASUS Eee PC 700 series, Dell XCD35, Nokia 770, N800 và N810.

This resolution process requires the recursive resolver to send its own DNS queries, usually to multiple different authoritative name servers.
Quá trình phân giải này yêu cầu trình phân giải đệ quy gửi các truy vấn DNS của riêng nó, thường đến nhiều máy chủ tên có thẩm quyền khác nhau.

Much like Nikon's recent D850, it's one that combines this resolution with high speed and fast autofocus capabilities to a degree we have not previously seen.
Giống như D850 gần đây của Nikon, nó là một trong những kết hợp độ phân giải này với tốc độ cao và khả năng tự động lấy nét nhanh đến….

This resolution includes having them participate in trainings and meet other new employees…[and] set them up with a peer mentor who can help them get ready for their first day.
Giải pháp này bao gồm việc để họ tham gia vào các khóa đào tạo và gặp gỡ những nhân viên mới khác và kết nối họ với một người hướng dẫn cùng tuổi, người có thể giúp đỡ họ sẵn sàng cho ngày làm việc đầu tiên.

We acknowledge that this has created uncertainty for our customers, and we believe this resolution will maintain their trust in us,” said Mark Chernoby, Fiat's head of North American safety and regulatory compliance.
Mark Chúng tôi thừa nhận rằng điều này đã tạo ra sự không chắc chắn cho khách hàng của chúng tôi và chúng tôi tin rằng nghị quyết này sẽ duy trì niềm tin của họ đối với chúng tôi, Mark nói, Mark Chernoby, người đứng đầu Fiat về an toàn và tuân thủ quy định của Bắc Mỹ.

Those who oppose this resolution and give cover to a brutal regime will have to answer to the Syrian people- and, indeed, to people across the region who are pursuing the same universal aspirations.
Những ai phản đối nghị quyết này và bao che cho chế độ tàn bạo sẽ phải trả lời cho dân chúng Syria, và thực ra là cho dân chúng ở khắp khu vực đang theo đuổi các khát vọng chung như thế.”.

It further stated that"false statements or omissions in the declarations submitted by Iraq pursuant to this resolution and failure by Iraq at any time to comply with, and cooperate fully in the implementation of, this resolution shall constitute a further material breach of Iraq's obligation.".
Nó cũng nói rằng“… báo cáo sai hoặc thiếu sót trong tờ khai nộp Iraq theo Nghị quyết này và thất bại của Iraq bất cứ lúc nào để tuân thủ, và hợp tác đầy đủ trong việc thực hiện, giải pháp này sẽ tạo thành một vi phạm thêm tài liệu của nghĩa vụ của Iraq.“.

This resolution is sometimes referred to as 720p, although the p(which stands for progressive scan and is important for transmission formats) is irrelevant for labeling digital display resolutions..
Độ phân giải này đôi khi được gọi là 720p, mặc dù các p( viết tắt của progressive scan và là quan trọng đối với các định dạng truyền tải) là không thích hợp để ghi nhãn phân giải màn hình kỹ thuật số.

If the Security Council fails to act decisively in the event of a further Iraqi violation, this resolution does not constrain any member state from acting to defend itself against the threat posed by Iraq, or to enforce relevant UN resolutions and protect world peace and security.
Nếu Hội đồng Bảo an không hành động dứt khoát trong trường hợp vi phạm Iraq hơn nữa, độ phân giải này không hạn chế bất kỳ nước thành viên từ hành động để bảo vệ chống lại các mối đe dọa của Iraq hoặc để thi hành nghị quyết liên quan của Liên Hợp Quốc và bảo vệ hòa bình và an ninh thế giới.

This resolution should receive a full endorsement from Donald Tusk, president of the European Council, and Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, as well as the heads of governments, such as Germany's Angela Merkel and France's Emmanuel Macron.
Nghị quyết này cần được sự ủng hộ tuyệt đối của Donald Tusk, Chủ tịch Hội đồng Châu Âu và ông Jean- Claude Juncker, Chủ tịch Ủy ban Châu Âu cũng như nhà lãnh đạo các Chính phủ, như bà Angela Merkel của Đức và ông Emmanuel Macron của Pháp….

But out of it came finally this resolution, where the elevator piece worked frontally to this, parallel to this street, and also parallel to here.
Nhưng cuối cùng giải pháp này ra đời, nơi thang máy đặt ở trước cái này, song song với con phố, và song song với chỗ này..

Examples of LCDs with this resolution are the IBM T210 and the Eizo G33 and R31 screens, but in CRT monitors this resolution is much more common;
Ví dụ về các màn hình LCD với độ phân giải này là IBM T210 và Eizo G33 và R31 màn hình, nhưng ở độ phân giải màn hình CRT này là phổ biến hơn nhiều;